HARRINGTON] PLACE-NAMES 406 



Jemez, and that they removed thence to tlie pueblo of Anu-quil-i-jui, between 

 the Salado [29:92] and Jemez [27:34].' 



Jemez Boletsohwd of obscure etymology (hole 'alialone shell'; fso 



imexplained ; ^wd locative). '"Bul-itz-e-qua".^ 



It is said that this is one of the largest of the pueblos formerly 



inhabited by Jemez Indians. It is situated east of San Diego 



Canyon [27:13]. 

 Jemez " Caatri ".' '• Catroo".* Mentioned by Oiiate as an inhabited 



pueblo of the Jemez. 

 Span. "Cerro Colorado ".'^ The name is given in the manuscript cited 



as designating a hill at the foot of the unlocated mesa whore the 



Jemez and Santo Domingo Indians dwelt when visited by Vargas 



in 1692. 

 Jemez "Guatitruti "." Mentioned l)y Onate as an inhabited pueblo of 



the rlemez. 

 Jemez "Guayoguia".' Mentioned by Ofiate as an inhabited pueblo- 



of the Jemez. 

 Cochiti Jldhinelcoffo 'ice mountain' (hdhme 'ice'; Ico- 'mountain'; 



tfg locative). It is possible that this is the Cochiti name of 



[27:10]. 

 Cochiti Ilotolcawalcotfo 'willow spring mountain' {koto 'willow'; 



Icawa^ 'spring'; ho- 'mountain'; ffg locative). Cf. Cochiti 



JlotoTcavHi, below. 

 This is a large mountain north of [27: -15]. 

 (1) Cochiti liotokawa 'willow spring' ijlotdkawa as in Ilotokawa- 



icotfo, above). Cf. Cochiti Hotohnm, above. Cf. Span. (2). 

 (2) Span. Ojo de la Jara 'willow spring'. Cf. Cochiti (1). 

 This, is a spring north of [27:4:5]. 

 Jemez 'U'^p/'ijdl-ivd 'at the rabbit courting place' (U'^pnjd-, see 



[27:40]; ^(ra locative). 



This is a pueblo ruin near [27:40]. 

 (1) Eng. Jara Creek. (<Span). = Span. (2). 



(2) Span. Rito de la Jara "willow creek'. =Eng. (1). It is 



suggested that the creek may give the name "Jara" to the moun- 

 tain [27:10]. 



"While the mountainous parts of the Queres [Keresan] range 



[territory held] are dry, the Valles [Pimpseyc/e [Large Features: 1], 



page 98] constitute a water supply for the Jemez country. Two 



' Bandelier, Final Report, pt. n. p. 207, 1S92. 



.2 Ibid. 



'Onate (1598) in Doe. Inert., xvi, p. 102, 1871. 



<Ibiii., p. 114. 



s Bandolier quoting Autos de Guerra, MS. (1692), op. cit.. p. 2!2. 



« Ofiate (l.WS) quoted by Hodge in Handbook Inds.. pt. 1, p. .=.10, 1907. 



'Ibid., pp. 510-511. 



