HARniNGTON] GEOGRAPHICAL TEEMS 81 



' Og.e ' down there ', denoting remoteness from and position lower than 

 speaker ('o + ge). 



'OJi 'ice\ 



'Ojlpiijj' 'ice mountain' 'mountain with ice, snow or glaciers on it' 

 ('o/i + piuj'). 



'Oku 'hill'. Distinguished by its tone and the length of its vowels 

 from 'oh'i 'turtle'. 



' Okuheg.e ' gulchlike place by (lower than top of) hill(s)' {-oku + he'e + g.e). 



Okuheg.1 'gulchlike place of the hills '{'oA'u + heg.i 'marked by gulches' 

 'gulchlike'). 



' Okukewe ' hill peak ' ' peaked hill ' (olu + hetae). 



'Okupiyj' 'large hill' 'small mountain' 'mountainous hill' 'hill-like 

 mountain' CoA'u + piijf). 



' Okup'qyl:i ' not very narrow hill or hilltop ridge' {'oku+p'qrjM 'large- 

 ness and narrowness' 'large and narrow'). 



'' Ohtip iylii 'narrow hill or hilltop ridge' {^ol^u+p^iyki 'smallness and 

 narrowness' '.small and narrow'). 



' 6>^M%9?6"«;o ' verj" high hill' i^oku + ty^ywse. 'highness' 'high' 'tallness' 

 'tall'; ^'(9 augmentative). The name is applied especiallj^ to cer- 

 tain tall hills with shrines on them; near each of the three pueblos, 

 San Juan, San Ildefonso, and Tesuque, one hill called thus and 

 having a shrine on its summit is found. These were in former 

 times ascended each dawn hy a priest to worship the rising sun, 

 it is said. 



'' OkuwaJA. 'wide gap in the hills' ^oku -i- wcui). 



'' Okinoi'i 'gap in the hills' i^oku + wPi). 



'' Ok' qn lie's 'small sandy low place' i^ok'qyf + he^e). 



''Ok'qmbui 'small sand pile' i^ok'qrjf + hUi). This is used, for in- 

 stance, of the sand piles made by ants. 



''Ok'qmioJi 'sand pile' 'sand dune' (^ok'qyf+ ho.'i). 



'' OVqmhu'v 'large sandy low place' ('oFqyj' + hu'u). This is also the 

 name of a constellation. (See p. 50.) 



'Ok'qmpo 'sandy water' {'ok'qyf + po). 



'Ok'qmp'o 'hole in sand' 'quicksand' i^ok'clijf + p^o). 



' Ok'q,7inupo^ mhinupo 'subterranean water' {^ok'qyf + nn^u + po 

 'water'; nqy/). 



"" Ok' qyjE xto, ''ok'qyk'^toto 'quicksand' {'ok'qyy + k's^to 'to sink in"; to 

 'to be apt to' 'to look as if it would'). 



'Ok'qyf 'sand'. 



'Ok'iyf 'steam' 'vapor'. 



^Ok'y, 'shadow' 'shade' 'shed'. 



' Ok'y.^irjfjeJ'i 'shady side' {^ok'y, 'shade' 'shadow'; Hyffe.fi 'side' 

 <''iyge '.side', di ablative, locative). The shady side of a moun- 

 tain, e. g. of Truchas Peak [22:13], is called thus. 



'' OFy,teq\va 'shed' (^ok'u + teqicu). , 



87584°— 29 eth— 16 6 



