12 Fie 



la coronilla de la cabeza y la rabadilla son de im 

 color amarillo reluciente i el re^to de la parte supe- 

 rior del cuerpo es azul , los lados de la cabeza y la 

 garganta son blancos ; por cima de los ojos tiene 

 una linea transversal de color negro , la delantera 

 del cuello , y el pecho están mezclados de negro y 

 ceniciento azulado ; los costados son amarillos con 

 manchas negruzcas , lo demás del cuerpo por la 

 parte superior es de color blanco , y tiene sobre 

 las alas dos rayas blancas transversales ; sus plumas 

 son negras , perfiladas de pardo, y las de la cola son 

 del todo negras ; el pico , pies y uñas son del mis-- 

 rno color. 



La heinbra es de un pardo que tira a roxo en 

 Jas partes que el macho es azulado ; no tiene como 

 el macho la linea negra por cima de los ojos , n'¡, 

 las manchas del mismo color sobre el pecho. 



FlCEDLJlA CRISTADA. 



Tiudiíla ciliada de Cayena. Lam. i9i-fig. i. 



Esta es una especie nueva indicada por el 

 Conde de Buflbn , el que habla de ella en estos 

 términos, 



„ Lo inferior del cuerpo es de un pardo mezn 

 „ dado de blanco , y lo superior de un pardo 

 „ mezclado de verde : se diíercncia de las demás 

 „fi'teíí¡das por el penacho que se compone de plu- 

 „ mitas redondas medio levantadas guarnecidas de 

 „ blanco , sobre un fondo pardo obscuro , y eriza- 

 „ das hasta encima de los ojos , y raya del pico: 

 j, este V sus pies son de pardo , con visos de amari- 

 ,, lio : tiene qiiatro pulgatlas de largo. 



El ave de esta descripción se halla en la Guaya 

 na , donde permanece siempre ; tiene el pico chato 

 triangular en su nacimiento, y es mas fuerte que el 

 de Lis p'ccdidas. Por los caracteres que la distinguen 

 se semeja a los papa moscas , entre los qiiales creo 

 debe colocarse , según los principios del método 

 que sigo en la compilación de este Diccionario. 



FlCEDULA DE CABEZA AMARILLA, 



FJccdida de cabera amañlta del Canadá. Briss. 

 tom. W. pag. 517. lam. XXV II. f¡g. i. 



Tiene quatro pulgadas y quatro lineas desde la 

 punta del pico hasta el extremo de la cola ; la co- 

 ronilla de la cabeza amarilla, con una pinta negra 

 de cada lado , entre el pico y el ojo : por cima y 

 á la pane de atrás del ojo tiene otra pinta blanca. 

 La pluma de la parte superior del cuerpo hacia el 

 centro es negra , y por las oi illas verdosa ; lo infe- 

 rior del cuerpo es de color de leche : los costados 

 de color de castaña , con dos faxas transversales 

 sobre las alas : las plumas de estas son negruzcas, 

 perfiladas , las medianas de aceitunado , y las guias 

 de color de porcelana ; las plumas de la cola son 

 también negruzcas , ribeteadas por afuera de color 

 de aceituna ; el pico es negro , y los pies y uñas 

 pardas. Ge»i. XL. 



En la lamina 731. fig. z. se demuestra una^fr- 

 dn¡a , a la que han dado el nombre de ficcdiila del 

 Aíis'isip'i , y que no es mas que una variedad de sexo 

 de la anterior , diferenciándose solo en que sus co- 

 lores son mas baxos, y en que no tiene pintas jun- 

 to á los ojos. 



FlCEDUlA DE CABEZA BERMEJA. 



Briss. toiii. III. pag. 49. ¡ai/¡. XXII. fg. 4. Cí- 



VCiO XI: 



Su largo es de quatro pulgadas y dos lineas ; la 



Fie 



cabecilla por la parte superior es bermeja , y por la 

 parte de atrás, y resto del cuerpo, es de color de 

 aceituna ; la garganta , la delantera del cuello y pe- 

 cho son amarillas, manchadas de pintas largas de 

 pajizo claro \ las cubiertas y plumas de las alas son 

 pardas, ribeteadas por lo exterior de color de acei- 

 tuna , y lo mismo las de la cola : el pico es pardo, 

 los pies de gris , y las uñas negras. 



1-ICEDÜLA DE Cabeza CtNICtEN-TA, 



Briss. tom. III. pag. 501. 



Ed^W. glan. pag. 97. qnad. XLl', tam, 15 j. 

 Esta ficedida es como el becafigo, su cabeza es ce- 

 nicienta-, lo superior del cuerpo es aceitunado, mez- 

 clado de negro por cima del lomo ; el ovispiUo ó 

 rabadilla , la garganta , la delantera del cuello y pe- 

 cho son de un amarillo hermoso , mezclado, por h 

 parte baxa del cuello y pecho, de negro. El vientre 

 y las cubiert.is de lo inferior de la cola negras ; las 

 de la parte de arriba de las alas de un ceniciento 

 obscuro , y por las puntas blancas , lo que forma 

 dos faxas transversales-, lo que se descubre de las 

 plumas de las alas es de un ceniciento algo cubier- 

 to ; las dos plumas del medio de la cola son ne- 

 gruzcas , las laterales blancas por el medio , v par- 

 das por los lados hasta la punta : el pico , pies y 

 uñas son pardos. Gen. XI , 



FlCEDÜLA DE CABEZA ENCARNADA. 



Briss. tom. III. pag. 488. 



'Eo\ii/ . gl an . pag. 99. íap. Xlí'I. lam. 1.^6. 

 Su tamaño es como el de la nuruía de cabex/i 

 vcgra. La cabeza por encima es colorada , y el res- 

 to del cuerpo de color de aceituna 1 las mexilJás, 

 garganta, y lo inferior del ciieipo es de un amari- 

 llo subido ; las plumas de las .alas y cola son par- 

 das ; el pico negro , y los pies de color de carne. 

 Caí. XL. 



FlCEDULA DE CEÑIDOR. 



Briss. lom. III. pag. 5 14. lam. XXI' II. fig. 1, 

 Es casi del mjsnio taniaño que el alimdra de 

 cabcyi negra ; la cabeza , lo superior del cuello, 

 y de todo el cuerpo , son de un azul turquí muy 

 cubierto : las cubiertas de las alas son del mismo 

 color -. pero el blanco con que rematan las plu- 

 mas medianas y las guias, forman dos fiíxas 

 transversales sobre cada ala ; sobre la cabeza^ 

 tiene una mancha amarilla , y de cada lado una raya 

 blanca transversal sobre el ojo , cuyo iris es también 

 blanco. La garganta , la delanteía del cuello , y lo 

 inferior del cuerpo es blanco con algunas man- 

 chas pardas longitudinales sobre el cuello y pecho; 

 entre este , y lo alto del vientre se estiende una 

 faxa transversal amarilla como de unas dos lineas de 

 ancho ; las plumas de las alas , y de h cola son de 

 un pardo negruzco , perfiladas por lo exterior de 

 color de ceniza 1 el pico es negro , los pies y uñas 

 pardos. 



La hen-ibra es parda en todas aquellas partes 

 que el macho es de un ceniciento azulado. Oc?i. XL. 



FtcEDULA DE COLA LARGA de la Chilla. rojHige 

 fíux Ind. ct a la Chmc , tom, II. pag. io6. 



Su tamaño es poco mas ó menos como el del 

 troglodita ó reyezuelo \ la coronilla déla cabeza es 

 de un roxo claro ; la parte de atrás del cuello , lo- 

 mo , rabadilla y superior de las alas son de un acei- 

 tunado obscuro -. las plumas de las alas son del mis- 

 mo color , pero mas claro ; las de la cola son muy 



/ 



