82 



GUI 



"■* GUIRANTONTEON. 

 "Ave del mismo Contintnte que la anterior, muy 

 pequeña. Es toda blanca , y su grko muy agudo. 



GUIKAPANGA O COTINGA BLANCA del 

 Brasil. 



ram. 793 el macho, 794 la hembra. 



Briss. lum. 11. f^ig. 35^- _ 



loiiiigd Biasiíioii'n en Latín. 

 No tcniamos mas que una idea muy confusa de 

 csra ave : Montbeillard es el primero que la ha 

 visto , y ha hecho su descripción ; la ha conservado 

 «1 nombre de giínapanga que la dan los habitantes 

 del Brasil , según Laet , por el qual han hablado de 

 ella los autores, ti macho y la hembia tiuien un 

 pie de largo , son del mismo tamaiio ; pi.ro se di- 

 ferencian por los colores de la pluma, ti macho es 

 enteramente blanco , y la hembra tiene la parte su- 

 perior del cuerpo , las plumas de las al.is , y de Ja 

 cola de un color verde a>.eytunado , mezclado de 

 pardo ; las plumas laterales de la cola son de este 

 ultimo color , rodeadas de color de aceytuna : la 

 frente , y las mexillas son blancas : las plumas de la 

 garganta son de gris , rodeadas de color de aceytu- 

 na : la delancera del cuello , el pecho , y lo alto del 

 vientre están variados de color gris , de aceytuna y 

 amarillo : este ultimo color se estiende por el resto 

 de la parte inferior del cutrpo : el pico , y los pies 

 son negros ; lo que caraólerlza y distingue el giiiía- 

 panga , es una glándula carnosa que se eleva sobre 

 la base del pico por su parte inferior , tanto en el 

 pico de la hembra como en el del macho : esta car- 

 nosidad esta cubierta de plumitas , ó de un plumón 

 blanco en el macho , y verdoso y distribuido en 

 manojitos en la hembra. Qiiando está el ave des- 

 cansando , esta carnosidad esta pendiente y arruga- 

 da , pero según se anima se hincha , ó por el ayre 

 que pasa , ó por la sangre que en ella cae : porque 

 es una cosa que no puede decidirse, respedo de ser 

 un ave que solo se conoce por algunos individuos 

 disecados : esta carnosidad se estiende y alarga mas 

 de dos pulgadas , y toma una dirección perpendicu- 

 lar. El gil i 1.1 panga tiene un grito muy fuerte que se 

 oye de muy lexos : es preciso que esta uve sea muy 

 rara en el Brasil , ó que solo sea pasagera. Después 

 de Laet no se Ja habia observado , y nuestros colo- 

 nos de la Guayana, tan inclinados á la pesquisa de 

 las aves , parece que no han visco el giiirapanga mas 

 que en un año solo ; yo conservo uno que tal vez 

 es un macho nuevo : todo el fondo de su pKima es 

 blanco , variado de verde aceytunado : la mayor 

 parte de sus plumas están rayadas con estos, dos co- 

 lores. Gcr!. XXIII. 



GUJRAQUEREA (el) O CHOTACABRAS del 

 Brasil. 



Bkiss. !om, ¡1. png. 481. Ce>¡. A.V/A'. 



Cipil miilgus ¿raúlitiisií en Latín. 

 Cuiíaqucica es el nombre que dan los Brasilien- 

 ses á el cbotaiabias de su región : es del mismo ta- 

 maño que una alondra ; toda su pluma esta variada 

 de manchas de un amarillo obscuro , y blanqueci- 

 nas, sobre un fondo de color de ceniza obscuro: 

 tiene las alas , y la cola muy largas , y se le reco- 

 noce por un colLir de un color amarillo obscuro 

 que le ciñe lo alto del cuello : Jas dos plumas de 

 enmedio de Ja cola son mayores que las laterales, 

 los pies son de un color de ceniza pardo , y las 



GUI 



lirias negras. Tal es la pinuira del giúiaqucrca según 

 Marcgrave : y según la descripción que de este níis- 

 mo páxaro hace Sloane , no tiene collar amarillo: 

 su cabeza esta variada de negro , y de color de ta- 

 baco , y el vientre está variado de blanco : las plu- 

 mas de Lis alas , y de la cola están mezcladas de ne- 

 gruzco y blanco. Habiendo sido observadas tsias 

 dos aves , la una en el Brasil , y la otra en la Ja- 

 maica, y teniendo algunas dilerencias muy notables, 

 es probable que sean dos especies , ó á lo menos 

 dos variedades. 



GUIKARU. Especie de Coiinca de cris. 



Briss. mi. n.piíg- 3 5 3- 



Catinga c'inxiía en La:in. 



Oniraiou cn Francés. 

 CuiraiH es, según Marcgrave, el nombre que 

 Jos BrasiJienses dan á esta especie de Coíinga : tiene 

 de nueve á diez pulgadas de largo : la cabeza , el 

 cuello , el pecho , y toda Id parte inferior del cuer- 

 po es de un pardo claro : las piernas , y la parte 

 superior del cuerpo son cenicientas : de cada lado 

 de la cabeza tiene una banda transversal negra ; las 

 cubiertas , y las plumas de las alas son negruzcas, 

 las de la cola negras , rematadas en blanco : el iris 

 es de color del zafiro , el pico , y los pies negros: 

 esta ave habita en los bosques a la orilla de los 

 arroyos : su voz es aguda y muy fuerte : y es bas- 

 tante sedentaria , y vá en bandadas : Jos viageros 

 que se pierden en la inmensidad de los bosques, 

 yendo a su voz , están seguros de encontrar algún 

 arroyo , cuyo curso les conduce , por lo común , á 

 algún lugar habitado. Gen. XXlli. 



Montbeillard mira como una variedad del guit-a- 

 ¡II la coúnga representada en la ¡am. 699- con el 

 nombre de (othiga parda de la Cayena. No tiene 

 mas que siete pulgadas y media de largo , sin banda 

 transversal negra en las mexillas , ni blanco en la 

 cola : todo lo superior del cuerpo es de un pardo 

 obscuro uniforme , y lo inferior de un pardo claro: 

 el pico , y los pii.s , según la lamina iluminada , son 

 bermejizos : este color del pico , y los pies denota 

 una especie , ó variedad particular , á menos que 

 este coúnga no sea el íotinga color de púrpura nuevo, 

 y que aún no tenga sus bellas colores , lo que )o 

 sospecho por su tanuño , y el color del pico , y de 

 los pies. 



GUIRNEGAT O VERDERÓN del Brasil. 



lam. iii.fig. i. 



Briss. torn. 111. pag. 199- 



Emberiza BrasHicihii en Latin. 

 Es del tamaño de nuestro verderón : la parte su- 

 perior de la cabeza es de color de naranja : las me- 

 xillas , la garganta , la delantera del cuello , y la 

 parte inferior del cuerpo son de un amarillo claro, 

 que se desvanece mas y mas descendiendo hacia la 

 cola : la parce posterior del cuello , la superior del 

 cuerpo , y las cubiertas de las alas son de un amari- 

 llo baxo , y teñido de color de aceytuna ; este ulti- 

 mo color rodea las plumas de las alas , y de la cola 

 que son negras: el pico es de un blanco pardoso, y 

 los pies de color gris. La hembra tiene poco amari- 

 llo , y mucho mas baxo que el del macho , y está 

 variada de color pardo : pero los autores que la han 

 descripto , se han excedido comparándola por la 

 piuma á el gorrión franco. 



Hay algunos macho» mas pintados unos que 



otros. 



