1758 
Weibchen hornlos, doch Scheitel erhoben; Halsſchild und 
Flügeldecken rauh, rothbraun, Grund der letzteren auch rauh 
und mit 3 erhabenen Linien. Ben 
Hier haben wir bloß des Verfaſſers Ausdruͤcke benutzt, 
ſehen wir aber den Grundtext in Fabricius nach, ſo finden 
ſich mehrere Mißgeiff: a 
Thoracis cornu incurvo, maximo ſubtus barba- 
to, utrinque unidentato, capitis xecurvato, dentato. 
FHariat — — Elytris, piceis et glaucis, nigro puncta- 
tis. — Toemima mutica, vertice prominulo, thora- 
ce elytrisque rufo hirtis, elytris basi scabris, lineis- 
pue tribus elevatis. 
: Hier hat der Verfaſſer hirtis und scabris mit einer⸗ 
ley Wort gegeben, rauh. Lineis elevatis iſt nicht ge⸗ 
zeichnet; denn Zeichnungen beziehen ſich nur auf Far⸗ 
benſtriche. Wie ſchleppend iſt mutica Überfegt: „die Weib⸗ 
chen haben keine Hörner.’ Es muß fo fon; 
Horn des Halsſchildes niedergekruͤmmt, ſehr groß, 
unten behaart, benderfeits einzaͤhnig, Kopfhoen ruͤckge⸗ 
kruͤmmt, gezaͤhnt, Fluͤgeldecken pechbraun oder blaulichgruͤn, 
ſchwarz geduͤpfelt. Weibchen Hormfos, Scheitel vorra⸗ 
gend, Halsſchild und Fluͤgeldecken rothbraun rauch, Grund 
der Fluͤgeldecken rauh, mit 3 erhobenen Linien. 
Das rothbraun geht auf hirtis, alſo die Haare, nicht 
auf die Decken ſelbſt. \ 
Nach einer kurzen Vorrede, worinn, wie gefagt, 
durchaus keine Auskunft uͤber das gegeben wird, was man 
zu erwarten hat, folgt die Terminologie nach Illiger, 
wozu 2 Tafeln Abbildungen gehören. Die zte enthaͤlt 
Fangwerkzeuge. Die Terminologie iſt ganz nach Illiger 
ohne alle Ruͤckſicht auf die neueren Deutungen der Theile, 
mithin ſchlecht und dem jetzigen Stand der Wiſſenſchaften 
unwuͤrdig. 
Dann folgt von Seite 55 bis 94 ein ſehr vollſtaͤndi⸗ 
ges Verzeichniß der entomologifchen Schriften, worinn je: 
doch auch die neueren Prachtwerke fehlen. Dieſe Zuſam⸗ 
menſtellung hat aber ihren Werth. 
Noch haben wir etwas über die deutſchen Nahmen zu 
ſagen, die auch groͤßtentheils von Illig er gewählt, und 
demnach grundſchlecht find. Wer kann die Barbarey von 
Nahmen ertragen, wie Zwiebelkolbenkafer, Oh⸗ 
zen ⸗Zwiebelkolbenkaͤfer (Lechrus cephalotes), 
Scharrkäͤfer, Dick⸗Scharrkäfer, Scotticorium⸗ 
Scharrkäfer „ Herzdungkafer, dickbrüͤſtiger 
Kothkaͤfer, Apelles⸗Kothkaͤfer, Nemeſtrin - Pillen⸗ 
käfer, Götzen; Stumpfkäfer? endlich heißt gar Scara- 
baeus „Dungkaͤfer,“ wie Aphodiu N 
J ſis. 1820. Heft 11. > 
1754 
Wenn wir dieſe vielen Unachtſamkeiten herausheben, 
fo geſchieht es, um die folgenden Bände des Verfaſſers in 
die gehörige Form zu bringen; es geſchieht, um dieſes gro⸗ 
ße, einmal angefangene Unternehmen ausfuͤhrbar zu ma⸗ 
chen, um dem Verfaſſer zu zeigen, daß das nichts gleich 
guͤttiges iſt, was er glaubt, vernachlaͤſſigen duͤrfen zu koͤn⸗ 
nen. Uns ſcheint des Verfaſſers Feld Inſecten-Anatomie 
zu ſeyn; darauf moͤge er ſich legen und er wird gewiß von 
ſeinen Zeitgenoſſen anerkannt werden. 
Americaniſche Meerſchlange. 
Die Boftoner Zeitung Daily advertiser vom Igten Auguſt 1810, 
enthält folgenden merkwuͤrdigen Bericht eines Augenzeugen über 
die ſogenannte Seeſchlange. 
Abſchrift eines Briefes von Jacob Prince, Aufſeher (Marshal) bieſet 
Bezirks an den Richter Davis. 
[Nahant den ı6ten Aug. 1819. 
Werther Herr! Ich glaube geſehen zu haben, wat 
man im gemeinen Leben die Seeſchlange nennt. Auch ha= 
be ich meinen Nahmen in einer, in die Boſtoner Abendzei- 
tungen vom Sonnabend uͤbergegangenen Nachricht erwaͤhnt 
gefunden. Zu ihrer Nachricht, und weil ich nicht wuͤnſche, 
daß mein Nahme etwas mehr bekraͤftige, als was mir wirk— 
lich erſchienen iſt, will ich Ihnen jetzt erzaͤhlen, was ber- 
wichenen Sonnabend Morgens, in Gegenwart von mehr als 
zweyhundert Augenzeugen außer mir, an dem langen Na⸗ 
hanter Geſtade vorgefallen iſt. 
In der Abſicht zwey oder drey Tage mit den Meini⸗ 
gen in Nahant zuzubringen, verließen wir Boſton am 
Sonnabend Morgen. Als wir bey dem Halbweghauſe an 
dem Schlagbaume von Salem vorbeykamen, benachrichtigte 
uns Herr Smith, die Seeſchlange ſey am vorhergehenden 
Abend am Nahanter Geſtade geſehen worden, und eine 
Menge Leute ſeyen heute Morgen nach Lyon ans Ufer ge⸗ 
gangen, in der Hoffnung, ſie zu Geſichte zu bekommen. 
Dieſe Ausſage wurde im Wirthshauſe beſtaͤtiget. Ich freute 
mich, als ich fand, daß ich mein groͤßtes ſehr gutes Fern⸗ 
rohe (my famous mast head spy- glass) mitgebracht hatte, 
da es mich, wenn ich ſo gluͤcklich waͤre, die Schlange zu 
erblicken, durch feine Geftait und Größe in den Stand 
ſetzen wuͤrde, ſie guͤnſtig zu betrachten. Als wir am Stran⸗ 
de ankamen, geſellten wir uns zu einer großen Verſamm⸗ 
lung zu Fuß und zu en, und bald darauf erſchien ein 
Thier vom Fiſchgeſchlecht, an Stellung und Art, wie bep⸗ 
liegende Zeichnung es angibt. . 
