MAR 



de es:as dos aves , ya sea en el estado de libertad, 

 ya en el de esclavitud, son absolutamente Jas mis- 

 mas : pero el yaca es mucho mas raro en la Cayena 

 que el maiail , y no se vé alli sino cuando 

 lo llevan de las orillas del rio de las Amazonas , ó 

 de las del Oyapoc. Bajón piensa que estas aves di- 

 fieren bastante para que no se tengan por dos espe- 

 cies ; sin embargo, la única dikrencia notable con- 

 siste eil la disposición de la trachiarteria. La distan- 

 cia tan remota de los parages donde se hallan las 

 dos aves, no puede ponerle, como lo ha hecho 

 Bajón j en el numero de las diferencias que las se- 

 paran , y al contrario, porque esta distancia de los 

 parages produce necesariamente algunos matices dis- 

 tintos en estas dos aves , que tienen mucha semejan- 

 za , y pocos rasgos diferentes , deben mirarse como 

 una variedad de la misma especie , asi como el 

 Conde de Buflon lo habia previsto antes que se hi- 

 ciese relación de ellas. Sin embargo , el yacii no 

 siempre es exadamente tal como Bajón nos le re- 

 presenta. Yq conservo uno que no es mayor que el 

 mji-ail : las plumas que cubren la cabeza , y lo alto 

 del cuello son blancas: la delantera, y lo alto del 

 ala hacia el pliegue, y hasta el tercio de su longitud 

 están también mezcladas de mucho blanco : en la 

 delancera del cuello no tiene aquel espacio desnudo 

 como el maiihl , pero se encuentran los restos del 

 pellejo pendiente debaxo de la garganta , cuya parte 

 superior está cubierta de plumitas cenicientas ; bien 

 que en lo demás me ha parecido exaóla la descrip- 

 ción de Bajón. He omitido en la historia de estas 

 aves que ambas erizan las plumas láridas qtie cubren 

 la cabeza, y que también levantan y abren las plu- 

 mas de su cola ; movimientos mas comunes al yicii, 

 que al mni-all, 



MAREO Y MARECA. 



Mdicc y -manca en Francés. 

 Estas son dos especies de Ánades , indicadas por 

 Marcgrave , que ambas se hallan en el Brasil , y que 

 tienen mucha conexión entre sí, 



Brisson describe el ?/taicc con el noinbre de 

 ¿nade de Bahania , tom. VI. pag. 358. Gra. CTIh y el 

 marcea con el nombre de madc del f.raúl , tom, VI, 



El Maree no lleca á ser tan crande como el ivia-^ 

 de domestico : tiene lo superior de la cabeza de un 

 gris rosado : lo posterior del cuello , el lomo , el 

 ovispillo , y las plumas escapularias de un pardo ro- 

 sado : Lis mexillas , la garganta , y la delantera del 

 cuello blancas : lo inferior del cuerpo manchado de 

 negro , sobre pardo bermejizo : y las cubiertas su- 

 periores de las alas de un pardo obscuro : en las 

 alas tiene tres rayas transversales , una verde bas- 

 tante ancha , entre una amarilla , y otra negra : las 

 guias de las alas son de un pardo obscuro , las me- 

 dianas amarillazas : la cola color de gris : el pico de 

 color de plomo , con una mancha triangular de co- 

 -T de naranja en cada lado, y junto a su nacimien- 

 to : y la parte desnuda de las piernas , los pies , los 

 dedos, y sus membranas de color de piorno. 



Catesby habla de este ánade , y dice que lo 

 Vio en las Islas de Bahama ; pero es muy raro 

 en estos parages , y al contrario común en cl 

 Brasil. 



El marecíi a del mismo tamaño que el murec: 



MAR 143 



la parte superior de la cabeza y del cuello , y lo su- 

 perior del cuerpo son de un pardo obscuro: en cada 

 lado de la cabeza, entre el pico y el ojo, tiene una 

 mancha redonda de un blanco amarillazo : la gar- 

 santa es blanca : lo inferior del cuerpo de un pardo 

 obscuro que tira á an.iarillo : las cubiertas superiores 

 de las alas de un pardo brillante , con un leve viso 

 verdoso : las cubiertas grandes intermedias , por la 

 parte exterior , de un verde brillante con remate 

 negro, lo qual forma dos bandas transversales en 

 las alas j cu)as guias son pardas , con las puntas 

 blancas : la cola es negra : y la parte desnuda de las 

 piernas , los pies , y sus membranas son de un en- 

 carnado muy vivo. 



MARICA. Lo mismo que Urraca ó ticaza. 



MARINERO. Fease Golondrina de rabadilla 



BLANCA. 



MARIPOSA PINTADA O EL PAPA. 



Briss. tom. III. pag. zoo. lam. VIH. fg. 3. Ge- 

 nero XXXIII. 



Caiesb. tom. 7. pag.y lam. 44. 

 chlorh Liido'vii'tr.nii , inilgo Papa diña en Latín. 

 Vapc en Erancés. 

 Hase dado el nombre de papa á un gorrión de la 

 América Septentrional , del tamaño de un canario, 

 cuya cabeza es de un color azul violeta, y este co- 

 lor es el que le ha hecho dar una denominación im- 

 propia , pero que el uso ha autorizado. El nombre 

 de -vcrdier , ■verdecillo ¡, que le da Brisson , conviene 

 especialmente á la hembra , y al macho , porque 

 una parte de sn plumage tiene el mismo matiz con 

 corta diferencia que el lerdccillo. 



El páxaro llamado papa , tiene la cabeza , y la 

 parte superior del cuello de un color azul violeta 

 brillante : el circuito de los ojos roxo : lo alto del 

 lomo , y las plumas escapularias de un verde , con 

 mezcla amarillaza : lo inferior del lomo , el ovispi- 

 llo , las cubiertas superiores de la cola , la garganta, 

 la delantera del cuello , y todo lo inferior del cuer- 

 po de un roxo hermoso : las cubiertas pequeñas su- 

 periores del ala de un pardo que tira entre verde y 

 roxo , y las grandes de un verde obscuro : las guias 

 de las alas pardas , rodeadas de roxo por el lado ex- 

 terior , excepto la séptima , oftava y novena , cuya 

 orilla exterior es de un verde obscuro. Las dos plu- 

 mas grandes del centro de la cola son de un color 

 pardiroxo ; las laterales por lo exterior son de este 

 mismo color , y por lo interior pardas': el pico es 

 ceniciento obscuro ; y los pies , y las uñas pardas. 



La hembra tiene la parte superior de la cabeza, 

 la posterior del cuello , y toda la superior del cuer- 

 po de un verde obscuro : la garganta , la de- 

 lantera del cuello , y la parte inferior del ciierpo de 

 un verde amarillazo , marchito y descolorido. Los 

 poUuelos machos tienen el color de su madre. 



Estas aves tienen dos mudas al año. El plumage 

 de la hembra siempre es el mismo; pero el del 

 macho es muy diferente en cl hibierno; en este 

 tiempo es semejjnte al de la hembra, y solo se di- 

 ferencia en que el color verde que pinta las partes 

 superiores, y el amarillo verdoso que reyna en las 

 inferiores son mas puros y encendidos. 



En esta especie hay una variedad en la qual el 

 macho , aunque con los colores comunes en la ca- 

 beza , y parte superior del cuerpo , tiene una man- 

 cha 



