HARRINGTON] PLACE-XAMES 119 



[1:36] (1) San Juan TihnhCa 'T'i danca large low roundish plaoe' 

 'arro3'o'(7"i 'a kind of dance held in winter at San Juan Pueblo'; 

 hiSu 'large low roundish place'; A«'w 'large groove' 'arroyo'). 

 At an}' time those wishing to dance the T i dance get permission 

 from the War Captain; a man and a woman are the principal 

 dancers and property is thrown to the crowd at the close of the 

 dance; ilt'\o° 'they are dancing this kind of dance' {ii 'they 

 3 +'; 't>'° progressive posttix). The etymology given above has 

 been confirmed by four San Juan Indians, from whom, however, 

 no information could be obtained as to the real meaning of t' \. 

 The t' of t'i is clearly aspirated. A Santa Clara informant stated 

 that the t\(aJ-e (unaspirated t ! ; fa.ie ' dance') is a San Juan dance 

 and described it as it had been described to the writer by San 

 Juan Indians. The Santa Clara informant stated that ti is the 

 name of a kind of headdress, made of skin and sticks, which pro- 

 jects upward and forward from the forehead of the wearer, and 

 that this headdress is worn in the San Juan t\fcuie. There has 

 been no opportunity to have this information discussed by San 

 Juan Indians. The phice-name is not known to Santa Clara, San 

 Ildefonso, or Mamlie Indians so far as could be ascertained. The 

 verbs !!'i^'i 'to sparkle' ^wAt'Uiedi 'to stumble' were suggested 

 by fl San Ildefonso Indian as possibly throwing light on the 

 etymology. 



(2) Span. Ari-oyo Silvestre 'Silvestre Arroyo'. The Span, 

 name of the arroyo is from the name of the Mexican settlement 

 Silvestre [l:unlocated]. 



I'nlocated 



(1) l^uwakukq 'breadstuff stone barranca' (buivaku 'guayave stone' 

 <huu'a 'breadstuff' 'any kind of bread', Tcu 'stone'; kq 'bar- 

 ranca'). = Span. (2). 



This is one of the localities at which the kind of stone used 

 for baking paper-bread is obtained. See under Minerals, 

 where the preparation of these stones is described. This 

 place is probablj' known to a number of people at each of 

 the Tewa pueblos, but informants differ widely as to its location. 

 They agree in placing the locality east or north of the upper 

 Chama River. One informant places it above [1:20], another 

 below [1:31]. 



(2) Span. Arro^-o Comal 'arroyo of the stone or pan for cook- 

 ing tortillas, guayave, and the like'. =Tewa (1). 

 (1) J<in4lire 'where the willows' {j<ivf 'willow'; ^iice 'at' locative 

 postfix). = Span. (2). 



(2) Span. La Jara 'the willow'. =Tewa (1). 



