A LA BISTOR 



EL SUEÑO. 



No basta la sola interrupción de los 

 exercicios del cuerpo para restablecer las 

 fuerzas consumidas por el trabajo , los re- 

 sortes , quando no juegan , están tiran- 

 tes en toda la máquina , aun quando des- 

 pierto el Hombre , suspende todo movi- 

 miento. Solo en el sueño encuentra el re- 

 poso de una naturaleza, totalmente confor- 

 me á sus necesidades , y un saludable des- 

 canso de todos sus varios órganos : estado 

 maravilloso , en el qual el Hombre (igno- 

 rándose á sí mismo) sin saber lo que pasa 

 por si , y sumergido , para decirlo asi , en 

 una muerte aparente , repara la pérdida 

 de sus fuerzas , y parece que recibe una 

 nueva existencia , o un nuevo ser. 



Los efectos exteriores del sueño (los 

 únicos que pertenecen á nuestro asunto) 

 son fáciles de observar quando se ve á un 

 Hombre dormirse : (i) sus ojos empiezan 

 á pestañear , los párpados se baxan , la ca- 

 beza vacila , se inclina , y su caída asusta 

 al durmiente , se dispierta sobresaltado, 

 procura asegurarse , pero unutilmente ; si- 

 gue otra nueva inclinación mas profunda 

 que la primera , ya le falta la fuerza de 

 volver á levantar la cabeza , la barba se 

 apoya sobre el pecho , y el sueño continúa 

 tranquilamente en esta postura. 



Boerhaave sostiene , que ningún ani- 

 mal se dispierta por si mismo , esto es , en 

 el caso en que permaneciendo en el mis- 

 mo estado en que se durmió , no sobre- 

 viene alguna causa , sea externa , sea in- 

 terna , que agite fuertemente sus senti- 

 dos , como una luz , que penetre hasta sus 

 ojos,. un sonido violento que hiera sus 

 oidos , una tos , &c. En la común expe- 

 riencia , y en muchos hechos ciertos , y 

 verídicos , se encuentran , según Mr. de 

 Formey , suficientes pruebas para justifi- 

 car esta presunción. 



La experiencia nos enseña, que quan- 

 to m.as se duerme , mas se quiere dormir: 

 duérmase por la mañana una hora mas de 

 lo regular , ya está uno pesado por todo 

 el día. En qiianto á hechos verídicos , los 

 hay muy singulares- en este asunto. Ha- 

 biendo un Príncipe hecho embriagar á un 

 Historia Natural. Tom. I. 

 (i) Memorias de la Academia de Beilin , edi- 



I A NATURAL. x-tr 



hombre joven, le mandó llevar á un quarto 

 obscuro y libre de todo ruido ; allí dur- 

 mió tres días y tres noches , porque quan- 

 tas veces abría los ojos , le parecía , por 

 la obscuridad en que se hallaba , estar en 

 medio de la noche , y al punto se volvía 

 á dormir. Un Médico conocido de Boer- 

 haave, habiéndose abandonado á la dispo- 

 sición que tenía para el sueño , que era 

 para él un estado delicioso , no hizo casi 

 otra cosa que dormir durante un tiempo 

 muy considerable ; pero también perdió la 

 razón , y vino á morir en la casa de los 

 locos. También se han puesto algunos ani- 

 males en parages á donde no podían pe- 

 netrar ni la luz ni el sonido , y su sueño 

 no tenia fin. 



El cansancio ó la flaqueza son una de 

 las causas que producen el sueño mas pro- 

 fundo , y mas semejante á la muerte. Se 

 han visto varios soldados caer en tal aba- 

 timiento por las vigilias consecutivas, acom- 

 pañadas de exercicios penosas , que dor- 

 mían al lado de las baterías , sin que el 

 ruido de los cañones ni de los morteros 

 fuese bastante para dispertarlos : muchos 

 infelices forzados , á quienes un comítre 

 inhumano estorva el sueño semanas ente- 

 ras con repetidos palos , al cabo se han 

 visto dormir baxo el palo mismo , y ser in- 

 sensibles á sus golpes : un iiombre que no 

 era naturalmente de mucho dormir , ha- 

 biéndose fatigado en un largo viage que 

 emprendió á pie en un tiempo caluroso, 

 se durmió tan profundamente en la posa- 

 da , que echaron á tierra la puerta de su 

 quarto , y entraron en él con un ruido es- 

 pantoso , sin que por eso dispertase. 



La quietud y el silencio del lugar don- 

 de uno se encuentra , producen el sueño 

 y lo alargan : póngase un hombre en un 

 parage en donde sus sentidos estén libres 

 de toda impresión externa , y á donde ni 

 la luz ni el ruido puedan penetrar ; si no 

 padece incomodidad alguna su cuerpo , y 

 si el alma está libre de todo cuidado , es 

 seguro que se dormirá bien presto , ya 

 sea que haya comido bien , o por el con- 

 trarío , que esté en ayunas ; y aun quan- 

 do haya pasado bien o mal la noche an- 

 tecedente. 



Por lo regular en la infancia se duer- 

 F me 



oion d« Aviñoii 1768. Tom. i. pag. ipp. 



