ANIMALIVM LIB. VI. 85 
Acolluantur , contincatürque in orc fuccus, dentium dolores fedat. Si fafti- 
dium obftaret,fufpendebat pedibus pofterioribus cas Saluftius Dionyfius, 
utcx oreuirus deflueret in acetum feruensidque é pluribus ranis. Fortio- 
ribus ftomachis ex iure edendas dabat:maxillaréfq; ita fanari dentes praeci 
pue putant:mobiles uero fupradicto aceto flabiliri. Ad haec quidam rana- 
rum corpora binarum przecifis pedibus,in uini hemina maccrát: & ita col- 
lui dentes labentes iubent:aliqui totas adalligari maxillis:alij denas in ace- 
ti fextariis tribus decoxcere ad tertias partes , ut mobiles dentium ftabili- 
rent : alij iecur ranz decoctum & tritum cum melle impofuere dentibus. 
Sicariofi & foetidi funt , centum in furno arcficri per noctem przcipiunt: 
poftea tantundem falis addi atque fricari. Pforas tollit rana decocta in he- 
B minis quinque aque marinz.excoqui debet donec fit cratlitudo mellis.Ra 
narum decoctarü ex aceto fuccus anginas illitus abolet : hic & contra ton- 
fillas prodeft.Infperfus carum cinis profluentis fanguinis impetum fifterc 
fertur:cum liquida pice illitus fanare alopecias. Tuffim anare dicuntur pi 
Íciüm modo in iure deco&tz in patinis ranz. Sufpenfe autem pedibus, cà 
diftillaueritin patinam faliua earum, exenterari iubentur, abiectífque in- 
teraneis codiri. Vermes ulceribus innati,ranarum felle tolluntur.Iecur ra- 
nz geminum efTe dicuntjobiicíque formicis oportere: eam partem quam 
appetant contra omnia uenena effe pro antidoto.Ranarum adeps inttilla- 
5 tus,ftatim doloresaurium tollit. Quz exdaase tAdocà Gracisuocatur, & 2&3 t- 
Voip (quafi ranam paluftrem dixeris) quibufdam aut idé cum phry- i45 5 
C noautcerte non difTimilis uidetur :atque ex utriufque ueneno cadem pro- : jx ; diri 
crcari fymptomata feruntur: nempe corporis tumor cum colore admoduü agii. 
pallido,ut buxo fimilis apparcat:fpiritus anguftia;oris feetor,fingultus: no 
nunquam & fua fponte inuitóque cffluit femen . facile autem fanatur qui 
4 poft uomitionem meraci uini plurimum ingefferit. Nicander uero & Ac- 
stiushzcomniafere rang mutz tribuunt. At e$ «35r 6 dor fumentibus;appe 
utus deiedtionem;oris nimiam humectationem;naufeámque & frequen- 
6tcm uomitum,ac przterea affectionem quam weediojj:5» uocant: curari ue- 
rojingefta uini copia unà cum aliis quz uchemétius calfaciant.. Phrynos, agli gos 
ut Actius prodidit,ranarum genus cft, quod cum paluftris uitz conditio- 
nem in terrefítrem mutaucrit;qeudo; appellatur . Magnitudine teftudinem 
D paruam zquat.Dorfum exafperat inflatq; fe irata & intumelcit: adeo pro- 
terue audax utin quodcunque aduerfum ierit, infultet & quafi uindicet. 
Raro quidem mordet:uerum adeo uenenofum exfufllat, ut ucl folo anhe- 
litu osiciac hoc malum fequitur totius corporistumor,ucquandoquerü- — — | 
patur,ac breui intercaclzfus .Phrynon Latini ranam rubetam uocant.Ra- $696. 
nz rubetz, inquit Plinius, quarum & in terra & in humore cft uita, pluri- Rutul subsnd 
mis rcfertz medicaminibus, deponere ca quotidie ac refumerc à pattu di- 
' g7cuntur,uenena tantum fibi referuantes.. Sunt qux in uepribus cantum ui 
uuntob id rubetarum nomine, quas Graci phrynos uocant, grandiffimz: Rebeté: 
cunctarum,geminis ucluti cornibus,plene ueneficiorum.Ranz rubetz ho. sgiyej 
ftis eft butco triorchísue:rapit nanque eum & exedit. Apes hoc modo in- 
Q iij 
