i6 Fie 



FtCEDÜKA NEGRA Y AMARILLA tlc CayelU. VCase 

 FlCIDULA KLGRA. 

 FlCEDÜlA I ARDA. 



Bkiss. tcm, III. pag. <¡ii. Gen. XL. 

 Es quasi del mismo t_maíío que el bcoafigo. Tie- 

 ne toda la parte superior del cuerpo de un pardo 

 claro , y la garganta es del mismo pardo , pero 

 mas obscuro : una linea del mismo color pasa por 

 el lugar donde tiene situados los ojos : lo interior 

 del cuerpo está variado de negro pardo , que tira á 

 roxo 5 mezclado poco mas ó menos como el plu- 

 mage de la alondra ; las alas y cola son de vm par- 

 do claro , y el pico es del mismo color. 



FlCEDtJI.A PARDA Y AMARILLA, 



Briss. lom. in.pag. 486. 



Caieíb. lom. I. (ag. 63. lam. Í3. 



'£.D^.glm¡.[íirt.ll.fag. i^9-cip. LXl 11. Ií¡m. 277. 

 Tiene de largo quatro pulgadas y seis lineas de 

 la punta del pico al extremo de la co!a : la parte 

 superior del cuerpo es de un aceitunado hermoso; 

 las grandes cubiertas de encima de las alas son par- 

 das , perfiladas de color de aceituna ; lo inferior del 

 cuerpo es amarillo, las plumas de las alas son par- 

 das , ribeteadas del mi^iio aceitunado por la par- 

 te de afuera ; las de la cola son de un aceitunado 

 obscuro , y ribeteadas de un verde claro ; el pico, 

 los pies y uñas son de un pardo obscuro. Otw. Al. 



FlCEDULA rROTONO-lARIA. 



Ficccli'.líi ele vknire y cakyi amarillos de la Lui- 

 siana. Lam. 704. //¿. 2. 



{■ Esta tiene poco mas de quatro pulgadas desde 

 Ja punta del pico hasta la de la cola ; es quasi tan 

 gruesa como un pard'dlo ; la cabeza , el cuello, 

 y el pecho son de un color amarillo de junquillo 

 en la mayor par:e de los páxaros de esta especie, 

 y en otros de un color naranjado; el lomo es de 

 un verde oliva amarillo ; el vientre es pajizo, 

 algo mas cl.".ro hacia la cola, cuya parte inferior es 

 blanca , la rabadilla es de color de ceniza ; las plu- 

 mas de las alas y de la cola son negras por su ori- 

 lla, y por el centro de color de ceniza; el pico es 

 negro por la punta , y blanco por la raíz : es muy 

 largo , y fuerce ; los pies son también muy largos 

 y negros. Esta ficedula tiene en general , además de 

 su gran tamaño , alguna cosa particular en su forma: 

 esta es mes larga en todas sus dimensiones , á pro- 

 porción del tamaño del ave , excepto la cola que es 

 corta : los habitantes de la Luisiana han dado á es- 

 ta ficedula el nombre de ¡lotonotaiia , y es un ani- 

 mal muy común en aquella parte de America, Cc- 

 'ilCíO XL. 



Ficedula rubia del Senegal. Lam. 584. fig, 1. 

 l'ease Ficedula del Senegal. 



Ficedula variada. 



Briss. tom. III. pag. -¡zo. lam. 27. fig. 5. Ccn. XL. 



ÍdW. glan.pag. 190. lam. 300. 

 Puede ser algunas veces útil el indicar el país 

 donde se ha hallado el páxaro , y quando sola- 

 mente habita una región es necesaria esta indica- 

 ción. Pero si la denominación de los paxaros según 

 el pais en donde se les ha visto la primera vez , es 

 freqiientemente defcituosa , porque parece determi- 

 nar que no se hallan en otra parte ; es ademas vi- 

 ciosa respecto á las fiícdnlas , y á todos los paxaros, 

 que como estos pasan una estación en un pais , y 

 otra cu ücro : y asi con ruion se ha suprimido de 



Fie 



la denominación dada por Mr. Erisson á esta fecdit- 

 la el lugar donde habia sido hallada al que descri- 

 be. Su longitud es de qustro pulgadas y nueve li- 

 neas ; toda su pluma por el medio es negra , y for- 

 ma este color una raya longitudinal, siendo sus ori- 

 llas blancas ; el medio de lo inferior del cuerpo so- 

 bre el vientre es blanco , sin mezcla alguna ; las 

 cubiertas de las alas son negras, con las puntas blan- 

 cas , que forman en cada ala dos bandas transversa- 

 les ; las plumas de l.^s alas y de la cola están tam- 

 bién variadas de negro y blanco ; el pico es negro, 

 y los pies verdosos : Mr. Esloane ha encontrado 

 esta fiícdida en la Jamaica ; Mr. Ed^x^ars ha reci- 

 bido uno de Pensilvania ; Mr. de Keaumur otra de 

 Santo Domingo ; y yo la he hallaao entre las aves 

 enviadas de la Luisiana. 



Ficedula verde y amarilla. 

 Briss. tom. III. pag. 484. 

 EdW. ¡om. 11. pag. 79-fig- lam. 79. 

 Su longitud es de cerca de quatro pulgadas y 

 ocho lineas; lo superior del cuerpo, desdecía raíz; 

 del pico hasta el origen de la cola, sen de verde 

 oliva ; las mexillas , la garganta , y lo inferior del 

 cuerpo azafranado ; las cubiertas superiores de las 

 alas son de un pardo obscuro con las puntas 

 blancas , lo qual forman en cada ala dos bandas de 

 este color ; las plumas de las alas son negras , y las 

 de la cola del mismo verde que el lomo; el pico, 

 los pies y las uñas son negras. Ccn. XL. 

 Ficedula verde y elaxca. 

 Briss. !om. III. pag. ^99. lam. -¡.6. fig. 1. Ccn. XL. 

 Esta es mas pequeña que el ¡knfigo : lo superior 

 de la cabeza , y el cuello son de color de ceniza, 

 con alguna tintura de color de aceituna y amarillo; 

 el resto de lo superior del cuerpo, y las plumas su- 

 pericres de las alas son de un verde oliva azafra- 

 nado; la garganta, la delantera del cuello, y todo 

 lo inferior del cuerpo son de un color blanco , que 

 tira á amarillo ; las plumas de las alas son pardas, 

 rodeadas de verde oliva , las de la cola son de este 

 color pero mas obscuro ; el pico , los pies y uñas 

 son de gris. Los colores de la hembra son mas dé- 

 biles que los del macho. 



FILOMENA. Lo mismo que Ruiseñor. 

 FINGA, 



ó PICAGREGA COLIAHORQ,UILLADA dc Bengala. 



Briss. tom. II. pag. 185. 



EdW. tom. II. pag, 'i 6. lam. 'i 6, 



l.aiínis en Latín. 



Fingab en Francés. 

 Hallase esta ave en el reyno de Bengala , cuyos 

 habitantes la han dado el nombre de fii/ga , baxo 

 del qual se indica en este artículo; la cabeza, el 

 lomo y las cubiertas de las alas son de un negro 

 hermoso , con reflexos azules , de color de pi'irpura 

 y verde ; el pecho es de un color ceniciento ne- 

 gruzco ; lo inferior del cuerpo es blanco , las plu- 

 mas de las alas y de la cola son de color de hierro, 

 y las de la cola van aumentando su longitud del 

 centro sobre los lados , lo que la hace ahorquillada; 

 el pico es negro, y muy grande a proporción del 

 cuerpo : los pies y uñas son del mismo color. Gt- 

 >nio XXI. 



FIST ó Becafigo de Provenza. 

 Este paxaro aunque habita en nuestr.is Provin- 

 cias meridionales , no h;ibia hablado ningún autor 



