HAREIXGTON] PLACE-NAMES 389 



[26:13] Tesuque P'apinnx 'yucca mountain' (p'a 'yucca' 'Yucca 

 baccata'; pitjf 'inouutain'; nse locative). 



[26:14] TlQsxiqyie'' Ohut%L7jw^jo 'the very high hill' {;oku 'hill'; fwrj^vse 

 'highess' 'high'; jo auo^mentative). 



This is the sacred hill of the Tesuque. There is a stone shrine 

 on top and a well-worn path leads from .the pueblo to the summit. 

 See [26:15]. 



[26:15] Tesuque Ki/bori 'the rock pile' {Jcu 'stone'; borl 'large round- 

 ish pile'). 



This is the stone shrine mentioned under [26:14]. 



[26:16] Tesaque f/ohibc'e 'cane-cactus thicket corner' (jo 'cane cactus' 

 ' Opuntiaarborescens'; ha 'denseness' 'dense' 'thicket' 'forest'; 

 be^e 'small low roundish place'). 



[26:17] Tesnqae S' pin/Ice 'bluebird mountain' (.st^ 'bluebird' of sev- 

 eral species; piyj' 'mountain'; nx locative). 



[26:18] Tesuque Ts<MmMnii''io 'below eagle point', referring to [26:19] 

 {Tsrwfu!, see [26:19]; mi'u 'below'). 



[26:19] Tesuque Tsewcui 'eagle point' {tse "eagle'; wa^ii 'horizontally 

 projecting point'). 



[26:i)0] Tesuque JfqJtutf audi', said to mean 'where the owl is' {)nq.hij, 

 'owl' of any species; tj'qrjf 'to be in a place'; '/'' locative and 

 adjective-forming postfix). 



A Mr. Miller had a ranch at this locality in 1910, it was said. 



[26:21] Tesuque Qwxnfjot'ah^e ' corner where an unidentified kind of 

 I'odents resembling wood-rats live' {qwsenfjo an unidentified 

 species of rodent <.qwxyf an unidentified species of rodent, 70 

 augmentative; fa ' to live'; 6e't? ' small low roundish place'). 

 This corner gives the name to the arroj'o [26:22]. 



[26:22] Tesuque Qwxn fjof ah\{!}i, 'arro_yo of the corner where an uni- 

 dentified species of rodents resembling wood-rats livo ', referring 

 to [26:21] (^w^?;../^"^;;'^-, see [26:21]; ^m'w' large gi-oove' 'arroyo'). 



[26:23] Tesuque SddssR'%'- 'place of the white prickly-pear cactus' 

 (sx ' prickly-pear cactus ' of the species ' Opuntia comanchica ' 

 and ' Opuntia polyacantha'; isx ' whiteness' 'white'; '/''locative 

 and adjective-forming postfix). 



[26:24] Tesuque KumaJixCu of obscure etymology Qcu 'stone'; ma 

 unexplained; liidib 'large groove' 'arroyo'). 



[26:25] Tesuque Pinty,yiVfcJc'wag.e 'high mountain height' {piyf 

 'mountain'; tiiyxvx 'highness' 'high'; Icioage 'height' 'flat- 

 topped height'). 



This is a large, rather fiat hill. 



