1505 
den, ſo ſcheint es ſehr wichtig, einen feſten Platz an der 
Saar anzulegen, der bedeutend genug iſt, um die feindli— 
che Macht vom Vordringen gegen die Seille zuruͤck zu 
alten. 
e Walterſingen (Vaudrevange) hat eine gluͤckliche Lage, 
um eine Armee zu hindern, Lothringen ſo leicht zu betre— 
ten. Selbſt die Nachbarſchaft dieſes Ortes, wo die Com: 
munication auf der Seite von Diedenhofen und Metz 
leicht iſt, moͤchte nicht wenig zur Befeſtigung dieſes Ortes 
anreitzen; allein eine Menge von Anhoͤhen in der Naͤhe 
dieſes Platzes koͤnnen feiner Befeſtigung unuͤberſteigliche 
Hinderniſſe in den Weg legen, und die Saar iſt auch noch 
nicht gedeckt genug, um gegen alle Zufaͤlle, die bey einem 
auswaͤrtigen Kriege vorfallen koͤnnten, zu ſichern. Ich 
wuͤrde es beſonders fuͤr weit vortheilhafter halten, wenn 
wir unſre ganze Aufmerkſamkeit auf bie Befeſtigung 
Saarbruͤcks richteten, im Fall Se. Majeſtaͤt nicht eini⸗ 
ges Bedenken darinn finden, weil dieſer Ort Naſſau ange— 
hört, das unmittelbar vom Reiche abhängt, und man Utz 
ſache hat, nicht als vom Bißthum Metz abhängig ihn zu 
betrachten. 
Wenn man bloß die Natur des Poſtens betrach— 
tet, fo kann man ſchon ſagen, daß er alle Portheile Lie 
fert, die man nur in einem einzigen Platze zuſammen ha— 
ben kann, indem er ganz herrlich das ganze Land zwiſchen 
Meß u. Nanzig ſchuͤtzt, und auch ben Vortheil gewährt, 
daß er die Saar auf der Seite von Trier und ſelbſt gegen 
Saarburg zu ſichert, fo daß unſere Straßen von Mar: 
ſal ins Elſaß ganz vollkommen gedeckt ſind; und außer die— 
ſen ſo auffallenden Vorzuͤgen gewaͤhrt es uns noch einen 
ſehr vortheilhaften Eingang in das ganze Land zwiſchen der 
Moſel und dem Rhein, ſo daß wir eine Gegend, aus der 
der Feind in Kriegszeiten großen Nutzen zieht, beherrſchen 
und auch große Vortheile uͤber die Pfalz gewinnen. 
Es iſt ſehr wahrſcheinlich, daß das Benehmen des Me. 
von Lothringen den König in die Nothwendigkelt verſetzen 
wird, Bitſch und Homburg zur Uebergabe zu zwingen. 
Bepde Plaͤtze find nichts weiter werth als geſchleift zu wer— 
den, wenn beſonders Se. Majeſt. ſich entſchließen ſollte, 
Saarbruͤck zu beveſtigen; denn wenn der König nicht genehm 
faͤnde, dieſen Platz aufzubauen, dann hielt ich dafuͤr, daß 
Homburg behalten und als ein Platz angeſehen zu werden 
verdiente, der die Saar ſichert und einen bequemen Eingang 
in die Pfalz gewaͤhrt, und uns, mit einem Worte, ſehr leicht 
zur Zerſtoͤrung von Kaiſerslautern verhilft. ; 
Da ich durch taufend Gründe von der Nothwendigkeit 
überzeugt bin, Saarbrüd zu beveſtigen, fo muß ich hier 
etwas über die Lage des Schloſſes diefer kleinen Stadt ſa— 
gen, das dieſſeits der Saar und der Bruͤcke liegt, die 
Saarbruͤck mit der St. Johannsſtadt verbindet, die 
die Feinde befeſtigen wollten. Im allgemeinen iſt Alles 
dieſſeits der Saar aͤußerſt bergig und uneben; wenn indeß 
auch bie Anlegung einer Feſtung Schwierigkeit hat, fo 
glaube ich doch nicht, daß dieß für Mr. de Vauban un- 
thunlich feyn ſollte, da er verſchiedene Plaͤne entwerfen 
kann, um das gefaßte Vorhaben auszuführen. Denn wenn 
man platterdings darauf beſteht, St. Johann zu befeſti⸗ 
gen und ſich des Bruͤckenkopfs bey Saarbruͤck von der Sei⸗ 
te des Schloſſes zu verſichern, ſo glaube ich, daß man 
dort ziemlich vortheilhafte Anlagen zur Sicherung der Bruͤ— 
Jſis. 1819. Heft 9. 
| 
nen koͤnnte, 
1506 
cke machen kann, und von der Seite der Stadt St. Jo⸗ 
hann einen Platz aufführen, den Deutſchland reſpectiren 
muͤßte, ohne daß die Koſten außerordentlich ſeyn könnten. 
Holz, Backſteine und der Transport zu Waſſer trügen nicht 
wenig zur Erſparung und Verſchoͤnerung dieſes Platzes bey, 
Bitſch und Homburg will ich nur beylaͤufig et⸗ 
wähnen; da ich es fir den Dienſt des Königs gerathener 
halte, dieſe Plaͤtze zu ſchleifen als ſie zu erhalten, und 
Saarbruͤck mir für die Sicherheit der Gränze von außekor⸗ 
dentlicher Wichtigkeit zu ſeyn ſcheint, fo halte ich die 
Schleifung der beyden beſagten Plaͤtze zur Verſchoͤnerung 
unſerer neuen Veſtung fuͤr nothwendig. 
Was Hochfeld * betrifft, ſo halte ich es gewiſſet⸗ 
maßen fuͤr noͤthig, daß Se Majeſtaͤt mir Ihre Anſichten 
wegen der Nachbarſchaft dieſes Ortes mit Straßburg 
mittheilten; denn wenn man ernſtlich an ganz Elſaß denkt, 
und auf der ganzen Graͤnze eine voͤllige Ruhe herzuſtellen 
wuͤnſcht durch die Einnahme von Straßburg, fo iſt Hoch— 
feld gerade ein Ort, der nur bey unſeren Nachbarn Miß⸗ 
trauen erregt und fie zu Vorſichtsmaaßregeln noͤthigt, die 
für uns nachtheilig ſeyn wuͤrden; fo daß im Fall man 
naͤchſtens auf Straßburg losgehen wolte, ich es nicht vor⸗ 
theilhaft fuͤr den Dienſt des Königs halte, wenn an Hoch— 
feld das geringſte gebaut wuͤrde. “ Wollen wir hingegen 
dieſe Stadt ganz in Ruhe laſſen, und uns veſtſetzen, um 
die Feinde beftändig zu beunruhigen, und uns von den Pla- 
ckereyen zu befreyen, die uns der Uebergang einer feindlichen 
Armee über ihre Bruͤcke verurſachet; fo ſcheint mir Hoch— 
feld die vortheilhafteſte Lage von der Welt zu haben, und 
ich wurde es lieber mit allem Ernſte zu beveſtigen ſuchen, 
als Pfalzburg; denn wenn wir Saarbruͤck bauen, und 
Bitſch und Homburg ſchleifen und zugleich um Hoch⸗ 
feld Walle aufführen, fo werden wir das ganze Gebirge 
an der Saar beherrſchen; und im Nieder-Elſaß, wo der 
Feind hineingehen wuͤrde, in der Abſicht, ſich Straß⸗ 
burg zu naͤhern, wird er durch die Veſtung von Hochfeld in 
neue „Verlegenheiten und Nachtheile treffen, waͤhrend ſie 
der koͤnigl. Armee unendliche Vortheile gewaͤhrt: denn dieſe 
Veſtung wird dem Rhein und dem Gebirge die Hand rei- 
chen und der deutſchen Armee den Weg von Zabern und 
den Eingang in Lothringen von jener Seite ſperren; ſo daß 
Pfalzburg, das wir nur als ein bequemes Fort anſehen, 
ſehr leicht die Angriffe, die man darauf machen wuͤrde, 
abhalten, und fo zur Verbindung mit einem Lande bie- 
5 . womit der Verkehr uns immer ſehr geſichert 
bleiden wird. 
Hochfeld 4 (franz.) Meilen von Straßburg an der Saar, 
eine herrliche militaͤriſche Stellung, die Marſch. Turenne 
waͤhrend des Feldzugs 2674 hatte. 
» Das beweiſt, daß Ludwig XIV. Hochfeld beveſtigen woll⸗ 
te, um Straßburg zu drängen, das ihm noch nicht gehoͤr⸗ 
te; er fand es aber endl. einfacher und wohlfeiler die Ho⸗ 
3915 über dieſe Stadt zu kaufen, die 1681 franzoͤſiſch 
rde. 
Im vorigen Kriege erlaubten die Straßburger den feindli⸗ 
chen Armeen den Uebergang über den Rhein über ihre Bruͤ⸗ 
cke, und hatten die franzoͤſiſchen Generaͤle oft dadurch be⸗ 
unruhiget. j 
95 
