74 ETHNOGEOGRAPHY OF THE TEWA INDIANS [eth. ANN. 29 



''IweJ'i ' from ' ' out of ', referring to one place but to one or more objects 

 of about the same level as or above the speaker i^iwe + •it). 



Unnsg 'side' 'at side' i^ijjf (2) + w^). 



Unnx,ii 'side' 'at side' {'i^y (2) +ns^ + .li). Cf. ^{nns^. 



^hjge 'side' below speaker, 'down at side' i^iyj' (2) + ge). 



''TijgM 'side' below speaker, 'down at side' i^irjf (2) + ge +./?'). Cf. ^iyge. 



''luf (1) a- form of '/"'', q. v. (2) appearing in several words meaning 

 'side'. 



Ja 'in the middle', appearing in various compounds. 



Jage 'amid' 'in the middle of {ja + ge). 



Jcue in pojctJe 'island' (apparently ja + .le unexplained). 



J(u{ 'between" ' among,' referring to a position between or among 

 two or more places or objects (ja + ui). 



Jaioe ' outside' ' out doors' {ja, probablj^ akin to ja 'to put away' ' to 

 put out of the way' + 'Wii) . 



JintsiH 'willow-grown canyon' {jqijf 'willow' + /si'/). 



Jq-yge 'amid' ' in the midst of ' {JQyy-+ge)- Used, for instance, in the 

 sentence Towajq.yge ''oji^^ ' I am moving about in the midst of a 

 crowd of people' Qowa 'people'; 'o 'I'•,_;'^'* 'to move about'). 



Jq,r)<j% 'middle location' 'middle' 'medial' (jC'VJ' + Uh postfix appear- 

 mg hi many adjectives}. 



JqV'J '!> (iQ-ii JiVQ'-P^'^QJ' 'fl^-t terrace part way up between base and top 

 of mesa', as, e. g., 'bench at top of talus slope' {jiy^l 'middle loca- 

 tion' 'middle' 'medial' -i- pagl 'largeness and Hatness' 'large and 

 flat';^//gi 'smallness and flatness' 'small and flat'). 



jQVf' 'amid' in the compoundsji*]/;^t; and jqygi. 



Jo augmentative postpound. It may ))e postpounded to certain words 

 only, its usage being not as free or fi-equent as that of the dhnin- 

 utive 't?. 



KdbajuJc'aH^^ ' pasture fenced in for grazing for horses ' {hdbaju < Span, 

 cahallo 'horse' + 1:' a + 'i''). 



Kaiojhte. A'«J<(/wi;<j(/(/.'a 'barn or stable for horses' {kaiaju < Span, ca- 

 ballo ' horse' + fe; teqwa). 



KanfeJ-a 'caiiada' 'glen' 'narrow mountain valley' (< Span, canada, 

 of same meaning). 



Kanfe-iupoFsi'l ' canada with canyon-like walls with a stream flowing 

 in it' {kanfeJ-li + potsi^i). 



Kaplja 'chapel' (< Span, capilla' 'chapel'). 



Jtq)/ij)usqntu 'graveyard' (< Span, campo santo 'graveyard'). 



JTs^n^P^ 'shady place' (]i^J)f- + '/'')• 



Ki^nnu 'shady place' {I'xijf- + nu). 



Kseijf- 'shade,' in some compounds, as heJ-eijlsEniyge). 



Keji 'old', said of things, not persons. Used only as a postpound. 



Ki, an element postfixed to many adjective stems. Its meaning is not 

 cleai'. 



Kite 'prairie-dog holes' {1^1 'prairie-dog' -i- te). 



