«} í2 SIL 



todavía que el stpMor llega en el tiempo en que 

 florece un árbol cuyos frutos le sirven de sustento; 

 pero ciertamente usa de otra comida que no cono- 

 tio el observador , puesto que qu^ndo el árbol es- 

 tá florido todavis no existen las bayas que son tic 



su pusto. , , ^ , 



SERtVAN ó GORRIÓN del Seneijal. 



lAm. 130. JTg. 3. 



Fas¡er itnegnUnsh en Latín. 



Stii-van en Francés. 

 Según lo que nos dice Montbeillard , y por la 

 fi-'ura que representa este paxaro , parece que pcr- 

 tenetca a la familia de los ben^dk, , de laque qui- 

 zas no es mas que una variedad. Su tamaño es co- 

 mo el de estos últimos páxaros , y tiene la parte 

 de arriba del cuerpo ó de un gris claro o de un 

 leonado claro , con algo de bermejo : el ovjspillo 

 y el pico roxos : los pies bermejos : la raíz del 

 pico alsíiinas veces guarnecida de negro ; y el ovis- 

 pillo , como también las cubiertas de las alas con 

 pintas blancas. Se encuentra en Afnca lo mismo que 

 ios bengmies. 



SIGUE HORTELANOS. 



J'ivote oiíelmc en Francés. 

 Este es el nombre que dan en Provenía a una 

 ave que sigue siempre á los ho, ulanos. El Conde de 

 ButFon , que es el único Autor que ha hablado de 

 ella , halla que tiene mucha semejanza con la alon- 

 ara de piarlu 1 pero no tiene la uña del dedo de 

 atrás tan prolongada como la tienen las alomhas. 

 Yo no he visto esta ave natural ; pero según la fi- 

 gura que la representa parece del mismo genero 

 que los becafgoí , conforme el orden metódico: to- 

 lo se diferencia en ser mayor : su grueso es casi 

 como el de la corneja : todo lo superior del cuer- 

 po está variado de negruzco y pardimorcno: el pri- 

 mer color ocupa «1 medio de las plumas , las qua- 

 Ics están rodeadas del segundo : las cubiertas y las 

 plumas medianas de las alas son de un pardo ne- 

 gruzco , con las orillas bermejizas : las guias ne- 

 gruzcas : la rabadilla y las cubiertas superiores de 

 ki cola parduscas : sus plumas negruzcas , circuidas 

 de blanquecino por el lado exterior : U garganta, 

 la paite anterior del cuello , y toda la inferior del 

 suerpo están sembradas de puntos negros oblon- 

 gos , sobre fondo pardiblanco : el pico y los pies 

 son de un pardo bermejizo. Oen. XL. 



SILBADOR. 



Briss. tom. 11. fai. 115. Im. X. flg, i. Cent- 

 ra XIX. 



Sifleur en Francés. 

 Silbador es el nombre que dan los habitantes de 

 Santo Domingo á un páxaro del genero del tmpial, 

 y del tamaño del piíi-^o?! ; y su mismo nombre ma- 

 nifiesta bastante que su canto ó su grito es una es- 

 pecie de silbo : la cabeza , la garganta , el cuello 

 y lo alto de la espalda son de un pardo aceytuna- 

 do : el mismo color se extiende por el pecho , y 

 se mezcla y confunde con una media tinta de ro- 

 xo : lo inferior de la espalda , el vientre , y los 

 costados son de un verde de aceytuna : el borde 

 del ala amarillo : sus grandes cubiertas por enci- 

 ma pardas , y circuidas de pajizo : las guias de las 

 alas pardas , circuidas por tucra de acey tunado , y 

 de blanquizco por dentro : U cola de un color 



SIN 



aceytunado , j algo pardusco por arriba : el pico 

 de color de cuerno ; y pies y uñas de gris. 

 SIMÓN CILLO. 

 Fetit simoíí en Francés. 

 Los habitantes de la isla de Borbon llaman si- 

 yiioncillo á un paxaro del genero de las ficedulas , i 

 quien Briison da el nombre de ¡iceduLi de ¡a Isla de 

 Bortón, tom. 111. pag. 510. Itun. XX^^in. fig. j. 

 genero XL. y está representada en la larn. üum. 705. 

 fi¿. X. baxo el nombre áe fitcduU de Madagascar. 



Es del tamaño del reyezuelo : tiene lo superior 

 de la cabeza y del cuello , el lomo , la rabadilla, 

 las plumas escapularias , las cubiertas superiores de 

 las alas y de la cola de un color de gris pardo : la 

 garganta , lo anterior del cuello , el pecho , y to- 

 do lo inferior del cuerpo blanco amarillazo: las pin- 

 mas de las alas pardas , circuidas de gris pardo por 

 el lado exterior : las de la cola del miimo gris par- 

 do , y el pico , los pies y las unas. 

 SINCIALO (el.) 

 l'cru^ulto. Lam. 5^0. 

 Briss. tom. ly. piig. 31J. Gen. LUÍ. 

 Bel. aht. nat, des Ols. pag. 19S. 

 Bil. Port. des Oís. pag, 7 i- fig. ibid. 

 Sindale en Francés. 

 En Santo Domingo llaman slnc'ialt al páxaro 

 que nosotros conocemos baxo el nombre de peii~ 

 quito. £1 sineialo es de la familia ó sección de los 

 fap.igíiyos del nuevo Continente , que el Conde de 

 Buíion llama pericos de cola /,tga y designa!. 



No llega a ser tan grande como un mirlo. Des- 

 de la punta del pico á la de la cola tiene de largo 

 un poco mas de un pie : de vuelo diez y seis pul- 

 gadas y media ; y sus alas plegadas llegan hasta el 

 tercio de la longitud de la cola : todo su plumage 

 es de un verde claro que tira algo á anurillo : las 

 dos plumas del centro de la cola exceden á las la- 

 terales mas inmediatas en cerca de dos pulgadas ; y 

 por su extremidad son de un verde azul , que quan- 

 to mas cerca está de la punta mas participa de este 

 ultimo color : una piel desnuda de color de carne 

 rodea los ojos : el iris es de un naranj.ido hermo- 

 so : el medio pico superior roxo en su raiz , y ne- 

 gro en su corvadura : el medio inferior todo de 

 este ultimo color ; y los pies y las uñas de color 

 de carne amortiguada. 



Los sincialos se encuentran en lai Antillas , y 

 en las diferentes regiones de América , donde ex- 

 perimentan un grado suficiente de calor : vuelan á 

 bandadas numerosas , y se paran sobre los árboles 

 mas elevados y de mayores copas : hacen mucho 

 ruido j porque son aves muy vocingleras ; y son 

 atraidob principalmente por la madurez de los gra- 

 nos de los boiqnes de Indias. Este alimento les en- 

 gorda mucho , y dicen que da buen gusto á su car- 

 ne , y entoncci son muy buenos de comer. 



El sinc'.ala se amansa fácilmente : aprende bien 

 á hablar : remeda con facilidad la voz ó grito de 

 los animales que tiene proporción de oír ; pero lo 

 mismo que toda especie de papagayo tiene el defec- 

 to de ser vocinglero y destruidor. 



El periquito de la Guadalupe indicado por Labat 

 tom. 1!. pag. zlS.i'iage á las iilas de Anuiiía, os nni 

 variación del sind.ilo , que tan solo se diferencia 

 en tener algunas plumas roxas esparcidas sobre su 



ca- 



