TCH 



TAVUA (el.) 



Tjpagayo tah,ta de la Cayena, tam. 840. 



Tdvoiía en Francés. 

 El laTjua , nombre que le dan los Indios 

 de 1.1 Giiayana , es de la sección de ios papagayos, 

 y un poco mas chico c¡ue el jacco ; I3 frente la tie- 

 ne algo pintada de roxo ; y lo restante de la parte 

 superior de la cabeza es de un azul claro : la infe- 

 rior de la espalda y el ovispilio son de un roxo 

 muy vivo : lo restante del pkimage de un verde 

 obscuro en la parte superior del cuerpo , y mas 

 claro en la inferior : las guias de las alas de un 

 negro cambiante , con reflexos de azul obscuro : las 

 plumas de la cola verdes : el pico de color de 

 cuerno , señalado de negruzco en la mitad de la 

 mandíbula superior ; y los pies de un gris pardo. 



El laviiu se encuentra en la Guayana , donde 

 sin embargo es bastante raro : se hace aprecio de 

 el porc^ue aprende muy fácilmente á hablar , por- 

 €]ue retiene mucho , y porque tiene la voz muy 

 desembarazada. Algunas veces los traen vivos , y 

 los paxareros lo aprecian mas que todos los otros 

 fa~agayos , por las prendas que este genero de pá- 

 jaro puede grangearse : es mas vivo , mas agil , y 

 mas travieso de lo que acostumbran ser los papaga- 

 yos ; pero estas dotes brillantes están contrapesadas 

 con bastante frequtncia por un natural traidor y 

 malvado , que se dirige a picar con crueldad quan- 

 do parece que está dispuesto a hacer caricias. Quan- 

 do se llega á encontrar un individuo manso y se- 

 guro , como suele naber alguno en esta especie, 

 tntonces se logra un paxaro superior a los demás 

 p,ipíie;avos. Gen. Lili. 



TCHA CHERT ó PICAGREGA GRANDE 

 VE.KDACHA de Madagascar. 



Vkagtcga ó pigMcl/oida de Madagascar. Lam. jx, 



Briss. ¡om. Il.pag, 15?. lam. Xl^.fg. 5. Cen.XXI. 



I.ihim MadagaiC.viicmh >na¡ur sitb v'nidis en Latín. 



Tíha-ihen en trances. 

 Tcincheit es el nombre que dan los de Mada- 

 gascar á una pkagiega del tamaíío del gori'wv ¡tb>e: 

 la cabeza , la pariC posterior del cuello , y todo 

 lo superior del cuerpo son de un verde fusco ; la 

 garganta , la parte anterior del cuello , y todas las 

 inferiores bíar.cas : las guias de las alas negruzcas, 

 terminadas y circuidas cxttríormente de verde fus- 

 co : las dos plumas del centro de la cola del mis- 

 mo verde que la parte de arriba del cuerpo ; y las 

 laterales negruzcas, circuidas de verde obscuro por 

 la parte exterior : el pico de un color de plomo 

 obscuro i y su punta blanquecina : pies y uñas ne- 

 gros ; y las alas plegadas son casi tan largas como 

 la cola. 



TCHA-CHERTBE. 



Lem. 374. 



picagrega grande verdosa de Madagascar. 



Briss. loni. ¡I. pag. 193. iam. XIX. fig. z. Gen.XXT. 

 El líl-a Acribe , del nombre que le dan los de 

 Madagascar, vendrá á ser del tamaño del mirlo con 

 corta diferencia , y del genero de la picingrega. La 

 cabeza , la garganta , el cuello y lo inferior del 

 cuerpo son de un blanco hermoso : la parte pos- 

 terior del cuello , y todas las superiores de un ne- 

 gro cambiante en verde; las plumas de las alas ne- 



gras , con la orilla exterior de negro verdoso : las 

 de la cola por la parte de arriba de este mismo co- 

 lor , y por la de abaxo negras enteramente ; y pi- 

 co , pies y uñas de color de plomo. 



TEITE. 



Lam. 1 14, fig. 1, 



Tangara negro y amarillo, 



Briss. tom. III. pag. 31. lam. II. fig. i.Cen. XXXU 



Luisiilo por los de la Cayena. 

 El tciíe , del nombre que le dan en el Brasil, 

 es uno de los lángaras mas pequeños , que tan so- 

 lo tiene de largo tres pulgadas y nueve lineas : la 

 írtnte , la garganta , lo anterior del cuello , el pe- 

 cho , el vientre , los costados , las piernas , y las 

 cubiertas inferiores de la cola son de un bello ama- 

 rillo : io restante del plumage de un negro brillan- 

 te de color de acero bruñido ; y el pico , pies y 

 unas negros. 



La hembra tiene todas las partes superiores de 

 un verde accytunado : la garganta cenicienta ; y la 

 parte interior del cuerpo de un amarillo que tira 

 al accytunado. Este tai/gara es muy común en la 

 Cayena. Se ha encontrado otro representado en la 

 lam. ittim. 1 14. fig. i. con el nombre de tangaia de 

 la Cayena , y descripto por Brísson , tom. lil. pag, 

 34. lam. 11. fig. 3. genero XXXI, con el de lángara ne- 

 gro y amaiiilo de la Layena , que solo se diterencij 

 del precedente en ser mas pequeño , en tener mas 

 amarillo sobre la cabeza , y en ser negros su cue- 

 llo y garganta : en lo demás se parece en un todo 

 al piecedente , y al parecer no es mas que una ra- 

 za mas pequeña en la misma especie. Ocra varie- 

 dad , representada en la misma lamina , fig. 3. ba- 

 xo el nombre de tangata de la Cayena, ts del ta- 

 maño del primero de estos tres paxaros: su piuma- 



ee es todo de un nc"ro de acero bruñido 



pero 



tiene una mancha amarilla semicircuLir , ó en for- 

 ma de media luna en cada lado , y debaxo del plie- 

 gue del borde del ala que esconde u;.a gran parte 

 de ella. Esta variación parece rara en la (avena, 

 donde son comunes las otras dos razas ó especies. 



Tela, (caza.) 



Pantiere en trances. 

 Red que sirve para coger páxaros , y en espe- 

 cial las chochas, l'ease Chocha tírdiz. 



TiMPLAR. (cetrer. y vol. ) 



Tenir fcrme en trances. 

 Prevenir el halcón un día antes de la caza , y 

 disponerlo para ella , con el hambre , el agua , y 

 con el cebo de los manjares que le avivan el ape- 

 tíio de cogerla. También es ciarle poco de comer 

 quando se le hace ó adiestra, l'eaie Cetrería. 



TERAT- BULAN ó MIRLO de la India. 



Mirlo de la India. Lam. xi^-fig, i-0eii, XXI. 



Mentía indita en Latín. 



Tcrat-boulan en Francés. 

 Este mirlo , que los Indios llaman terat-bhlan, 

 no es mayor que una alondra , y tiene seis pulga- 

 das y media de largo , y diez pulgadas y seis li- 

 neas de vuelo : la parte de arriba de la cabeza y 

 del cuello , y lo alto de la espalda es negro : lo 

 inferior de ésta , el ovispilio , y las cubiertas d« 

 encima de la cola cenicientos : las niexíllas , la 

 garganta , la parte anterior y lados del cuello , el 

 pecho y todo lo inferior tiel cuerpo blancos : una 



iit- 



