496 ETHNOGEOGKAPHY OF THE TEWA INDIANS [eth. ann. 20 



The floods of the Tunque [29:70], on the northern border of which it stood, 

 have combined with those of the Rio Grande to obliterate every trace. Pot- 

 sherds may occasionally be picked up in the fields near by, or on the sandy 

 hillocks; but I have not been fortunate enough to find any. Only tradition 

 and documentary information enable us to identify the place.' 



See [28:102], |29:6S], L29:6;»], [29:(;tj]. 

 [29:t)7] (1) TsivHdi, Tsiiviuilcwaje, Tsijcwaje 'basalt point' 'basalt 

 point height' 'basalt height' (Asi 'basalt'; wUl 'horizontally 

 projecting point'; hwaje 'height"). The form Tuiivi-ii refers 

 especially to the projecting point of mesa where the ruin [29 :G8] 

 stands. Cf. Tewa (2). Tewa (3). 



(2) ]Vqy]cwie.iigetsiwi'i, Nqijk'WSRJ lg('t><\ivii ilcwaje, Wqijkwx.ilge- 

 tsikwaje, ]VqyhwfC.i/'g.('1cuiaJe 'San Felipe basalt point' 'San Felipe 

 basalt point height' 'San Felipe basalt height' ' San Felipe height' 

 {J^qjjlcwsedtge, see [29:GU]; tsiwUl, etc., as in Tewa (1), above). 

 Cf. Tewa (1), Tewa (3). 



(,3) /'ctJegetsiwt.'i, finiegetsiwhiilvwaje, fa-iegt'tsikiraje, faJege- 

 hwaje 'Santa Ana basalt point' 'Santa Ana basalt point height' 

 'Santa Ana basalt heiglit' 'Santa Ana height' {faJ>ege, see 

 [29:'.t5]; t.s-iwiii, etc.. see Tewa (1), above). This name is applied 

 because the mesa also towers above Santa Ana Pueblo [29:95]. 

 The use of wiui seems to be due to influence of Tewa (1) and Tewa 

 (2). Cf. Eng. (7), Span. (10). 



(-t) San Felipe "Tyit-i Tzat-ya".^ This is evidently for some 

 San Felipe form equivalent to Cochiti tj'Ste 'north' plus the 

 Keresan word meaning 'mesa', which the writer has not recorded; 

 the whole name evidentlv means "north mesa'. Cf. San Felipe 

 (5). 



(5) San Felipe (1) "Pu'nyi Chatya".^ This is evidently for 

 some San Felipe form equivalent to Cochiti ponft 'west" plus the 

 Keresan word meaning 'mesa', which the writer has not recorded; 

 the whole name evidently means ' west mesa'. Cf. San Felipe (4). 



(<;) Eng. San Felipe Mesa. =Span. (9). Cf. Tewa (2). 



(7) Eng. Santa Ana Mesa. = Span. (10). Cf . Tewa (3). 



(S) Eng. Black Mesa, so called because of its color. "Black 

 Mesa".^ 



(9) Span. Mesa de San Felipe 'San Felipe Mesa'. =Eng. (6). 

 Cf. Tewa (2). 



(10) Span. Mesa de Santa Ana 'Santa Ana Mesa'. =Eng. (7). 

 Cf. Tewa (3). So called because it rises just north of the present 

 Santa Ana Pueblo [29:95] and because the ruins of two old Santa 

 Ana Pueblos lie on its summit; see below. 



1 Bandelier, Fina\ Report, pt. n, p. 190, 1S92. 



= IM<i., p. 191. 



3 Hodge in Uimdbook Inds., pt. 2. 433. 1910. 



^BandelitT, oj). cit., y. 190 and n<)te, 192; also Hunge, op. cit. 



