HAK2INGTON] PLACE-NAMES 449 



(Iti) Oraibi Hopi Towi'^, not of Hopi etymology (probably 

 <Keresan). =Moki (17). 



(17) "Tuwii"' (given as Hopi name, pueblo not stated). 



(18) Zuni "Wehl"hluwalla".= 



(19) Navaho "ICfn Klekai Nl 'white houses"'.^ 



(20) Navaho "Tqo HajJlo' 'thej' draw water'"'' (given as name 

 of the f)ueblo). '"Ttjo Hajiloni 'people who draw water '"^ (given 

 as name of the Hanto Domingo people). 



(21) Eng. Santo Domingo. (<.Span.). =Span. (22). 



(22) Span. Santo Domingo 'Saint Dominick' or 'holy Sunday'. 

 = Eng. (21). "Santo Domingo"" (" just as likel}' to have been the 

 former pueblo of San Felipe [28:102] as Guipuy or old Santo Do- 

 mingo [28:117]"'). "Santo Demingo".^ " Sto. Domingo".* 

 "Domingo".^ "Sto. Domingo de Cochiti".'" "S- Domingo"." 

 "Sto. Domingo de Cue vas"'- (apparently meaning 'Saint Domi- 

 nick of eaves'). "San Domingo"." "Santa Domingo".^* "Santa 

 Dominga".'^ "Saint Domingo".'" "San Domingan"'^ (applied 

 to the language). 



Bandelier learned a tradition at both Cochiti and Santo Domingo 

 that the Santo Domingo Indians inhabited in very ancient times 

 the pueblo ruin on Quemada Mesa [28:unlocated].'* Regarding 

 pueblos subsequentl}' inhabited by the Santo Domingo Indians, 

 Bandelier says: 



At last we leave the mountains, and leturn to the Rio Grande valley, where, 

 about 5 miles south of Pena Blanca, we meet with the ruins of another pueblo 

 of the Santo Domingo Indians, called by them Gi-pu-y [28:117]. The ruins 

 of Gi-pu-y stand a mile and a half east of the station of Wallace [subsequently 

 Thornton, now Domingo [28:115]], and south of the railroad track [28:112] on 

 the brink of the Arroyo de Galisteo [28:106]. That torrent has water only 

 during heavy rains, when it frequently becomes dangerous. The people of 

 Gi-pu-y experienced this when a part of their village was swept away in one 

 night, and they were compelled to move to the Rio Grande and establish their 



1 Stephen in Sth Rep. Bur. Amer. Elhn., p. 30, 1891. 



2 Stevenson in ^3d Rep. Bur. Auwr. Ethn., p. US, 1904. 



3 Curtis, .American Indian, i. p. 138, 1907. 



< Franciscan Fatliers. Ethn. Diet. Navaho Language, p. 13o, 1910. 



6 Ibid., p. 128. 



5Sosa (1690) in Doc. Inid., xv, p. 2.i3, 1S71; Onate (1598), ibid., xvi, p. 102 et seq.; quotation follow- 

 ing, above, from Bandelier in Archxol. Im^t. Papers, Amer. Ser., iv.. p. 123, 1S92. 



' Vetancurt (1696) cited by Bandelier, ibid., p. 168. 



» Rivera, Diario, leg. 784, 1736. 



9 Vaugondy, Map Amerique, 1778. 



" Bancroft, Ariz, and N. Mex., 18S9, p. 281 (according to Handboolc Ind.-;., pt. 2, p. 462, 1910, .said to 

 be so called after 1782, but to be distinct from Cochiti [28:77] ). 

 " Kitchin, Map. N. A., 1787. 



" Escudero, Not. Estad. de Chihuahua, p. 180, 1S34. 

 " Miihlenpfordt. Mejieo, ii, p. .533, 1844. 

 n Abertin Emory, Recon., p. 484, 1S48 (misprint). 

 15 Calhoun in Schoolcraft, Ind. Tribes, in, p. 633, LS-iS. 

 15 MoUhimsen. Pacific, i, p. 331, 18.58. 

 1' Wallace, Land of the Pueblos, p. fio, l.S.S.8. 

 "See Bandelier, Final Report, pt. n, pp. 184-8.5, 1S92. 



87584°— 29 eth— IG 29 



