220 



PAP 



be7a está cubierta de plumas ccnitientas mati/adjs 

 de bermejizo : son un poco laicas ; y i:u¡n;an un 

 nionico quando el ave las triza: la capa del lomo 

 es parda , con dos laxas transversales amarillazas 

 sobre las alas , cuyas guias son también pardas , cir- 

 cuidas de bermejizo : la garganta blanquecina , y 

 lo interior del cuerpo manchado de color pardo 

 sobre fondo gris claro : la cola es parda , y el pico 

 y pies negruzcos. Gen. XXIV, 



l^Ai'AMoscAs (pequeño) manchado de la Cayena. 

 Lam. S^i. fig. 3. ¡'Cíne Papamosoíhtos, 



PAPAMOSCAS NEGRO DE COLLAR. 



Píiptimoscas negro de la Lorrena. Lam. ^6^. fig. i. el 

 macho, i. la hembra. 



Briss. íom. ll.piíg. 381. Cen. XXiy. 

 La historia de este paxarillo , que es algo me- 

 nor que el papíiMOiiií LOinun , contiene un hecho 

 muy particular , del qual tal vez el solo sirve de 

 cxemplo. Conocense varias aves que tienen en el 

 año dos pluinages diferentes : parece bastante pro- 

 bable que el pko giandc de Coromandel la mude 

 tres veces , pero el p.ipiimosías iicgio la muda 

 hasta quatro veces en el ano. En el hibierno el 

 niaciio y la hembra no tienen diferencia alguna en 

 la pluma , y la hembra conserva todo el ano el 

 mismo vestido : al principio del otoño , en el 

 tiempo en que esta especie se retira á nuestras pro- 

 vincias meridionales y a Italia , la pluma del ma- 

 cho no se diferencia de la del f¡¡páh¡ga : poco tiem- 

 po después de su llegada á nuestros climas , por 

 la pnmaveía , muda la pluma en otro color del 

 que traxo , y del que toma durante el verano , ó 

 en la estación en que se multiplica ; este ultimo 

 vestido es la mitad negro y la mitad blanco. 



Yo conservo dos papamoscas negros que el di- 

 funto Mr. Becoeur , Boticario de Nancy me tra- 

 xo de esta Ciudad : este sugeto , cuyo gusto por 

 la ornitología es bien conocido , me los dio ya 

 preparados como macho y hembra , y por ellos 

 haie la descripción, la qual es imposible que no 

 sea muy diversa en los autores por razón de la 

 variedad de la pluma de estas aves. Las plumitas 

 que cubren la raiz del pico por encima son ne- 

 gras : de cada lado por detrás , tiene una pinta de 

 un blanco hermoso , y entre las dos una rayita 

 negra ; la cabeza , la parte posterior del cuello , y 

 todo lo superior del cuerpo , las guias de las alas 

 y plumas de la cola son de un negro muy hermoso: 

 la garganta , la delantera, y los lados del cuello, 

 y todo lo inferior del cuerpo es de un blanco bri- 

 llante ; este color se extiende de los lados del 

 cuello hacia atrás , y forma un medio collar , el 

 qual con el tiempo se hace entero ; pero en el 

 individuo que describo no lo es : l.is cubiertas gran- 

 des de las alas mas apartadas del cuerpo , y las 

 plumas próximas á él son blancas la mayor parte, 

 lo qual forma una faxa ancha transversal de este 

 color sobre el medio del ala : el pico y los pies 

 son negros. 



La hembra tiene lo superior de la cabeza y 

 cuello de color pardo gris : la capa del lomo , las 

 guias de las alas y plumas de la cola son de un 

 negruzco descolorido : la garganta , y la delantera 

 del cuello son de un blanco pardusco : este color 

 se extiende aclarando algo por el pecho y el vien- 



PAP 



trc , cuya parte inferior , como también la de la 

 cola son de un blanco puro ; las guias medianas 

 de las alas están circuidas por defuera de color 

 blanco pardusco ; el pico y los pies son negros. 



Como el macho y la hembra se parecen en 

 el hibierno , y yo le he descripto con el pluma-^e 

 de verano , se sigue que ya le he pintado de aos 

 modos : en la tercera pluma que muda , ya dixe 

 que se semejaba á nuestro phr.figo , y no puedo 

 decir mas ; pues no le he visio en este estado, 

 ni he hallado descripción circunstanciada alguna 

 de el. fcn quanto a su quarto pluniage , ó del que 

 toma poco tiempo después de su llegada á nues- 

 tros climas , no he hallado tampoco descripción 

 alguna ; pero como le dura poco tiempo , puede 

 formarse una idea de él , como que es mixto en- 

 tre el de hibierno y el de verano. Asi esía ave, 

 hablando con propiedad , tiene al año tres plunia- 

 ge s diferentes bien manifiestos. El de verano que 

 empieza á mudar desde el mes de Julio : el del 

 principio del otoño , con el qual se parece a! pa- 

 pahígo : el de hibierno con el que no se diferen- 

 cia de la hembra , y finalmente el de la prima- 

 vera , que es un mixto del de hibierno y verano. 



hl pdpaiiioícas negro no parece tan falto de ins- 

 tinto como el papamuseaí lotnun : oculta mejor su 

 nido , y le hace en los troncos de los árboles guar- 

 neciéndole de musco y de lana : seria las mas ve- 

 ces dificil descubrirle , si los padres y madres en 

 el tiempo que tienen polluelos , no indicasen el 

 lugar donde le han escondido , entrando y salien- 

 do continuamente para buscar y llevar el alimen- 

 to. La hembra pone de cinco a seis huevos : es- 

 tas aves son mas conocidas en Lorrena que en las 

 provincias interiores del reyno , en las quales se 

 ven rara vez , y con toelo eso se introducen en 

 lo interior del Norte. Linnéo hace mención de ellas 

 en la enumeración de las aves de Suecia , pero 

 se hallan también en nuestras provincias meridio- 

 nales , y en Italia en el hibierno ; pero nuestras 

 regiones , cuya atmosfera es demasiado variable, 

 tal vez no les convendrán. El Conde de Bullón 

 las mira como de la misma especie de dos aves 

 del Cabo de Buena Esperanza , representadas en 

 la litm. 5 71. la una en el )iii/n. 1. con el nombre 

 de papamoscas del Cabo de Buena Esperanza, y la otra 

 en el 7ium, 1. con el de papammcas de collar del mis- 

 mo parage. Brisson las describe con los mismos 

 nombres, tom. U. pag. 379. Ambos son de un mis- 

 mo tamaño , algo mayores que el papamoseas negra 

 de collar , y casi del tamaño del papamoscas común. 

 El papamoicas de collar del Cabo de Buena Espe- 

 ranza , que Buffon cree ser el macho , tiene la 

 cabeza, la garganta, y la delantera del cuello ne- 

 gros : los lados y la parte de atrás del cuello blan- 

 cos : el pecho y lo alto del vientre de un pardo 

 bermejizo : lo demás de lo inferior del cuerpo 

 blanco : lo superior del mismo , las alas y la cola 

 negras , excepto las plumas de las alas mas pró- 

 xmias del cuerpo que son blancas en la ultima mi- 

 tad de su longitud , y la extremidad de la cola que 

 es blanquecina : el pico es negro , y los pies par- 

 dos. El papamoscas que Buflon piensa ser la hem- 

 bra , tiene la cabeza negra , la carganra , el cue- 

 llo por delante , y la parte inferior de bUs lados 



blau- 



