322 



POL 



de 'un amarillo verdoso : la parte desnuda de las 

 piernas , los p'.cs y los dedos roxos : Lis uñas ne- 

 gruzcas : no tiene membranas en la trciue , y las 

 plumas empiezan desde el origen del pico , ca- 

 radter por el qual se diferencia esta [nilla de agua 

 de las aves del mismo genero , á las cjuales se 

 parece por la conformación del pico y los pies. 

 Esta es una especie muy común en la Cayena , y 

 viene á buscar su sustento hasta las mismas mu- 

 rallas de la ciudad. Can. Lxxxi'ii. ¡ 

 Pollita de acua. . ■■ 

 "Bkisí. tom.Ví.fag. É.Cen. IXXXVlU. 

 Bel. Hist. 7iat. des ois. ¡•¡'g, li-i- fg. y pig- »ií. 

 Bel. Vurt. des Oh. p.zg. 4S. 

 Callliiid.z r/tinvf en Latín. 

 Poulette d'eaii en Francés. 

 Sin embargo del nombre de pollita que dan á 

 esta polla de agua , es muy corta la diferencia que 

 hay en su tamaño y el de la polla de agua común. 

 La cabe/a , lo posterior del cuello , y todo lo 

 superior del cuerpo son de un pardo aceytunado: 

 la garganta , y cuello por delante de un ce- 

 niciento subido con un matiz aceytunado ; el pe- 

 cho , y lo restante de la parte inferior del cuer- 

 po cenicientos , y sus plumas están circuidas de 

 blanco hacia la punta : las cubiertas inferiores de 

 la cola negras : la orilla del ala blanca : las guias 

 de que se compone negruzcas por encima , y de 

 un ceniciento pjrdo por debaxo : la primera está 

 circuida de blanco : las diez plumas intermed'as de 

 la cola son de un pardo aceytunado , y ¡a mas 

 exterior de cada lado blanca : el iris es roxo , el 

 parpado blanco : la membrana que citbrc la fren- 

 te de un amarillo aceytunado : el pico , la parte 

 desnuda de las piernas , los dedos , y sus mem- 

 branas de color de oliva , y las uñas de un verde 

 pardusco. 



Aunque la pollita de agua sea muy semejante 

 á la grande, que ambas vivan en los mismos pa- 

 rages , y tengan las mismas propiedades siempre 

 permanecen separadas estas dos especies sin mez- 

 clarse jamás. 



POLLOS DH LA PICAZA. 

 l^lats en Francés. 



Pollos del cuervo. Fease Ccieryeculos. : 



Polvorosas. 



Pulvoatciir en Francés. : . . , 



Este nombre se da á las aves que tienen la 

 costumbre de revolcarse y arrastrarse en la arena 

 y el polvo, liaciendo los mismos movimientos que 

 el ave que se baña. El Conde de Cufi'on usa.fre- 

 qiientemente esta voz , para demostrar un carác- 

 ter propio para distinguir los géneros y las fa- 

 milias. 



POLIGLOTO en México es el iiíonti. Weasi 



SlSONTE. 



Poner el capirote, (cetr.) ■ . - 



íhapcionnc, en Francés. 

 poner el capirote á las aves de rapiña. 

 Poner el capirote, (cetr.) 

 Fn'ue la tete en Francés. 



Es hacer ó acostumbrar á el ave que se ense- 

 ña para Ja caza á llevar el capirote, k'emt Cs- 



ThEEIA. 



PRO 



PORZANA. 



l'olU de agua grande. Briss. tom. Vi. pag. 9. Ce~ 

 ne,n LXXxrui. 



CaUinula >//ajo>- en Latín. ' ' ., 



Voi^cmc en Francés. 

 Esta es mucho mayor que las dos pollas de agun 

 que conocemos en Francia. Su longitud es de cer- 

 ca de diez y ocho pulgadas : la cabeza , la gar- 

 ganta y el cuello son negruzcos : todo lo supe- 

 rior del cuerpo de color castaño : el pecho , lo 

 alto del vientre , y los costados de un ceniciento 

 obscuro , y las plumas están circaidas de blanco 

 por la punta : el baxo vientre , y la parte infe- 

 rior de los costados , y las cubiertas inferiores de 

 la cola son blancas : las alas , las diez plumas in- 

 termedias de la cola son del mismo color que lo 

 superior del cuerpo : la mas exterior de cada lado 

 blanca : la frente está cubierta de una membrana 

 amarillaza ; el medio pico superior es amarillazo 

 por su base, y negro en lo restante; el inferior 

 es todo amarillazo : la parte desnuda de las pier- 

 nas , los pies , los dedos y sus membranas verdes, 

 y las uñas de un pardo verdoso. 



La hembra tiene los colores mas baxos que el 

 macho. Hallase la poi-ana en Italia en las inme- 

 diaciones de Bolonia. 

 Primas, (cetr.) 

 Foimes en Francés. 

 Nombre que se da á los dos primeros pollu»- 

 los que sacan las aves de rapiña en cada postura, 

 que por lo regular es de tres huevos. Dichos po- 

 Iluelos siempre son hembras, y el tercero que sale 

 es macho llamado torzuelo , mucho mas pequeño 

 que las hembras , y no de tanta osadía. Feas-e 

 Torzuelo. 



PROMEROPS. 



Los promeíops son aves del aniiguo Continen- 

 te , y según parece no se han hallado hasta aho- 

 ra en el nuevo : sus caraítéres son los siguientes; 



Qiiatro dedos sin membrandS , tres delante j 

 uno detrás , separados todos hasta cerca de su 

 origen. 



Las piernas calzadas de plumas hasta el talón. 

 El pico delgado y algo arqueado. 

 •La cabe/a sin moño , y este ultimo carader 

 es el que en el orden metódico de Brísson dis- 

 tingue el genero del piumcops de el de la abubilla. 

 Pero se piiede y aun creo necesario añjdir que el 

 piomciops tiene el pico mucho mas largo , mas 

 agudo y arqueado que la abubilla : que la cola es 

 muy larga , y por lo general su tamaño es de una 

 forma larga , delgada y estrecha , lO qual le dis- 

 tingue , no solamente de la abiibiUa, sino también 

 de todas las demás aves , especialmen:e añadiendo 

 á la vista los caraétéres circunstanciados que le ha 

 asignado Brisson. Esta ave compone el genero 

 XXVIII. del método de este autor , en el qu;^! 

 comprehende tres especies que pertenecen al nue- 

 vo Continente , lo que contradice lo que acabo 

 de decir sobre el lugar originario de estas aves; 

 pero dos especies de estas esian indicadas por Seba, 

 y la otra por Hernández. Estamos acostumbrados 

 a no detenernos en lo que el primero dice de los 

 países en que se hallan las aves de que habla , y 

 la descripción que da el segundo es demasiado con- 



