5 152 er 
Abänderung aufgewiefen; die dadurch bezeichnete 
een e ſodann wiſſenſchafllich in reinem Deutch, 
durch weſengemaͤße zuſammengeſetzte Woͤrter, oder ai 
dend, erklärt (definirt). Dobe, wird Alles vorkommen, was 
man unter wortkundlicher Erroͤrterung (Etymologie) zu 175 
dern berechtigt iſt, und von den RS 
ers die ſanſtritiſche, die perſiſche, die n Mundar⸗ 
Ia e II waliſch⸗kymriſche), die ſlaviſchen GT 
chen, die hebraͤiſche, griechiſche und lateiniſche, er 
e a e e ore Da e vel 
i foͤrmig, als zu wuͤnſchen ware, Anſeh anſ⸗ 
ide de perſiſchen, keltiſchen und ſlaviſchen re I: 
wohl die Hülfmittel, als die Kenntniſſe des Verfaſſer De 
ſchränkter find, als in den übrigen erwähnten Sprachen. 7 
Ulrlinge ſelbſt, ſowie alle deutſche Wörter, welche in a 
kundlichen Erörterungen vorkommen, werden mit a 5 
ſtaben bezeichnet, wodurch die Ausſprache ohne alle Au nahme 
nach der Regel: ſchreib, wie du der ene r 
folge urlinggemäß ſprichſt, darſtellbar iſt. ) aus 
dieſer wiſſenſchaftlichen Entfaltung des deutſchen Urlingthume 
wird erhellen, daß wir Deutſchen in unſerer Urſprache einen 
tbaren und ohne Ende erweiterbaren und bildſamen Verſnic 
aan vernunftgemäßen Sprache (Naturſprache) haben, der für 
Fu hfere fortſchreitende Voltbildung, und für die Entfaltung 
des Menſchheitlebens, von hohem Werthe il n ak 
Unter jedem Urlinge ſollen dann auch die von ihm Bi: 
kommenden abgeleiteten und zufammengefegten Woͤrter alf 
wiſſentſchaftlich geordnet ſtehen, daß die in den hier Un 
und 5 erwähnten Tafeln angenommene Ordnung ftet ob: 
achtet wird; daß die einfachen abgeleiteten Wörter Was 
hen, hierauf die zuſammengeſetzten Wörter folgen, ſo daß 0 0 
wiederum von den letzteren durch Vor⸗ und e dee oder 
durch mehre Urlinge, abgeleitete zuſammengeſeßzte Rage win 
ter den zweigliedigen zufammengeſetzten Woͤrtern eingeor 110 
efunden werden. Auch bei jedem abgeleiteten Worte An 
die Bedeutungen angegeben werden, welche ein jedes erst en 
urlinggemaͤß und der Atleitung zufolge haben kann; 111 
diejenigen, welche es wirtlich hat, oder gehabt hat; and a: 
bei ſollen die Bedeutungen in wiſſenſchaftlichen Begrſſdeſ imm⸗ 
niſſen (Definitionen) angegeben, und, wo es nöthlg del 
durch Umſchreibungen und Redniſſe (phrases) etlaͤutert, wer en. 
Den bier in der Einleitung angegehnen Grundlägen zu⸗ 
folge ſoll das Urwortthum nicht, wie alle bisherige Worterbu⸗ 
cher, blos die ſchon gebräuchlichen Wörter und Redniſſe 1 8 
halten, fondern auch, bis auf eine keſtemmte Grenze, alle 
diejenigen wohlgeordnet aufſtellen, welche, dem Geiſte 5 
deutſchen Sprache gemäß, aus dem Schatze der an ſich durch 
die deutſchen Urlinge und die geſesmäßigen Mittel der Wort: 
dildung gegebnen Woͤrter und Redniſſe noch fernerhin in das 
Leben aufgenommen zu werden verdienen. Da nun aber die 
Faͤhigkeit, abgeleitete Woͤrter durch Wortlinge und Zuſam⸗ 
menſetzung zu bilden, in unſerer Sprache unbegrenzt it, mit: 
hin ſchon inſofern unſer Wortvorrath nie ganz erſchöͤpft mer: 
den kann; und da gleichwohl von den echtdeutſchen abgeleite⸗ 
ten Woͤrtern, welche für den jetzigen Lebenſtand des deutſchen 
) Dieſes mein deutſches Urlautzeichenthum (Schrift⸗Alpßa⸗ 
beth) deſſen ich mich ſeit 1810 bediene, beſteht aus den gewoͤh⸗ 
lichen Oruckſtaben, mit Hinzufügung der Tonlängezeichen 
für die Bruſtlaute (Vocale) nehmlich für die Hauptbruft: 
laute: , , und für die Mittellaute a, ö und u: Dr, 
und einiger neuen, den alten ſehr ähnlichen Etaben für 
ſch, z, und das Nas und Gaumen n 43. B. in lang), 
ſowie eines leichten Beizeichens für Schaͤrfung der Conſo⸗ 
nanten, welche nicht durch Verdoppelung derſelben bezeich⸗ 
net wird. Vielleicht wird dieſe Schreibung einſt ungeführt. 
Man ſehe indeß meine Abhandlung: von der Würde der 
deutſchen Sprache, in dem, hoffentlich bald erſcheinenden, 
Jahrbuche der Berliniſchen Geſellſchaft für deutſche Sprache. 
und erforderlich ſind, bei weitem noch nicht 
die Hälfte volklich bekannt, noch in irgend einem Woͤrterbu⸗ 
der des L 
gen Werke und Verhaͤltniſſe,) ſind am ausfuͤhrlichſten dehan⸗ 
delt, 
Weſentlichkeit für Wiſſenſchaft, Kunſt und 9 
ganzen Fülle der Moͤglichkeit die nach eben dieſen Ruͤckſichten 
— Von den 
) r diejeni⸗ 
jedem gebildeten, Menſchen wichtig 
| nd ſollen, 
und außer dem Zuſammenhange der Wiſſenſchaft | 
Kunſtübung erklardar und 1 Durch dieſe, und 
die hier unter 4 und 5 erwahnten Tafeln, ſteht ohnehin fuͤr 
jeden Sinnvollen der ganze unerſchoͤpfliche Reichthum unſerer 
Wortbildung anſchaulich offen, und Jeder kann nun ſelbſt, 
nach den am Urmorttbume dargelegten Grundfägen und Bei 
ſpielen, alle für Wiſſenſchaft, Kunſt und Leben n 
b un! ötbigen Woͤr⸗ 
„ter mit völliger Freiheit ſprachrichtig und ſchoͤn De 
Der Gebrauch der Neuwörter ſoll, wo es noͤthig iſt, durch 
gehaltvolle, wiſſenſchaftliche, und aus dem Leben genommene 
Redniſſe (Phrases) gezeigt werden. FIR 
Die bereits eingeführten Wörter ſollen durchgehens von 
den noch ungewoͤhnlichern, oder noch ganz ungebfaͤuchlichen, 
durch unterſchiedene Druckſchrift ausgezeichnet werden; ſo daß 
ſich dabei auch die blos erneuten von den ganz neu geprägten 
unterſcheidbar darſtellen. 
Der jeßt geltende ſowohl, als 
ſchlagne Sprachgebrauch wird in Anſehupg der Urwörter und 
der abgeleiten Wörter nach dem Geiſte und den Geſetzen der 
deutſchen Sprache beurtheilt werden. Wo daher irgend der 
Sprachgebrauch offenbar ſprachgeſetzwidrig iſt, ſoll er ols ver⸗ 
werflich dargeſtellt werden; und' da alle neue Vorſchlaͤge des 
Verſaſſers, oder anderer Sprachforſcher, als ſolche, und als 
unmaßgeblich, kenntlich gemacht, nicht aber unvermerkt als 
ſchon gebräuchlich eingeführt werden ſollen: fo kenn dadurch 
dem Sprachgebrauche keine Gewalt geſchehen, und die Brei: 
heit eines. Jeden behält vollen Spielraum, anzunehmen oder 
zu verwerfen. Zu dem Ende ſollen alle formwidrig gebildete 
Wörter und Rednife als folche dargeſtellt, und dafür formge⸗ 
mäße angegeben werden; und zwar werden die formwidrigen 
Wörter ſowohl an ihrem Orte, als auch bei den Moͤrtern an⸗ 
geführt ſtehen, wodurch fie verdrängt werden ſollen. Jedoch 
wird der Verfaſſer allen ihm moͤglichen Fleiß anwenden, daß 
er nicht ohne alljeitige Prüfung einſeitig uͤber die Formwidrig⸗ 
leit eines Wortes abſpreche; damit nicht, was eine wohlbe⸗ 
gründete feinere Bestimmung eines Sprackgeſetzes oder einer 
Worktform iſt, voreilig verworfen werde, ſondern der Tadel 
nur ſolche Wörter und Redniſſe treffe, bei denen Misdeutung, 
Misanwendung oder Vergeſſen eines offenbaren Sprachgeſetzes 
augenſcheinlich iſt. | 7 - 
jeder aͤltere und. neuvorge⸗ 
1 
