PAP 



blanco : el pecho negro , el vientre blanco , la 

 cola negra, lo superior del cuerpo pardo: las guias 

 de las aJas negruzcas , rodeadas de un pardo ber- 

 mejizo , y una taxa transversal del mismo co- 

 lor en el medio del ala : el pico negro , los pies 

 pardos. 



pAPAMoscAs (grande") negro de garganta pur- 

 ruKBA de la Cayena. Lam. jSi. VtMC Piaühau. 



Papamoscas negruzco de la Carolina. 



Briss. tom. Il.píig. 367. Cen. XXIK 



Catísb. tom. I. fa¡. y lar/1. <;}. 

 Es casi del tamaño del ruiseñor : la coronilla 

 de la cabeza la tiene negra , cuyo color se ex- 

 tiende , aunque mas claro , por toda la capa del 

 lomo , cubieitas de las alas y de la cola , y plu- 

 mas escapularias : el pecho y vientre hasta el ano 

 es de un blanco amarillazo : las guias de las alas, 

 y plumas de la cola son pardas ; y el pico , pies 

 y uñas negros. 



Papamoscas pardo de la Carolina, 



Briss. to//¡. II. pag. 368. Gai. XXíV, 



Caiesb. tom. l.ftt'i.y lam. 54. 

 Su tamaño es el del papamoscas común : todo lo 

 superior del cuerpo es de un pardo ceniciento , y lo 

 inferior de un blanco amarillazo : las guias de las 

 alas de un pardo bermejizo , y las plumas me- 

 dianas están circuidas de blanco por el lado exte- 

 rior : la cola parda : la parte superior del pico ne- 

 ora , y la interior amarilla : los pies y las uñas 

 son negras. 



Papamoscas pardo de la Cayena. 

 Su longitud es de unas quatro pulgadas : toda 

 la parte superior del cuerpo es de un pardo ne- 

 gruzco , variado de leonado , que circunda las plu- 

 mas : las alas y la cola tienen los mismos colores, 

 excepto de que el leonado es mas subido en las 

 alas , y el negro sobresale mas en la cola , cuyas 

 plumas están circuidas de blanco : este mismo co- 

 lor se extiende por todo lo inferior del cuerpo, 

 á excepción del pecho que es bermejo : el pico 

 y los pies son negros. Gen. XXIF. 



Papamoscas pardo de la Martinica. Vcase Mosca- 

 reta parda de la Martinica. 



Papamoscas pardo de la Martinica. Lam. 568. 

 fig. I. P'ease Papamoscas cristado de la Martinica. 



Papamoscas pec>üeNo de coiok de aurora de 

 América. 



Vapamosras de América, i.7»?. 56^- J%- i-el macho, 

 2. la hembra. 



Briss. tum. V.pag. 383. Cen. XXlV. 



Caiesb. tom. 1. pag. y Lvni. 67. 



Vetlt no'ir-auíore en Francés. 

 Este papamoscas tiene quatro pulgadas y algu- 

 nas lineas de largo , y siete pulgadas de vuelo. No 

 es tan grande como el picafigo : la cabeza , la gar- 

 ganta , "el cuello , el lomo , la rabadilla , las plu- 

 tnas escapularias , y las cubiertas superiores de las 

 alas y de, la cola son negras : el pecho y los cos- 

 ;;dos de un color de naranja hermoso: el mismo 

 color, aunque mas pálido, tiene en el vientre, 

 en ias piernas , y cubiertas inferiores de la cola: 

 las guias de las alas son negruzcas : las pluaias me- 

 dianas son hasta la mitad de color de naranja , y 

 el resto de negro : las dos de enmedio de la co- 

 la son negras , y las demás , como las plumas me- 



PAP 



221 



dianas de las alas , de color de naranja , y su ul- 

 timo tercio negro : el pico negruzco , los pies y 

 las unas pardas. 



La hembra tiene de color pardo todas las par- 

 tes que en el macho son negras , y de un blanco 

 amarillazo, las que este tiene de color de naranja. 



Esta especie de papamoscas se halla en la Ca- 

 rolina , en la Jamaica, \' en Santo Domingo. 



Papamoscas pío de la Cayena. Lam. 675. fig. i, 

 Vcasc GiLiiT. 



Papamoscas roxo de la Cayena. 



Lam. 45 3.>¿. 1. 

 Este es casi del tamaño del ruisctior : todo lo 

 superior del cuerpo es de un roxo claro que se 

 extiende por las cubiertas y plumas medianjs de 

 las alas y por la cola , y pardea en la coronilla 

 de la cabeza : la garganta , y parte inferior del 

 cuerpo son blanquecinas ; las guias de las alas nc- 

 "ras : el pico y los pies de un pardo claro. 



Brisson en el jk//. pag. 51. describe con el mis- 

 mo nombre de papamoscas de la Cayena , y ha he- 

 cho representar en la lam. III. fig. 1. una ave dife- 

 rente por el tamaño de la que Buñbn da el mis- 

 mo nombre. El papamoscas descripto por Brisson 

 tiene ocho pulgadas y tres lineas de largo , y el 

 de Bufton no tiene mas que cinco y media : ya 

 se ha visto el plumage de este , vamos ahora á 

 describir el de Brisson : tiene la cabeza , los la- 

 dos y parte posterior del cuello de un color de 

 ceniza obscuro : la garganta y cuello por delante 

 cenicientos , variados de blanquecino por las ori- 

 llas de las plumas : el lomo y las plumas escapu- 

 larias de un roxo pardusco : la rabadilla , lo su- 

 perior de la cola , y el pecho de un roxo brillan- 

 te : lo inferior del cuerpo de un roxo claro : las 

 cubiertas chicas y superiores de las alas de un roxo 

 obscuro : las medianas y las grandes pardas , ro- 

 deadas y terminadas de roxo obscuro: las guias de 

 las alas pardas , circuidas de roxo por el lado ex- 

 terior : la cola de un roxo brillante : la mitad su- 

 perior del pico negruzca , la inferior de gris : los 

 pies y las uñas de gris pardo. Cen. XXil'. 



Papamoscas roxo de pecho naranjado de la 

 Cayena. 



Papamoscas de pccl.o naranjado de la Caj'ena. Ln- 

 m'm. % II. fig. 1. 



Su tamaño es como el de la curruca de cabe':^a ne- 

 gra , y su largo de quatro pulgadas y nueve lineas: 

 la cabeza y parte posterior del cuello pardas , con 

 visos verdosos : el lomo bermejizo con la mis- 

 ma mezcla verdosa : las cubiertas de las alas son 

 bermejizas, y las guias de un pardo negruzco, cir- 

 cuidas por fuera de bermejizo ; la cola roxa , y \i 

 garganta y cuello por delante blanco : el vientre y 

 lo iliferior de la cola del mi-^mo color ; en el pe- 

 cho tiene una mancha de color de naranja : el pico 

 y los pies son pardos. Gen. XXll'. 



Papamoscas variado de cola iarga de Mada- 

 gascar. Briss. tom. II. pag. 430. ycme Eschei de 

 Madagascar. 



Papamoscas verdoso de la China, 



y'iagc á las Ind'as y a hi ihha , pag. 197- 

 Es algo mayor que el gorrión franco : la cabeza ■ 

 es negra': del ángulo del pico le nace una banda 

 blanca , que se prolonga mas alia de los ojos , y 



&e 



