IBI 



roe á este gran zaramagullón de los mares del Ñor-' 

 te. Es mas grande que la oca ; su longitud pasa de 

 dos pies y medio , tiene quatro pies y tres pulgadas 

 de vuelo ; y ún tiiiLiargo , sus alas recogidas exce- 

 den muy poco del origen de la cola : la cabeza , la 

 garganta , y el cuello son de un color verdinegro, 

 que expuesto á mucha luz tiene brill.intéz : en cada 

 lado del cuello hacia el medio de su longitud hay 

 una banda ancha compuesta alternativamente de rayas 

 longitudinales , negras y blancas : debaxo de la gar- 

 ganta otra banda igual mucho mas estrecha : el resto 

 de la parte inferior del cuerpo es blanco : los lados 

 del pecho están variados de rayas longitudinales ne- 

 gras : este ultimo color se extiende por todo lo su- 

 perior del cuerpo , las alas , y la cola : estas di- 

 versas partes están cubiertas de manchas blancas, 

 colocadas en lo alto del cuerpo , y en las guias 

 medianas de l.is alas son mayores y redondas; 

 y en lo baxo del lomo , y las partes inferiores 

 mucho mas pequeñas , y en menor numero : el 

 pico es negro , y blanco por la punta : los pies 

 negruzcos. 



El imb)¡i/í habita ordinariamente en los mares 

 del Norte ; y es abundante en las Oreadas , y en 

 las Islas de feroe , en las costas de Islanda , y 

 de Groenlandia. Algunas veces se le vé en los 

 mares que bañan la Inglaterra ; pero en los hi- 

 biernos mas rigurosos no acostumbran frequentar 

 este pais. 



JABIRÚ. Especie de CicueSa de la Guayana, 

 Lmi .817. 



Briss. tom, f'.pag. 373. Gen. LXXX. 

 Ciconia Cuayanensis en Latin. .. . 



}abi)u en Francés. 

 El 'lab'nu es el ave mayor de la Guayana ; halla- 

 se igualmente en el Brasil. Una transposición en las 

 laminas que Marcgrave ha dado del ]ab'¡,u , y del 

 jabini-guaai , ha inducido en error á los autores 

 que por su relación han hablado de estas aves. Bas- 

 ta leer la descripción que ha hecho , y compararla 

 con las laminas , para reconocer esta transposición 

 que el Conde de Buflbn ha observado é indicado 

 el primero : por este error pone Brisson el pico 

 del j¡i/"Vií , que es su cigüeña de la Guayana , al ]a- 

 biiu-giiacti , que es su c'igmñ.i del Brasil , y dice 

 que el jabiiu tiene la punta del pico arqueada hacia 

 abaxo. 



Bajón parece haber caldo en otra equivocación 

 en las Memorias sobre la Cayena, tom. U. pag. z6^. 

 y siguientes , y es el haber aplicado al jabiiH el 

 nombre de touyouyoit , que según los autores , y en 

 particular según Barrero , pertenece á una ave muy 

 diferente- Pero lo que hace disculpable el error 

 de Bajón es , el que los Franceses avecindados en la 

 Guayana dan también al jabiiu el nombre indiano de 

 lonyoiiyou , tal vez con justo titulo , y siguiendo á 

 los Salvages , pero que Barrero aplica sin funda- 

 mento al nharuluguaca de Marcgrave. Es probable, 

 que el nombre de touyouyou es el de ]abiiu en la len- 

 gua de la Guayana , y que el nhanduguatu , al qual 

 le ha referido sin fundamento Barrero , no se halla 

 en esta parte de la América. Esta conjetura es tanto 

 mas bien fundada , quanto el touyouyou de Barrero , y 

 de los autores posteriores á él , ó el nhanduguatu de 

 Marcgrave tiene las alai muy cortas , y no pn- 



J A B 1 09 



dria volar. Pero no se puede suponer con B.ijon, 

 que Marcgrave que describía en el pais , v los au- 

 toras que han hablado del nhauduguacu , se hayan 

 engañado de tal modo que el touyouyou de la Gua- 

 XMU , y el jabiiu sean la inisma ave , como lo su- 

 pone Bajón. 



Ll jab'.i u de Marcgrave , el touyouyou de Bajón, 

 }■ de los habitantes de la Guayana , tiene todos los 

 caradéres de la ciguiiia , a excepción de que su pico 

 es a proporción mucho mayor , mas grueso , y está 

 levemente arqueado hacia arriba : la longitud total 

 del ave es de cerca de seis pies , y tiene casi quatro 

 y medio desde la coronilla de la cabeza quando 

 está en su positura natural : su pico tiene trece pul- 

 gadas de largo , y tres de ancho por su raiz ; es 

 llano por los lados , cortante por las orillas , liso, 

 terminado en punta roma , levemente arqueado ha- 

 cia arriba , y de una materia corneal , dura y com- 

 paéta : el cuello es muy largo , y tan grueso como 

 el brazo de un hombre : los dos tercios de su lon- 

 gitud , y la cabL'za están sin plumas , y cubiertos de 

 un pellejo desnudo negro por la parte supeüor, y 

 de un encarnado \ivo por la inferior, y vendrá á 

 tener sobre quatio a cinco pulgadas de alto •, sin 

 embargo , no hay vestigios del color encarnado 

 en las pieles desecadas que nos envian , en las 

 quaks , lo que es encarnado en el ave viva , parece 

 bLinepecino : toda la pluma, comprehendiendo las 

 alas y la cola , es blanca : el pico negro : lo inferior 

 ele las piernas que esta sin plumas , los pies y las 

 uñas tauíbien negros. 



El líibii'u se mantiene de peqes : y según Bajen, 

 se remonta tanto volando , que se pierde en las 

 nubes : hace su nido en la cima de los arboles mas 

 elevados : la postura es de uno , ó dos huevos que 

 la hembra empolla sola ; también es ella quien tie- 

 ne el cuidado de llevar a sus hijos pescado , y ali- 

 mentarlos hasta que se hallan en estado de baxar del 

 nido : primero son de un color gris pálido , y des- 

 pués toma su pluma una tintura de color de rosa , y 

 hasta el tercer año no es enteramente blanca. Es 

 preciso añadir también que los poUuelos tienen de- 

 tr.,s de la cabeza un moño de plumas largas y estre- 

 chas de un color blanquecino , que pierelen con la 

 edad. Los jabiius nuevos se cogen con facilidad, por 

 ser animales poco recelosos , y porque suelen espe- 

 rar mucho hasta llegar á términos de agarrarlos 

 por las piernas. Bajón que habia tenido uno nuevo 

 cogido de este modo , le alimentó largo tiempo: 

 er.i voraz, v neccsitaoa una gjan cantidad de pesca- 

 do para hartarse : la carne de estas aves quando 

 sim nuevas es tierna , y Bajón dice qae es de un 

 gu'^io bastante bueno; pero que la de los viejos es 

 dura , y sabe á aceyte. 



J\EiRu de Cayena. Lam. 817. yease Jabirú. 

 JACAMAR. Especie de Picaza. '- 



Lo mismo en Francés. 

 Los jacama, a tienen los pies muy cortos , qua- 

 tro dedos , dos adelante , y dos detras: el pico de- 

 recho , puntiagudo , muy largo , y con quatro angti- 

 los : son del tainaño del ma/tin pescador mediano: 

 tienen alguna conexión con estas aves por lo cor- 

 to de siís pies , por la longitud de su pico , y 

 por el conjunto de su formación general ; pero su 

 pico es mucho mas puHtiagudo que el de estas aves, 



y 



