302 pie 



que los dos tienen roxa coda la parte de abaxo de! 

 cuerpo : «jcdio haüra en México dos razas úv piío 

 •vanado como iucedc en íurupa , y como ias he- 

 mos observado en ditcitiaes ic¿iuiies , y se pue- 

 de asegurar recorriendo la hisioiia de los ditcrenies 

 fkoi va/iahn <AeabO IWLjra lucho Brisson ue uno 

 dob? be hanri engañado quiía» por la ngura que 

 da Sfba, Au.or pocO exacio , con tiasiauct utq.kii- 

 cia , y tan solo ciaiCiua tn México el ¡ho ia,'iado, 

 cuya parte superior del cuerpo esta ustavia de iiegro 

 y blanco , y ha sii^o indicaao por Wcrnandez que 

 no hace mención áú fuo lar.adu reprtScntado por 

 Seba. oen. XLl-'iL 



Pico variado ( pequeño.) 

 Lam. 5^8. ]ig. i- el macho , fig. i. la hembra. 

 Briss. tam. ¡ii.i'ng. 41. 

 Esta es la especie mas pequeña de pico que se 

 conoce en el antiguo Contiiieiiic , pues no es nia- 

 yor que Uii ¡^omoH : su lontituJ , desde la punta 

 del pico a la Ue la coia , es de cinco pulgadas y 

 sieie lineas: de vutio i.enc imtve pulgouai y dOS 

 lineas ; io Superior de la caje-:a hacia delunie es 

 rosaJo ; y hacu a.ras üe un roxo muy i^cuo : el 

 occipucio , > la parte supeuor ocl cui-llo lOn ne- 

 gros : la espalda , y las piumas e->capuurias de tste 

 ultimo color , rayadas transvcrsalniciiLe de blanco: 

 las cubiertas de encima de la cola negras : la gar- 

 ganta y cuello prr diiantt rosados : ti mismo co- 

 lor , pero mas tijro , se exuuide por todo lo in- 

 ferior del cuerpo ; en el pecho esta vanado con 

 aleanas mancaas negras; y en los costados con li- 

 iit"as de este ultimo color en las orillas de las plu- 

 mas : las cubiertas superiores ce las aLs son ne- 

 gras ; y las grandes vai a-^as de ulanco ; las plumas 

 gra^idei de las alas negras , manchadas de oíanco 

 rosado : la co'a se compone de diez pitnias , de 

 las qaaics las quatro ue enniedio son negras ; y las 

 laicraics vaiiauas d. negro y blanco : el pico y pies 

 son negiuzcos ; y la htmura iro utnt roxo en la 

 cabeza. 



ti fico pequeño vaiiado tiene los mismos hábitos 

 en "eneral qae los otros /itui : durante el verano 

 se maiuicne en lo> bosques ; pero en el hioicmo 

 se ve en ios jardines y vergeles : su espacie Cita 

 muy c^pa^ciJa en taropa , y parece que tamban 

 se encuentra ea Améiica , puesto que se traxo uno 

 de la LUisuna que le semejaba en un todo , a ex- 

 cepción de tener negra la parte de arrieía de la ca- 

 beza ; pero es vcrosimii que sea una hembra , y 

 que el macho no se diierencie del ^ico ¡cqiicño va- 

 riiido de turopa- Ge>i. xü'll. 

 Pico vAKiADo rEQUEÑ'o PARDO dc las Malucas. 

 pico pequíño de las Malucas. Lam. 748. pg. i. 

 Es casi del tamaño del nuestro : todo el plu- 

 mage variado de pardo negruzco , y de blanco su- 

 cio : estos colores tsian dispuestos a listas transver- 

 sales en las partes superiores : el coior negro for- 

 ma en las interiores unas manJias ó lincas coloca- 

 das tn las orillas de las plumas : una raya blanca se 

 extiende por cada lado de la cabeza , ütsde la par- 

 te suptrior del pico hasta el ocipucio , y pasa por 

 el o)o que la corta : sobre la cabeza no tiene ro- 

 xo , siiio que es par.ta la parte de arriba de ella; 

 pero quizas no se conoce codavijí mas <jue la hem- 

 bra. oc«. jíini. 



Pie 



Pico VARIADO (pequeño) de la Virginia. 

 Lriss. luM. U. pag. ^q. 



CajííE. ÍUM. i. pdg.y ¿d/;i. zl. 



C'atesby , que nos ha dado á conocer este picOj 

 dice que se semeja tanto al labdiiuio , especialmen- 

 te en ei tamaño , que fácilmente se poura tomar 

 uno por otro, i^arcce que en la Carolina se encuen- 

 tran en esta especie dos castas que no se diteren- 

 cian mas que en el tamaño , del mismo modo que 

 en Luropa hay dos pkoi 'va/iadoi , cuya principal 

 oiícrencia coiisiste en lo mismo. 



ti pico -vailddií de la Virginia es la casta peque- 

 ña : su magnitud sera como la de nuestro pica pe- 

 queño vjiiudo , asi coiíjO la del pico cabelludo ó del 

 de la casta gianJc corresponde a la de nuesso pico 

 id/iado. Y jUvSLO que la semejanza tn el plumage 

 es tan pLrieCia entre las dos castas, remito tn quan- 

 to a esLO a los leetores a la descripción del peo ca- 

 baludu, uai. xLyn. 



Pico variado ondeado. 

 Vito ma,¡uauo de la Cayena, tam, 553. 

 Bkiss. ivm. IV. pag, 54. 

 La caocza esia cubierta de plumas roxas : las 

 mexiiias son negras, y cortadas coa dos listas ttans- 

 vtisaies blancas , que se extienden hasta detrás de 

 Ja cabeza : la superior saie del ojo , y la inferior 

 de baxo de la oreiita cerca del origen del pico; to- 

 da la parte superior dtl cuerpo y las alas son ne- 

 gras , y solamente tiene algunas rayas transversa- 

 les y uiancas en lo alto de la espalda : las guias de 

 las atas , en la niaad inlerior de su longitud , es- 

 tan matizadas con pintas blancas , y otras negras, 

 colocauas como tn el aixedic^: todo lo inicrior del 

 cuerpo es blanco , á excepción de los costados que 

 están salpicados de algunas manchas negras : las 

 quatro piunias del centro de la coia son negras > y 

 las laterales blancas , con pintas negras colocadas 

 oüliquam^nue : la punta de las plumas tita a roxa. 

 Descnoo este paxaro , que no he visto , con arre- 

 glo a la lamina ilum nada , y digo que se encuen- 

 tra en la Cayena. Brision tom. iV. pag, 54. descri- 

 be un pico de la niisma parte de America , que tie- 

 ne la mayor seniejanza con este en el plumage; 

 pero que dibere por un caraCter esencial que es el 

 de no tener mas que tres dedos ; no obstante ad- 

 vierte Bnsson , que no habiendo visto mas que 

 uno de elios , no salie si esta falta es individual, 

 o si pertenece á la especie entera. Li primer con- 

 jetura parece mas bien fundada , según la relación 

 que tiene todo lo demás de él con el pico i^aiiado 

 Oí/dado qae tiene quatro dedos. Oís. XLyíl, 

 Píco verde. 



Líirti. 371. La estampa representa uno nuevo. 

 ídem 87;j. Esta figura es ix del macho ya grande. 

 Briss. tom. 11'. pag. 9. Gtn. XLVII. 

 Bíi. Hist. nat. des ois. pag. y jig. 199, 

 Bsi. l'Oit. des oís. pag. 74. 

 l':cus viiidus , picui maiiius en Latin. 

 Picucn en Francés. 

 PJcovade en Italiano. 

 Speíbí , gfun- speclt en Alemán. 

 Vvedot , ':^ot>ia en Polaco. 

 Croen-spil; , giooi-gjoeii/.'g en Sueco. 

 C'Cín-wood-sp'te en Inglés. 

 El pieo verde es casi del tamaño de la corneja: 



sil 



