542 ETHNOriEOGKAPHY OF THE TEWA INDIANS [bth. ann. 29 



aud Tewa ('2j is regarded as a loan word from the Keresan, 

 although it is understood by all. Cf. names of similar sound. 



(•2) ^Ah/oijiri of obscure etj'mology CAko < Keresan; ^oywi 

 'pueblo'). This is regarded as a loan word from the Keresan. 

 Cf. names of similar sound. 



(3) Sandia "Tu'hlawai".' SAid to refer probably to a tree or 

 plant". =Isleta(-i), Tiwa (5). Cf. Jemez (6), Unspecified (15). 



(4) Isleta "Ti'law4i".^ "Ti'lawehuide":^ given as meaning 

 'Isleta person', plu. "Ti'lawehun". "Tiilawei":^ given as 

 another Isleta name. "Tu''hlawe".^ = Sandia (3), Tiwa (5). 

 Cf. Jemez (6), Unspecified (1.5). 



(5) Southern Tiwa (dialect unspecified) "Tuthla-huay".^ 

 " Tuthea-uiiy " : ^ given as "Tigua" name. "Tuth-la-nay ".° 

 = Sandia (3), Isleta (4). Cf. Jemez (6), Unspecified (15). 



(6) Jemez TotfJagi'l of obscure etjnnology {tutfia, unexplained; 

 gi'i, locative). Cf . San<lia (3), Isleta (4), Tiwa (5), Unspecified (15). 

 The Jemez call an ' Acoma person ' Tot f la, plu. Tot f if (f, post- 

 fix denoting 2 + plu.) 



(7) Cochiti Ako, of obscure etymology, but cf. Hodge's etvmol- 

 ogy of Acoma (10), below. The Acoma people are called Akomx 

 {'/nee 'people'). Cf. the forms of similar sound. 



(8) Sia "Akome":' evidently the form equivalent to Cochiti 

 Alcomse 'Acoma people'. 



(9) Laguna Ako, of obscure etj-raology, but cf . Hodges etymol- 

 ogy of Acoma (10), below. The Laguna call the Acoma people 

 Akami {mi 'people'). Cf. the names of similar sound. 



(10) "Acoma Ako of obscure etjniiology, but cf. the etymology 

 given by Hodge for his form quoted below. The Acoma call their 

 own people ^l^v'/za' (?n«^ 'people'). "A-qo":' given as Acoma name 

 for Acoma. ''Akome":' given as the Acoma name for the Acoma 

 people, meaning "'people of the white rock"; evidently the same 

 as the author's Akomi, for which no etymology could be obtained, 

 except that ;/(/ means 'people'. "Akome, 'people of the white 

 rock' now commonly pronounced A-ko-ma. Their name for their 

 town is A'ko".° 



1 Hodge, field notes, Bur. Amer. Ethn., 1S95 (Handbook Ind.«., pt. 1, p. 11, 1907). 



= Gatschet, Isleta MS. vocab.. Bur. Amer. Ethn., 1886. 



» Hodge, op. eit. 



< Bandelier, Final Report, pt. ii, p. 235, 1892. 



:■ Bandelier, Gilded Man, p. 211, l,s93. 



6Ibid.,p. 149. 



' Spinden, Sia MS. notes, 1911. 



« Bandelier in Mag. Wtsl. Mist., p. 668, Sept., 1886. 



* Hodge, op. cit. 



