268 ETHNOGEOGRAPHY OF THE TEWA INDIANS [eth. ANN. 29 



[16:71 1 San Ildefonso Jqmpo, JaD/potsPi 'willow water' 'willow 

 water canyon' {Jdtj.f, see [16:7oJ; po 'water'; fsPi 'canyon'). 



[16:72] San Ildefonso PidaiatvPi 'dry head of penis gap' {pi4a 'head 

 of penis'; ta 'dryness' 'dry'; wii 'gap') 



[16:78] San lldQionso A^abakwa^e, ]Vaimvihvag.e 'pitfall mesa' 'pitfall 

 gap mesa' (I^aia, JVatawPi, see [16:74]; kvMg.e 'mesa'). 



[16:74r] San Ildefonso NatawPi 'pitfall gap' {nata 'pitfall'; wPi 

 'gap"). The ndta were bottle-shaped holes several feet in length 

 cut in the tufaceous rock in gaps through which deer and other 

 large game were likely to pass. They were covered over with 

 sticks and earth so that the animal suspected nothing till it 

 ci'ashed through. Cf. [16:78]. There is another NatawPi in the 

 Pajarito Plateau; see [17:1.j]. 



[16:75] San Ildefonso Tiieehiilcwaje 'little eagle corner height' 

 {Tse'ebiPn, see [16:76]; kwaje 'height'). Cf. [16:76], [16:77]. 



[16:76] San Ildefonso Tseebuu 'little eagle corner' {tst' 'eagle'; 'e 

 'diminutive'; hiPa 'large low roundish place'). This place has 

 given names to [16:75] and [16:77]. 



[16:77] San Ildefonso Tseehuhuu 'little eagle corner arroyo' (Tsie- 

 biPu, see [16:76]; hiPu 'large groove' 'arroyo'). Cf. [16:75], 

 [16:76]. 



[16:78] San Ildefonso QicitbcmiebiPu 'mountain-mahogany round hill 

 corner' {Qweebotise, see [16:79]; buu 'large low roundish place'). 



[16:79] (1) San Ildefonso Qwsebonse, Qwseboncelcewe 'at the round hill 

 of tlie mountain mahogany' 'round hill peak of the mountain 

 mahogany' {(jwx ' mountain mahogany' ' Cercocai'pus parvifolius' 

 called by the Mexicans ' palo duro '; bo, referring to large l)all-like 

 shape as in btui 'large roundish pile'; nsp locative). Cf. [16:78]. 

 (2) Span. Cerro Palmillo.so 'hill where there is much yucca'. 



[16:80] San Ildefonso JVxgefsPi of obscure etymology (n^ unex- 

 plained; gn 'down at' 'over at'; tez'i 'canyon'). 



[16:81] (1) San Ildefonso Ps^'dntokiPu 'arroyo in which there are or 

 were deer tracks' {pse 'mule-deer'; '8??y 'foot' 'foot-track'; to 

 'to be in'; h'Pn 'large groove' 'arroyo'). Cf. [16:82]. 

 (2) Span. Arroyo de las Barrancas ' arro3o of the barrancas'. 



[16:82] San Ildefonso Pse'^ntohube'e 'little corner bv the arroj^o in 

 which there are or were deer tracks' {Pc^''q.ntohti''u, see [16:81]; 

 bPe 'small low roundish place'). 



[16:83] San Ildefonso Sqnns^be'e 'little corner where the firewood is 

 or was' {sqtjf 'firewood'; nx locative; be^e 'small low roundish 

 place'). 



[16:84] San Ildefonso Sqnnsgbe'irjj'hPu 'arroyo of the little corner 

 where the firewood is or was' (Sonnaebee, see [16:88]; '/'' loca- 

 ti\e and adjective-forming postfix; /luu ' large groove' 'arroyo'). 

 Cf. [16:83]. 



