92 HEM 



qual Mr. Daubanton el joven ha hecho gravar Ja la- 

 mina iluminada , estaba variada de manchas negras, 

 con las que remataban las- puntas de las plumas; sin 

 embargo , las que cercaban los ojos , la garganta , y 

 la delantera del cuello eran blancas , sin niancha al- 

 guna : tampoco las tenia en los pies: el pico, y las 

 uiías eran negras. 



Las dos pieles de la Luisiana se diferenciaban 

 muy poco de la de Siberia ; las dos primeras eran, 

 ó me lo parecieron , de un blanco menos brillante, 

 y cargadas de manchas mas anchas de un color ne- 

 gro menos obscuro. Por los autores que han habla- 

 do del hmj'aiígo , parece que según los parages que 

 habita es su color blanco mas puro ó mas variado 

 de manchas negras. Esta especie es común en la 

 Bahia de Hudson , y persigue por el dia a los 

 lagopedos. 



HEMBRA DEL TOUCAN VERDE de la Caye- 

 na. Lam. 7i8. l-'i:a!,c Gjii-CRi, yn i- , ..■: -v- - • 

 HENDER EL AYRE. (cetr.) :• -' c: • . ■ 

 Foiiclic en trances. i , 

 Es arrojarse el ave de tapiña precipitadamente 

 Sobre h presa. 



HERIDA, (.cetr.) .,,. -. ..., 



í*« en trances. ■ .;-:- :', 



El sitio donde sé sienta el ave , ó centro de la 

 mata donde se esconde la caza peiseguida del ave 

 de rapiña. 



HERRADURA O MIRLO DE COLLAR de 

 América. 



Ekih. lom. II. fag. Z41. 

 Cvihii.tum. I, pag. y Um. II, 

 Maula Amerkava torquata en Latin. 

 fcr a Chcvtil en Francés. 

 Iso se sabe porque Catesby ha dado á este 

 millo el nombre de lüovdni, pues la lamina que 

 este autor nos dá, no ofrece ninguno de los carac- 

 teres de- la alondra , y en el discurso con que la 

 acompaña la adjudica algunas costumbres opuestas á 

 las de la alondra : por otra parte no se asemeja a 

 esta ave en el tamaiío, pues es mucho mayor que 

 el mirlo. Lo superior de la cabeza , y el cuello son 

 de color pardo : por encima de la cabeza tiene una 

 ra\'a blanca : las niexillas , y los lados del cuello 

 son de un gris claro : á cada lado entre el ojo y la 

 nariz tiene una mancha amarilla, y detras del ojo 

 una raya negra longitudinal. Lo superior del cuer- 

 po , y las cubiertas de las alas están variadas de co- 

 lor pardo , roxo y negro : la garganta , la delantera 

 del cuello, y lo inferior del cuerpo son amarillos; 

 pero sobre el pecho tiene una mancha negra ancha, 

 á manera de ixrraduya , cuya señal le distingue mas 

 que las otras : las plumas grandes de las alas son de 

 color pardo : las medianas del mismo color , y sal- 

 picadas de roxo : las plumas de la cola son de gris, 

 con pintas roxas por las orillas: el pico es negro, 

 los pies y las uñas pardas. Este mirlo se halla ea la 

 Virginia , en la Carolina , y en otros muchos lu- 

 gares de la América Septentrional. Tiene un canto 

 muy agradable , pero solo canta en la primavera; 

 se alimenta con semillas menudas, üen. XXU. 



HERRERO O PICO VERDE ( grande ) de 

 Filipinas. 



p/cwi -viridis Vhilipciisis major en Latín. 

 PalaUca en Francés. 

 Yo np_ conozco este páxaro sino por la noticia 



HER 



<^ue de él dá el Conde de Buffon, y es como se 

 sigue: 



„ Camel en su noticia de las aves de Filipinas, 

 ,, y Gemelli-Careri van de acuerdo en colocar en 

 „ estas Islas una especie de pico verde , que dicen 

 „ que es del tamaño de una gallina; Jo qual sin du- 

 „ da debe entenderse en lo largo , y no en la niasa 

 „ del cuerpo. Este pico , llamado palalaca por los in- 

 „ sulares , le llaman los Españoles hencro , a causa 

 „ del gran ruido que hace picando los árboles con 

 „ repetidos golges , que se oyen , dice Camel , a 

 „ distancia de trescientos pasos. Su voz es gruesa y 

 „ ronca : su cabeza roxa y con penacho : el color 

 5, verde es el fondo de su pluma y pico , que es de 

 j, una solidez a toda prueba , y con el hace agujeros 

 ,, en los árboles mas duros , para hacer en ellos su 

 „ nido. " 



HerkíRO (otro) ó Pico VERDE MANCHADO dc 



Filipinas. -,■ . • 



l'ico verde de Filipinas. Lam. 691, 

 pico ceniciento ó pico grande de la Isla de Luzon. 

 yiage a la iiiie-va Guinea , pag. 7 3 . l,:m. 5 7 . 



Sonnerat , que es el primero que ha dado á co- 

 nocer este pico , le compara por el tamaño al pico 

 verde : dice , que tiene la parte superior y posterior 

 de la cabeza , sus lados , lo superior del cuello , el 

 lomo 5 y las alas de un color pardo lustroso , con 

 mezcla de verde : en la corona tiene un penacho 

 muy corto : la garganta , la delantera del cuello , el 

 pecho, y vientre son blancos; pero cada pluma está 

 bordada de negro : las plumas de la cola son pardi- 

 negras , con dos manchas blancas al lado una de 

 otra en el medio de cada una : las cubiertas inferio- 

 res de la cola de color de carmin : el iris roxo : los 

 pies y el pico negros. Gen. .XLi-'Il. 

 HERRERUELO O CERROJILLO. 

 Lam. ís 5. /'¿. 1. 

 Piíchoii en trances. 

 Dan en Provenza , y en la mayor parte ele Es- 

 paña, el nombre de herreruelo a un paxarillo del 

 genero de las currucas , y del tamaño del reyci^uelu: 

 tiene de largo cinco pulgadas y tres lineas ; de las 

 quales coge la cola cerca de la mitad , y las alas re- 

 cogidas llegan á la raiz de ella : lo superior de la 

 cabeza , lo posterior del cuello , y el lomo son de 

 un ceniciento obscuro : las plumas de las alas y de 

 Ja cola están rodeadas exteriormente de cenicitjito 

 claro , y de negruzco por lo interior : la garganta, 

 la delantera del cuello , y todo lo inferior del cuer- 

 po son de un roxo variado y hondeado de blanco: 

 el pico es negruzco por la punta , y por su raiz 

 blanquecino : el berrcrmlo durante el dia anda al re- 

 dedor de la berza , entre cuyas hojas busca los in- 

 sedos que viven y se refugian en ellas , y por la 

 noche se esconde entre estas mismas hojas que le 

 ponen á cubierto de los murciélagos , que según di- 

 cen son sus enemigos. Sin embargo , el noinbre de 

 herreruelo ó picacol no ;e derjba de estas habitudes, 

 como podia pensarse ; inas esta expresión signirica 

 en lengua provenzal chiquito , lo qual es muy análo- 

 go al ave a quien se aplica este nombre. Nadie ha- 

 bla descripto esta ave hasta que el Conde de Bufion, 

 á quien se la enviaron de Provenza , la indicó con 

 algunas notas que contienen lo que he referido de 

 sus costumbres ; y me parece que necesitan todavij 

 ©tro nuevo examen. En efeéto, el munielago puede 



bien 



