tiv INTRODU 



parece que la fuerza de solo el sonido pri- 

 mitivo no hubiera sido babtante para tan 

 brande propagación , y que se debe atri- 

 buir en parce á los sonidos accesorios , pro- 

 ducidos por la reflexión del sonido princi- 

 pal , contra los cuerpos solidos que había 

 entre las dos ciudades, (i) 



Vcfi'ctos que piedc haber ai d órgano 

 ííV la 'VOZ. 



Aunque hay muclios animales capa- 

 ces de aprender á pronunciar algunas pa- 

 labras , V aun frases enteras ; no obstante, 

 solo el hombre es el que tiene un lengua- 

 ge verdadero , pues para solo él puede 

 ser la palabra la señal o intérprete del 

 pensamiento. Pero pueden encontrarse en 

 el oro-ano de la voz ciertos defectos ú obs- 

 táculos que impiden al hombre que de- 

 clare libremente sus pensamientos , y que 

 articule ciertos sonidos. Aqui se dará un 

 extracto de lo que Hallcr ha escrito sobre 

 esta importante materia, 



Aquellos á quienes han cortado la len- 

 gua , no pierden por eso enteramente el 

 uso de la pal.ibra ; porque hay varias le- 

 tras como la m , que pueden pronunciarse 

 sin la ayuda de la lengua. Pero como con- 

 curre necesariamente á la pronunciación 

 de muchas consonantes , todos ios que es- 

 tán privados de una parte de la lengua , 

 de los quales dicen haber visto varios Ha- 

 11er y otros Sabios , articulaban mal , y lia- 

 ■bia muchas letras que no se percibían dis- 

 tintamente. 



Quando la lengua no puede hacer mo- 

 vimiento alguno lateral , resulta un detec- 

 to en la pronunciación , que apenas puede 

 remediar el arte. Una lengua demasiado 

 grande hace tartamudear ; y es causa tam- 

 bién do que se pronuncie la k como la t 

 y no puede darse la fuerza necesaria á la 

 r , porque los músculos no tienen bastante 

 fortaleza para levantar la lengua con pron- 

 titud , ni para producir las vibraciones ne- 

 cesarias. 



La lengua demasiado larga impide la 

 pronunciación del th de los Ingleses ; en- 

 tonces se substituye el sonido de la s. Si 

 la lengua está encogida por la demasi.ida 



(i) Extractado por la mayor paite'Me la Historia^ 

 Natural , eencral y particular del Coiidi; de Uut 



CCIO N 



contracción en el frenillo , no pronvincía 

 perfectamente la r y la / , porque no pue- 

 de llegar á la parte anterior del paladar : 

 esto es lo que se llama ser balbuciente, 

 Quando la lengua es demasiado corta , se 

 pronuncia la th de los Ingleses como una 

 ci : si pesa mucho por delante , ó si es muy 

 blanda , impide pronunciar íacilmente y 

 con limpieza la j- , y de dar la expresión cor- 

 respondiente á la letra /. Esta misma cau- 

 sa , junta con la debilidad del músculo es- 

 t! loo loso , hace que los niños no pronun- 

 cien bien la letra r. 



En lin , los que tienen la lengua li- 

 bre y sin Irenillo , tienen también su díñ- 

 cukad en la proniurciacion de la letra /; 

 pero este defecto tiene remedio. 



Otras muchas causas que puede haber 

 en otras partes del órgano de la voz , sou 

 también contrarias á la limpieza de la pro- 

 nunciación. Los que tienen demasiado gran- 

 de el galillo , o los que le tienen doble 

 despiden una voz desagradable : entonces 

 se dice comunmente que aquel habla con 

 las narices , aunque es cierto que la voz 

 sale de la boca. La pequenez de las ven- 

 tanas de la nariz , produce tin defecto 

 semejante , é impide que se articulen bien 

 las letras nariticas ó nasales , como la m 

 y la }!. 



Ammán ha observado que no se en- 

 contraban las letras b , p , m ,f cn\os idio- 

 mas de la mayor parte de los pueblos de 

 América ; porque tienen la costiuubre de 

 agujerearse los labios para adornarlos con 

 anillos. 



Se dice que la mayor parte de los Chi- 

 nos tienen los dientes de la quixada supe- 

 rior mas salidos que los de la inferior , lo 

 que es causa que no puedan pronunciar 

 la r , cuya letra no se encuentra en su 

 idioma. 



La falta de dientes impide á los an- 

 cianos la pronunci.rcion de la j , la /, y 

 ¡a i : el mismo defecto causan los dientes 

 muy cerrados. Se ha visto un niño que 

 no podía pronunciar la ^ , porque tenia 

 demasiado delgado el labio inferior. 



Varias especies de accidentes ó de en- 

 fermedades , como una afección general 

 de nervios , la epilepsia ó mal caduco , las 



clC" 



fon , y de la Fisiología de Haller, 



