320 ETIINOGEOGRAPHV OF THE TEWA INDIANS [etii. ann. 29 



This is the chief tributary of [19:l()n|, or, in other words, it 

 may be said that the upjx'r course of [19:1()0| is known h^' this 

 name. 



[19:100] San Ildefonso K'aku''ii ''fence arroyo' 'corral arroyo' {Fa 

 'fence' 'corral'; hii'ii ' larjfc i^roove ' 'arnn'o'). 



[19:107] San Ildefonso J'oiibeo 'little corner of the llowers' (pobl 

 'flower'; be^e 'small low roundish place'). 

 The corner <;'iv(>s the name to the arroyo [19:107]. 



[19:108] San Ildefonso J\/h)hehiia 'arroyo of the little corner of the 

 flowers', referring- to [19:107] {Potlbe'e, see [19:107]; htt'ti 'large 

 groove' 'arroyo'). 



[19:109] San Ildefonso J'mij'ibH'u 'corner of the plumed arroyo shrub' 

 {poiifi 'plumed arroyo shrub' ' Fallugia paradoxa acuminata'; 

 Jw'm 'large low roundish place'). 



This large corner gives the name to [19:110]. 



[19:110] San Ildefonso Ponf\buhiCii, 'arroyo of the corner of the 

 plumed arroyo shrub', referring to [19:109] {Po7if\bit,\i, see 

 [19:109]; Jmu 'large groove' 'arroyo'). 



[19:111] ?>An WdeionnQ Kittsilijwiehu^u 'blue rock arroyo' {lea 'stone' 

 'rock'; i.sdijwue 'blueness' 'blue' 'greenness' 'green'; /iun 'large 

 groove' 'arroyo'). It is said that there are bluish rocks at the 

 arroyo; hence the name. 



[19:112] San Wdef onao /'u/iiapiijf. see [20:.5]. 



[19:113] San Ildefonso yw/«ff?/wZ* 'slope of [19:112]" 'talus slope of 

 [19:112]' {fuma, see [19:112]; vxtJii 'slope' 'talus slope at the base 

 of a clitf '). This name is applied to the talus slope at the foot of 

 the cliffs of [19:112]. See [19:115] and [19:116]. 



[19:114] San Ildefonso ''Ay^oowapo 'tickle-foot trail' i^qijf 'foot'; 

 wowa^ to tickle'; /w 'trail'). The trail is so called because it is 

 •gravelly and the gravel tickles one's feet through the moccasins. 

 This trail ascends the mesa [19:112] west of trail [19:117], pass- 

 ing the cave [19: 116] about half- way up. Cf. [19:115]. 



[19:115] San Ildefonso '49ww(«/'a'f/ 'tickle-foot slope' {Aywowa-, see 

 [19:114]; ^<i'a 'steep slope'). This name is given to the gravelly 

 foot-tickling slope where the trail of like name 1 19:114] ascends 

 the mesa [19:112]. 



[19:116] (1) San Ildefonso /'umawa/,-/j>'>, f'imiawa/iij)'o'i'' 'hole of 

 [19:118]' 'place of the hole of [19:li;J]' {/•ainavxiJd, see [19:113]; 

 j)o 'hole'; '*'' locative and adjective-forming posttix). 



(2) San Ildefonso Nq.-ijketq^eH''^ , Hqyketqbej)' o'' i' 'place where 

 the earth tuiul>lcs down (juickly' 'place of the cave where the 

 earth tumbles down quickly' {nqijf 'earth'; h/dite, said to mean 

 'to tumble quickl3''; T' locative and adjective-forming posttix; 

 p'o 'hole' 'cave'). 



