MAN 



Manücodiata de seis file íes. Tfiiíf Paxauo 



SEIS HIEKAS. 



Manucodiata NtcKA de la niitva Guinea, lla- 

 mada la Soberbia. 



Jic del Famiso de la nueva Guinea, Ibniada la 

 Sobobia, Lam, 631. 



A-vc del T'aiaiso de garganta color de violeta llama- 

 da la Soberbia, i'iage á la nue-va Guinea , ¡lag. 175. 

 lam. 96. 



Sonnerat , que ha traido una piel de esta ave de 

 la nueva Guinea , y cjue es el primero que la ha 

 dado á conocer, dice que es un poco mayor que un 

 tnirlo: que sobre la raíz del pico tiene un moño ne- 

 gro , poco elevado , compuesto de plumas linas: 

 que la cabeza, lo posterior del cuello, y todo lo 

 superior del cuerpo están cubiertos de plumas de 

 un verde dorado , que tienen la brillantez y suavi- 

 dad de la seda : y que por estar imbricadas se pare- 

 cen á las escamas de los peces. Según relación del 

 mismo viagero , las alas son de un negro mate , y 

 la cola de un negro aterciopelado, con un leve ma- 

 tiz azulado : la garganta es de un color de violeta 

 cambiame ó tornasolado; el vientre de un veide 

 brilLnie ; dcbaxo de cada ala , nace un mechón de 

 plumas largas, negras, y suaves al tadlo como el ter- 

 ciopelo ; su dirección es hacia abaxo , y son de 

 igual longitud a la de las plumas del ala : el pico es 

 negro, y los pies pardos. Oin. XX, 



MAKACAXAO. t'eaie Xiicuero verde, 



MAKAIL. Lspecie de Hocco. 



Lo mismo en Frsnccs. 

 Quando el Conde de Buflbn , y Brisson dieron 

 á luz su obra acerca de las aves , no se habían pu- 

 blicado todavia las Memorias de Bajón sobre la 

 Cayena : el warail solo se conocía por algunas des- 

 cripciones incompletas : sin embargo, comparando 

 Buflbn las que los autores habían dado del y^cu y 

 del m.'.rail, conjetura que el ultimo debía ser la 

 hembra , ó una xariedüd en la especie del primero. 

 Las observaciones de Bajón hechas en los parages 

 donde se hallan estas dos aves , y dadas al público 

 después de la impresión de las obras de los dos Or- 

 nitolcgisias franceíes , nos han enseñado que la se- 

 gunda conjetura de Bulion estaba fundada , y que el 

 yacit y el marail , según la historia que Bajón hace 

 de es;as aves, parece que en tfeóto no sean mas que 

 una variedad de la misma especie. Por esta razón 

 los uniré en este artículo , aunque fahe al orden al- 

 fabético ; pero el asunto lo exige , bien que tendré 

 cuidado en la palabra yaíu de remitir á la palabra 

 marail. Brisson creyó reconocer en esta ave un píxio 

 se^ua las descripciones y estampas publicadas por 

 los autores ; concurriendo también a su equivoca- 

 ción una membrana carnosa pendiente debaxo de la 

 garganta que le hizo dar al marail el nombre de 

 fa'vo del Brasil, tom, I. pag. léi. Gen, ¡I. Si hubiera 

 tenido este autor conocimiento de las memorias pu- 

 blicadas después por Bajón , hubiera colocado el 

 marail entre [os faisaneí , Gen. í7/. : y este es en el 

 que debe colocarse siguiendo estrechamente los 

 principios del método. Pero si se hace atención á 

 que el marail no titne la cola desigual y puntiaguda 

 de los faisanes , y que al contrario sen iguales las 

 plumas grandes de la cola, que está pendiente , que 

 sus plumas son anchas , redondas por la extremidad 



MAR 141 



como las de la cola de los l<ot(os; que tiene como 

 ellos plumas largas en la cabeza, las quaks a Ij ver- 

 dad no forman habitualmente un moño , sino que 

 las eriza quando esta enfadado ; que además de esto 

 tiene el pico , los pies , y las alas cortas , y el vuelo 

 pesado de las gallinazas , como los láceos , se reco- 

 nocerá que debe ser colocado con estas ultimas aves 

 a continuación de [os Jaisanes , y compongan juntos 

 una misma sección del propio genero, ya forme un 

 genero que se interponga entre el de [os Jaisanes , y 

 el siguiente: sin embargo , se distinguirán el »iarail, 

 y el yacií de los hóceos por la falta de moño propia- 

 mente tal , y por una piel desnuda pendiente deba- 

 xo de la garganta, y estos caraáeres serán los de la 

 especie. B.ijon , por cuyas observaciones voy á es- 

 cribir la historia del yaca y el marail , escribe el 

 nombre de esta ultima ave marayc. Este modo de 

 escribir el nombre manifiesta mejor, según dice, el 

 que le dan los Salvages ; y yo , movido de una ra- 

 zón tan convincente , adoptaria esta denominación, 

 sino fuese aún de mayor peso el no mudar una de- 

 nominación recibida ; libertad que muchas personas 

 se han tomado , que hace el estudio de los nom- 

 bres mas diiicil , que el de los mismos objetos, que 

 une un trabajo enfadoso á una ocupación duicc y 

 satisfadoria , y abate al hombre que reflexiona , al 

 triste oficio de compilador, sin mérito alguno , ni 

 ventaja de parte del innovador, y en detrin.ento de 

 la ciencia , y de aqtiellos que a ella se aplican. 



El marail , como ya dexo indicado , tiene el 

 pico, y los pics de las gdlUna\.is : sus alas cor;as, el 

 vuelo pesado , la cola larga , ancha y pendiente de 

 loi, hoecos ; las plumas largas en la cabeza, que co- 

 munmente las tiene acostadas , pero que Ls eriza 

 quando está agitado : una membrana encarnada , des- 

 nuda, cubierta de algunos pelos negror en cierto nú- 

 mero , pendiente debaxo de la gargania , poco apa- 

 rente en el estado de tranquiliuad , pero que se ex- 

 tiende , se alarga , se hincha , y toma un encarnado 

 muy vivo, quando el ave está animada; y al con- 

 tratio pierde su color, se retira y borra casi ente- 

 ramente después de su muerte, y parece que solo 

 ha tenido en ia garganta un espacio negruzco sin 

 plumas , y sin vestiglo de la membrana , cuya se- 

 ñal apenas se halla , aún quando se sabe que ha 

 existido. 



El m.rrail es del tamaño de una gallina , tiene 

 cerca de dos pies desde la punta del pico á la de la 

 cola, la qual es de diez pulgadas de largo, y las 

 alas recogidas exceden algo mas de dos pulgadas el 

 nacimiento de la cola ; el pie no llega á tener tres, 

 y el dedo de enmedio , comprehendiendo el espo- 

 lón , tiene dos : el pico es de una pulgada de largo, 

 y aunque tenga mucha conexión con el de las galli- 

 nayis , es mas derecho , y menos arqueado : todo el 

 plumage es de un verde oliva negruzco , con rcfle- 

 xos bermejizos : en cada una de las plumas que cu- 

 bren la parte anterior de lo superior de la cabeza, 

 la delantera del cuello , el pecho y lo alto del 

 vientre , tiene dos rayas blancas longitudinales que 

 siguen por cada lado la dirección del cañón : el 

 vientre , las piernas , y lo inferior de la cola están 

 mezclados de algunas lineas que tiran á gris , y que 

 atraviesan las plumas : las del baxo vientre, y de lo 

 inferior de la cola tienen las barbas desunidas , y 



