TRE 



Trepador de Bahama. Bris^í. tom, lll. pa¿. íio. 

 l'ease Azucarero. 



Trepador de cola larca del Cabo de Buena 

 Esperanza. Lani. S^. fig, i. Buiss. tom. ni. pag.6^7, 

 yta¡e Suimanga grande verde de cola larga. 



Trepador pequeño de cola larga del Cabo de 

 Buena Esperanza. Lam. ¿70. ¡íg. z. Briss, tom. lll. 

 fag. 6^9. l-'ease Süimanga de cola larga y capü2 

 morado. 



Trepador de cola larga del Senegal. Lam.6yo. 

 fig, I. Briss. tom, lll. ¡>ag. 645. yea^e Suimanga 



VIRDE dorado cambiante DE COLA LARGA. 



Trepador de espalda roxa de la China. Viage 

 k la India y ¿ la China , tom, II. fag. 109. lam. 1 1 7. 



fii- I- 



Este es el mas pequeño de los trepadores cono- 

 cidos hasta ahora : la parte superior de la cabeza 

 y lome , y la posterior del cuello están macizadas 

 de un color de laca subido : en ambos lados entre 

 pico y o^o tiene una raya negra : la garganta , la 

 parte anterior del cuello é inferior del cuerpo son 

 blancas , con mezcla de bermejo : las cubieicas su- 

 periores de las alas de un verde negruzco : las plu- 

 mas largas de éstas , y las de la cola negras : el 

 iris roxo : el pico y pies negros Cen. XLill. 



Trepador de la India. Briss. tom. lll. pag. 611, 

 Véase Suimanga castado purpureo. 



Trepador de la isla de Borbon. Lam. 68i.fig.i. 

 l'ease Suimanga de la isla de Borbon. 



Trepador de la Martinica ó el Azucarero. Bris- 

 íON tom. lll. pag. él I. rease Azucarero. 



Trepador del Brasil. Briss. tom. lll. pag. 618. 

 Lam. LXXXrn. fig. 1. Fease Guit-guit negro y 

 azul. 



Trepador del Cabo de Buena Esperanza. Lami- 

 va i'ií.fig- 5. Véase Suimanga de collar. 



Trepador de Malaca. Fiage a la india y k la Chi- 

 na , tom. !l. pag. ioy. la./i. iié. fig. i. 



Es algo mayor que un canario ; y la frente la 

 tiene matizada de un color verde obscuro ; por de- 

 baxo de los ojos en ambas mcxillas tiene una lista 

 longitudinal de verde obscuro , la que se prolon- 

 ga hasta la mi.ad del cuello : otra de un hermoso 

 uiorado se extiende desde el pico á la mexilla , y 

 pasa desde el cuello hasta ti origen del ala: la gar- 

 ganta es de un loxo cubierto , y lo alto del ala de 

 un color morado , con el lustre y brillo del metal: 

 el medio del ala es tornasolado ; y las plumas de 

 ella de un pardo obscuro y deslucido ; lo superior 

 del cuerpo de color morado cambiante , y el infe- 

 rior amarillo : el iris es roxo : el pico negro ; y 

 los pies pardos. Ce». XLlll. 



Trepador de pared ó S^lta paredes. 



Lam, 37Z. mm. i. el macho , 2. la hembra. 



Briss. tom. lU. pag. 607. lam. XXX. fg. i. Ceni- 

 zo xLin, 



Bel. Histor. nat. des Ois.pag. joi. lam. 303. 



Ídem Port. des Oís. pag. 7,-. 

 Brisson compara el tamaíío de este trepador i 

 el del pardal franco , bien que soy de sentir que 

 padece equivocación : pues yo he visto vanas aves 

 cíe estas recien muertas , las que eran tan grandes 

 como L.s alondras comunes. La cabeza y parte su- 

 perior é inferior del cuerpo son de color de perla, 

 y la garganta y parte anterior del cuello negras; 



TRE 



397 



las plumas de las alas son en parte necruzcns , cir- 

 cükias de blanco hacia la punta , y en pane i;é un 

 hermoso color de rosa , io que forma score el ala 

 con una parte de las cubiertas , que son uel nús- 

 mo color , una lista ancha y transversal de co,(,r 

 de rosa , el que se aclara en lo aito del ala , y 

 obscurece en lo baxo de la misma : van... pjüü.as 

 tienen ademas de estos matices unas pintas granees 

 blancas por el lado interior. De las doce'piunias 

 que componen la cola , las ocho ¡ntermeaias sen 

 negruzcas , circuidas de gris por la punta : las dos 

 laterales de cada lado son del mismo color con la 

 punta blanca : el pico , los pies y las uías son ne- 

 gras : el pico y uñas son largos ; pero el prin.cro 

 esta arqueado .lunque no tan:o cerne ti de jdS de- 

 mas aves de esta especie. Le han dado el norr.bre 

 de irepador d. pa,íd , por la prop¡,.dad que tiene 

 de trepar por los muros y rocas en busca ce los 

 inseítüs , y con p«raculariuad de las arañas. Ani- 

 da en los agujeros de los muros aniigúCs , ó mi- 

 chinales de las pareejes y heiiGÍ;.uras de las rocas, 

 que son ios lugares que mas frc quema : hallan- con 

 especialidad en iOS países montuosos , y sec^un Be- 

 llon es común en .a Auvernia. También se encuen- 

 tra en las provincias Menaionaics , en la I alia, 

 Suicia , Alsacia , Austria y Polonia : es muv raro 

 en las cercanías de París : sin embargo de haber- 

 me tiaido dos de esta especie , que ic^ h.ii-vn co- 

 gido en dos anos diferentes a aigun.is leguas de Pa- 

 rís , el uno en los aqucuuctos de Maintcncu , y el 

 otro cerca de Bcson en los arcos iie una calzada 

 que atraviesa una hondonada. Ambos a dos ios ma- 

 tó un mismo sugeto a principio del hibierno. Estas 

 aves faltas de alimento , y fuera de su clima es ve- 

 rosímil que no estén tan agües , ni expertas como 

 en su propio país. Pero lo que es mas uigno Jé no- 

 tarse es , que yo he recibido de la China un irepa- 

 dor de pared semejante en un todo al nuestro. Este 

 hecho no parecerá tan extraordinario a los que se- 

 pan que se hallan en las regiones de aquel v.,sto in> 

 pcrio , que están baxo el mismo grauo que nues- 

 tros climas , muchos insedos y plantas que también 

 se hallan en nuestros campos. 



La hembra de este trepador carece en la gar- 

 ganta y cuello del color negro , y esta es la única 

 señal que la distingue del macho. 



Trepador cris de la Chira. P'iage ¿ la india y á 

 la China , tom. 11. pag. 110. lam. iij./ig 3. 



La parte superior de la cabeza y posterior del 

 cuello , el lomo y alto del ala son de un gris ce- 

 niciento : la garganta , el pecho y vientre de un 

 roxo claro : las plumas de las alas pardas ; v la co- 

 la , que es ahorquillada , tiene las dos pi..inns del 

 centro pardas , con las puntas negras : las lai era- 

 les de gris , con una lista negra semicircular cerca 

 de la punta : ti iris es roxo : el pico negro; y los 

 pies amarillos. Cen. XLlll, 



Trepador morado del Senegal. Briss. tom. lu. 

 pag. 660. l'ease Suimanga morado de pecho en- 

 carnado. 



Trepador ó el Azucarero de la Jamaica. Briss. 

 tom. Vi. siipl. pag. 117. VeaiC Azucarero. 



Trepador pardo del Brasil. Lam, J78. pg, 3. 

 Véase Guit-cuit negro y violáceo, 



Tre- 



