1383 
In des Rheines ſtille Tiefen 
Lag der reiche Schatz verſenkt, 
Und daß nicht die Waͤchter ſchliefen 
Wurden ſie mit Blut getraͤnkt. 
Aber jach, durch Herz und Lunge, 
Bohrte der geweihte Stahl, 
Und die dreygeſpaltne Zunge 
Schaͤumte in der Todesqual. 
Und der Schatz er ward gehoben, 
Unter Deutſchlands Jubelſchrey, 
Alle ſchauten fromm nach oben, 
Denn die Kette lag entzwey. 
Soll der Wahn aufs neue rauben, 
Was das Gottesurtel gab? 
Gingen, mit der Narrheit Glauben 
Unſre Bruͤder in ihr Grab? 
Nur die reine Hand mag binden 
Den ſo lang geſuchten Hort, 
Sonſt, ach, muß er ploͤtzlich ſchwinden 
Bey dem erſten eiteln Wort. 
Eine Mauer muͤßt ihr bauen 
Aus den Deutſchen Schwertern all, 
Treue muß den Eckſtein hauen, 
Nah fonft iſt des Hauſes Fall. 
Und die Mauer — laßt ſie reichen 
Rings um Deutſchlands heil' ge Macht, 
Noch ein Wall, von Feindesleichen, 
Iſt, wenns noth thut, bald gemacht, 
Und die Eiche ſie muß weben 
Ueber uns ihr gruͤnes Zelt, 
Und der Erdball muß erbeben, 
Wenn dereinſt die Eiche fallt. 
Viator. 
F one 
— 
In der Morgenſonne Stral 
Brannten Gasne's ſtolze Zinnen, 
Da aus jenem ſtillen Thal 
Saͤnger kam mit frohem Sinnen, 
Was die Kaiſerſtadt 
Herrlich Großes hat, 
Wird Ferduſi leicht erſtreben, 
Wenn die goldnen Saiten beben. 
Und in Mahmuds Gartenwald 
Laͤßt der Saͤnger ſtill ſich nieder: 
An dem Marmorbade ſchallt 
Suͤß die Stimme ſeiner Lieder. 
Schwelgend trinkt die Bruſt 
Aller Bluͤten Luſt, 
Unter den Zitronenbäumen 
Singt er von des Herzens Traͤumen. 
Siehe durch des Waldes Nacht 
Scheint demantne Sternen helle, N. 
Und in ſtotzer Kaiſerpracht \ 1 N 
Saltan Mahmud iſt zur Stelle: 
„Du haſt mich erfreut, 
„Bin zum Dank bereit, 
„Sollſt im Pallaſt bey mir wohnen, 
„Gold und Ehre moͤgen lohnen.“ 
Herrlich wacht der Saͤnger auf 
In den hochgewöoͤlbten Saͤlen, 
Und der Stunden raſcher Lauf 
Laͤßt ihn nicht die Freuden zählen, 
Wie er lebt und liebt, 
Froͤhlich ungetruͤbt 0 
Stralt im hellen Sonnenglanze 
Ihm das Gluͤck vom Lorbeerkranze. 
Zu erfreun den guͤt' gen Herrn 
Stimmt er hoch die goldne Leyer, 
Und die Goͤttin lichtet gern 
Ihm der Vorzeit dunkeln Schleyer. 
In des Liedes Pracht, 
An das Licht gebracht, 
Sieht der Perſer ſeine Ahnen 
In des Reiches alten Chanen. 
Da laͤßt Mahmud hocherfreut 
In den Rath die Fuͤrſten rufen, 
Und dem Saͤnger er gebeut, 
Sich zu nah 'n des Thrones Stufen. 
„Daß dich Mahmud liebt, 
„Dieß dir Zeugniß giebt.“ 
Und er reicht von ſeinem Throne 
Ihm das Fuͤrſtenkleid zum Lohne. 
Doch der Sänger dankend ſpricht⸗ 2 
„ Hoheit oft das Gluͤck verleidet, 
„Dieſes Kleid bedarf ich nicht, 
„Wenn mich deine Liebe kleidet.“ 
Und die freye Hand 
Greift ins Saitenband, 
Daß die weiten Koͤnigshallen 
Froh von Mahmuds Lobe ſchallen. 
Aber laͤngſt trug ſchon der Neid 
Tief gekränkt das Gift im Munde, 
Und in ſchlau erfaßter Zeit > 
Hört der Sultan falſche Kunde: ” 
„Wem du traueſt ſchau! 
„Deine ſchoͤnſte Frau 
„Hat Ferduſi ſich erkohren, 
„Liebe hat fie ihm geſchworen.“ 
Tief im Herzen aufgeſtoͤrt f 
Brauſen hoch des Zornes Flammen, x 
Die Ferduſi ungehört 
Zu der frechen Schuld verdammen, 
Und ein hartes Wort 
Weißt den Saͤnger fort, 
Soll im Pallaſt nicht mehr wohnen, 
Wo ihn Gold und Ehre lohnen. 
1564 
