HAERI.N'OTON] PLACE-NAMES 427 



According to the Cochiti informants this is the c-urrent Span, 

 name of the pueblo ruin among- Indians and Mexicans about 

 Cochiti. "San jNIiguel."^ 



This small ruin is described by Bandelier." According- to the 

 tradition of the Cochiti Indians, obtained by the writer, this is 

 the third one of the villages built and for a time inhabited 

 by their ancestors in their migration southward from Tfo'onfe 

 [28:li']. See the discussion of this migration tradition under 

 [28:77]. See [28:36], [28:::;7], [28:38]. 

 [28:40] Span. "Potrero Largo.'"* The name means 'long land- 

 tongue' and the identification is probably' correct. Of this Ban- 

 delier writes as follows: "South of the Potrero Chato [28:36] is 

 the Potrero Largo, with two additions, of which the eastern one 

 is called the Potrero de los Idolos [28:44] (Shkor-e Ka-uash, or 

 round mesa)."^ 



" I was repeatedly told that the Poti'ero Largo had no traces of 

 anticiuities on its summit.''* See [28:44]. 

 [28:41] (I) Eng. Lookout JNIountain and Saint Peter's Dome are said 

 to be applied to [28:41] and [28:42], which name to which 

 being not ascertained. 



(2) Span. Cerro Chacho ' nice little mountain' is applied to eitlier 

 [28:41] or [28:42]. To whicli of these mountains the name was 

 applied was not ascertained. 

 [28:42] For names see under [28:41]. 

 [28:43] (1) Eng. Bald Hill. (<Span.). = Span. (2). 



(2) Span. Cerro Pelado 'bald mountain'. =Eng. (1). 



This is a long bare ridge extending eastward from [28:41] and 

 [28:42]. 

 [28:44] (1) Cochiti ('.) "Shkor-e Ka uash, or round mesa."=' "Shko- 

 re Ka-uash."^ 



(2) Sjiau. "Potrero de los Idolos."^ This means 'land tongue 

 of the idols', referring to [28:45]. "Potrero de los Idolos." " 



For a reference to this mesa by Bandelier, see under [28:40]. 



Again : 



The last [Potrero de los Idolos] is a small round mesa, called in Queres [evi- 

 dently Cochiti] Shko-re Ka-uash, which rises above the Canada of Cochiti 

 [28:52] like an easterly spur of the long Potrero Largo [28:40] that flanks tliat 

 valley [28:52] in the north. Its [28:44] height above the valley [28:52] is 



1 Lummis in ScribJier's Mag., p. 98, isy3. 



2 Final Report, pt. n, pp. 158-60, 1892. 



3 Ibitl.,p. 158, note. 

 < Ibid., p. 162. 

 sibid, p. 161. 



•Hewett, Communauti's, p. 47, 1908. 



