464 ETHJSrOGEOGEAPHY OF THE TEWA INDIANS [eth. axn. 29 



[29:7] Nameless pueblo ruin at site of Old Palace of the Governors, 

 Santa Fe. See under [29:5]. 



[29:8] (1) P(>g.ei„rp(>hii'u 'Santa Fe Creek' {Pog.e, see [29:5]; 'iyf 

 locative and adjective-formino- postfix; fohiCu 'creek with water 

 in it' <fo 'water', /m'w 'large groove' 'arroyo'). =San Juan 

 (•2), Santa Clara, San Ildefonso, Namb^, Tesuque (3), Jemez (4), 

 Cochiti (5), Eng. (6), Span. (7). 



(2) San Juan Kwaapog.eimpohu''u ' Santa Fe Creek' {Kwa'apog.e 

 see [29:5J; 'i^y locative and adjective-forming postfix; po/iiiu 

 'creek with water in it' <po 'water', hii'u 'large groove' 

 'arroyo'). =Tewa (1), Santa Clara, San Ildefonso, Nam be, 

 Tesuque (3), Jemez (4), Cochiti (5), Eng. (G), Span. (7). 



(3) Santa Clara, San Ildefonso, Nambe, Tesuque ' Ogaj)oge'im- 

 pohu'u, ' Santa Fe Creek ' (' Og.apog.e, see [29 :5] ; 'i^y locative and 

 adjective-forming postfix; poJni'u 'creek with water in it' <po 

 'water', huu 'large groove' 'arroyo'). =Tewa (1), San Juan 

 (2), Jemez (4), Cochiti (5), Eng. (0), Span. (7). 



(4) Jemez Fdldpd 'Santa Fe Creek' {Paid, see [29:5]; pa 

 'water' 'creek'). =Tewa (1), San Juan (2), Santa Clara, San 

 Ildefonso, Nambe, Tesuque (3), Cochiti (5), Eng. (6), Span. (7). 



(5) Cochiti Hdfokotfe'na 'Santa Fe Creek' {Ildfolcg, see 

 ' [29:5]; tfena 'river' 'creek'). =Tewa (1), San Juan (2), Santa 



Clara, San Ildefonso, Nambe, Tesuque (3), Jemez (4), Eng. (6), 

 Span. (7). 



(6) Eng. Santa Fe Creek, (<Span.). =Tewa(l), San Juan (2), 

 Santa Clara, San Ildefonso, Nambe, Tesuque (3), Jemez (4), 

 Cochiti (5), Span. (7). 



(7) Span. Rio de Santa Fe 'Santa Fe River'. =Tewa (1), San 

 Juan (2), Santa Clara, San Ildefonso, Nambe, Tesuque (3), Jemez 

 (4), Cochiti (5), Eng. (6). 



This creek rises in the Santa Fe Mountains, and flows south- 

 westward and then westward, joining the Rio Grande a shoi't 

 distance below Cochiti Pueblo [28:77]. Santa Fe city stands on 

 its banks just below where it leaves the mountains. The creek 

 skirts the Santa Fe Plain (see [29: introduction], page 457) on the 

 northwest. It forms a deep canyon at [29 :25]. Bandelier says 

 of it: 



The gorge through which the Santa Fe River issues from the high eastern 

 range is said to contain ancient ruins. ' 



Thefirst named [Santa Fe Creek] 'sinks' twice: between Agua Fria [29:14], 

 southwest of Santa Fe, and the Cienega [29:21]; and again, farther west, 

 between La Bajada [29:27] and Cocliiti [28:77].' 



See [29:5], [29:25], [28:86]. 



'Bandelier, Final Report, pt. n, p. 88, 1892. 



