HARRINGTON] PLACE-NAMES 541 



given as name of Laguna Pueblo, meaning " much water". "Ttio 

 iani":^ ^iven as name for 'Laguna people,' meaning "much 

 water people". 



(17) Eng. Laguna Pueblo. (<Span.). =Tewa (3),Jemez (9), 

 Span. (18). Cf. forms of similar meaning. 



(18) Span. Laguna 'lake.' =Tewa (3), Jemez (9), Eng. (IT). 

 Cf . forms of similar meaning. For origin of this name see general 

 treatment of Laguna, below. '"Laguna".- "San Josef de La 

 Laguna".^ '"Seguna".' "Lagunes".^ "Lagoiuia"." "Lagu- 

 nians".' "Layma".' "La haguna"." "San Jose de la La- 

 guna".'" "Saguna".'! "Lagana".'^ "Lagune".'^ "Taguna".'* 



(19) Span. San Jose 'Saint Joseph.' This is the mission name. 

 "San Josef de La Laguna".'^ "San Jose de la Laguna".'^ 



This is a large west Keresan pueblo. Our knowledge about 

 it is summarized by Hodge . '" 



The pueblo is named 'lake,' 'water dammed up', 'much water', 

 etc., in various languages, because of a pond which used to be a 

 short distance above (west of) the pueblo, which is said to have 

 been washed out by a flood in the creek [29:115] in 18.55. Noth- 

 ing remains of the lake, the former bed of which is now a meadoM\ 

 Hodge" says that the pueblo is called Laguna "on account of a 

 large pond west of the pueblo," but does not state that the pond 

 has disappeared. 



Until 1871 the tribe occupied, except during tlie summer season, the single 

 pueblo of Laguna, but this village is gradually becoming depopulated, the 

 inhabitants establishing permanent residences in the former summer villages 

 of Casa Blanca, Cubero, Hasatch, Paguate [29:116], Encinal, Santa Ana, 

 Paraje, Tsiama, and Puertecito '*. 



See [29:116] and Keresan (Kames of Tribes and Peoples, 

 page 574). 

 [29:118] (1) '' Alvma qywi 'Acoma Pueblo' {^Alvma <Span. (19); ^oiju-i 

 ' pueblo'). This is the only common Tewa name of Acoma Pueblo, 



1 Franciscan Fathers, Ethn. Diet. Navaho Lang., p. 128. 1910. 



!MS. of 1702 quoted by Bandelicr in Arrlixol. Innt. Papers, v, p. 1^9, IsviO; Villa-Senor. Theatro 

 Amer., pt. 2, p. 421, 174S. 



' Alencaster (1805) in Prince. N. Mex., p. 37, 1S83. 



f Pilie, Exped., 3d mai>, 1810. . 



'Simpson, Rep. to Sec. War, p. 150, 1850. 



s Gallatin in Nouv. Ann. ro;/.,5thser.,xxra, p. 297, 1.851. 



' Ten Broecli (1852) in Schoolcraft, Ind. Tribe.'', iv., pp. 81, 88, 1854. 



'Ibid., p. 77. 



9 Domeuech, Deserts N. Amer., i, p. 443, 1860. 



10 Ward in Ind. Aff. Rep. for 1.S67, p. 213, 1868. 

 n Klett in Pop. .So. Monthly, v, p. .584, 1874. 



■^Gatschet in Wheeler Surv. Sep., vii, p. 405, 1S79 (misprint). 



i^Gatschet in Mag. Amer. Hist., p. 263, Apr., 1882. 



» Wallace, Land of the Pueblos, p. 45. 1S8S (misprint). 



*' Alencaster, op. cit. 



15 Handbook Inds., pt. 1, pp. 752-53, 1907. 



"Ibid., p. 7.52. 



I' Hodge, ibid., p. 753. 



