HARRINGTON] PLACE-NAMES 489 



[29:4.s] (1) Tano Tewa "Ka-ye Pu."' This name is not known to the 

 writer's in form ants; they can not etymologize it, but suo-<>est that 

 the first part is perhaps intended for k' aje 'fetish' 'idol'; ''Pu" 

 might be for^;w 'base' 'rump' 'root', for pu 'jack rabbit', or for 

 any of many other forms of similar sound. 



(2) Si)an. "Pueblo Blanco."' This means 'white pueblo'. The 

 I'eason that this name is applied is not stated by Bandelier. See 

 quotation fi-om Bandelier under [29:47] (2). 



The ruin is, of coui-se, located only approximately; it is assumed 

 that Bandelier names the three villages in order from east to west. 

 Cf. [29:47] and [29:50]. 



[29:4ii] Span. "Arroyo del Chorro."- This means 'arroyo of the jet 

 of water' or 'arroj'o of the gushing water'. Why the name is 

 applied is not known. 



None of the maps locate an arroyo by this name, but according 

 to a desci'iption by Mr. H. C. Yontz of Santa Fe, it is certainly 

 the same as the long nameless arroyo shown on certain maps.^ 

 The arroyo shown on [29] is copied from the two maps referred 

 to. It seems clear that the arroyo, or a branch of it, begins 

 between the Ortiz Mountains [29:72] and the Golden Mountains 

 [29:73], and is therefore the same arroyo as that on which Pueblo 

 Largo [29:51] is situated. For Bandelier's description of Pueblo 

 Largo, see [29:.51] (2). It will be noted that in this excerpt 

 Bandelier does not even state detinitely whether the arroyo on 

 which Pueblo Largo [29:51] is situated is the same as the chief 

 arroyo of the Canada mentioned. No name is given to either 

 arroyo or canada, and one is left to conjecture where they have 

 their outlets. An examination of the maps and information 

 obtained from Mr. H. C. Yontz have led to placing the arroyo 

 and pueblos tentatively on [29J. See [29:51] and [29:52]. 



[29:50] Tano Tewa " Che";* not identified by Bandelier with [29:50] 

 though it is evidently the same. "Pueblo de She".'^ '"She"." 

 This name is not known to my informants; they suggest that it 

 may be for fee ' ladder ' ' stairway,' but they never have heard of 

 a pueblo ruin so called. There is no noun in Tewa which has the 

 form /(', but there are many words which begin in fe, Fs, tf, or 

 ff, and have a similar vowel. 



See quotation from Bandelier, containing reference to She, 

 under [29:47) (2). 



> Bandelier, Final Report, pt. n, p. lOG, 1892. 



2 Ibid., p. 105. 



3 U. S. Geographical Surveys West of the 100th llerirtian, Parts of Central Now Mexico, atlas 

 sheet No. 77, Expeditions of 1874, '75, '76. '77 and '78. U. S. Geological Survey, Reconnaissance 

 Map, New Mexico, San Pedro sheet, 1892. 



^ '• Dilixencias sobre la solizitud del cuerpo del venerable Pe Fray Gfer6nImo de la Liana. 1759 MS., 

 vol.5," cited by Bandelier, op.cit., p. 259, note, 

 s Bandelier in Kitch, N. Mex., p. 201, 18.S6. 

 "Bandelier, Final Report, pt. ii, p. 106, 1892. 



