274 TSI 



TbllSIHI , nombre de la ardilla en Madagascar. 

 FciH Ardilla. 



"lUABBA , en d Cabo de Buena Esperanza, es 

 el rinoceronte. / 'case esta palabra. 



TUCÁN. 1^'ea.c Tuza. 



TULKI , en algunas provincias del Levante es el 

 chacal, l^'eme Chacal. 



TUROCHS, en la lengua de los antiguos Ger- 

 manos es el aaroco. í'c.iif Auroco. 



TURÓN (el) es menor ijue la rata , y mayor que 

 que el racon : nunca habita en las casas , y solo se 

 halla en los campos. Es notable por los ojos , que 

 son grandes y aL>ultados , y se diferencia también 

 de la rata y del ra^on en el color del pelo , que 

 es blanquecino en el vientre , y de un bermejo 

 obscaro en el lomo : su cabeza es á proporción 

 mucno mas gruesa y larga , las orejas mas largas , y 

 ancha- , y las piernas mas altas. 



Los iii/oms ajundan en las tierras secas y eleva- 

 das , en los bosques , y en los campos inmediatos 

 á ellos. Se retiran a los agujeros que encuentran he- 

 chos , ó que elios hacen debaxo de los matorrales, 

 y troncos de los arjoies. Eíí.'s cuevas tienen comun- 

 mente mas de un pie de profunJrdad , y están tre- 

 quentemen.e divididas en dos separaciones , ó ca- 

 sillas , la una donde habitan coa sus hijos , y la 

 otra que les sirve de granero. Recoge una prodi- 

 giosa cantidad de bellotas , avellanas , &c. y algu- 

 nas veces se halla en estos ahnacencs una media de 

 estos frutos 



Estos animales , como también los campañoles, 

 causan gravisi.nos daños en los plantíos , y hacen 

 elloj solos mas perjuicio en los bosques que todas 

 las aves y demás animales jun os , especialmente en 

 los años escasos de bellota. Hay contra ellos el re- 

 curso de los lazos donde se enredan muchos ; tam- 

 bién se destruyen entre sí en el invierno , quando 

 les faltan víveres ; los grandes se comen los chicos; 

 y tamoitn a los campañoles , zorzales , y otras aves 

 que hallan presas en los la/os : empiezan por los se- 

 sos , y después coiusn lo restante. 



Los tuioiies pululan í.m mas que las ratas , pro- 

 ducen mas de una v.z al año , y las cama.iis son de 

 nueve y diez cachorros Parece que tardan mucho 

 en crecer , porque varían considerablemente en el 

 tamaño. Esta especie está generalmente esparcida en 

 toda Europa , y tiene por enemigos á los lobos, 

 iorras , martas , aves de rapiña , y a sí misma. 



El luií'it es el iditi agiCií'n m.tjoi i/iaaoiiios gcnc- 

 r¡ de Ray ; como también el mus domminis mui'ius 

 del mismo Autor ; el tuion , ó ratón campaíic de 

 Brisson. 



TUZA (la) es un animal de Nueva España , que 

 por su magnitud , tigura y propiedades naturales, 

 se acerca mas del topo que de oiro animal alguno. 

 Es al^o m.iyor que el topo , gorda y carnosa co- 

 mo el : sus piernas son tan cortas , que el vientre 

 toca al suelo. 'J itiie la cola corta , las orejas peque- 

 ñas y redondas , y los ojos tan pequeño^ , que le 

 son , por decirlo asi , inútiles ; pero se diferencia 

 del topo en el color del pelo que es de nn an^iri- 

 11o bermejo , y en el numero de los dedos, por- 

 que no tiene mas de tres en los pies de delante , y 

 qua.ro en los de atrás : también se diítrcncia en que 

 su carne es buena de comer , y en que no tiene el 



TZE 



instinto del topo para volver a su domicilio, quan- 

 do ha sjlitio tic él : y tiene ti trab,;jo ile cavar t'.e 

 nuevo , y hacer su madriguera ; de suerte , que en 

 ciertas tierr.isque les coiiViv.nen , son tantos los agu- 

 jeros que hacen estos animales , que es preciso an- 

 dar por ellas con suma precaución. 



Ñola del r,ad¡'.ñor. 



El enunciado Autor Mexicano hace de la ttix^a la 

 descripción siguiente. 



La tu\a. en Mexicano to^an , ó to%antH , es un 

 quadrúpedo equiv. lente al topo deEurrpa; pero 

 muy diverso. Su cuerpo , el qual es bien hecho, 

 tiene un palmo caítcllano de largo : su hocico es 

 semejante al de la rata : sus orejas pequeñas , y re- 

 dondas , y su cola corta, pero peluda. Tiene la bo- 

 ca armada de colmillos , y dientes foriísimos y sus 

 pies de uñas fuertes , y corvas , con las quales abre 

 en la tierra los agujeros , ó madrigueras en que vi- 

 ve. Es la tuza muy perniciosa á las sementeras por 

 el grano que roba , y a los viajantes por los aguje- 

 ros que atsre en los caminos , que son muchos, 

 porque una vez fuera de su madriguera , no acier- 

 ta volver a ella por la cortedad de su vista , y se 

 lorma otra , multiplicando á los que viajan acaba- 

 Uo las molestias , y los peligros. Cava la áerra con 

 sus unas , y con dos colmillos , que tiene en la qui- 

 xada superior mucho mayores que los demás dien- 

 tes , y con sus paias anteriores se echa la tierra 

 que saca en dos bolsas , ó zurroncillos que tie- 

 ne debaxo de las orejas , proveídos de los múscu- 

 los necesarios para su contracción , y dilatación. 

 Quando los tiene llenos , arroja fuera la tierra , sa- 

 cudiendo el fondo de los zuironcillos con sus pa- 

 tas , y vuelve a cavar en la misma forma , sirvién- 

 dole sus uñas de ha/adas , y sus zurroncillos de sa- 

 cos , ó espuertas. La especie de estos quadrúpedos 

 es también muy numerosa i pero no me acuerdo de 

 haberlos jamás visto en los mismos lugares que se 

 crian las j/.'.'x«. 



Mr. de Euií'on llama á la titi^i tiicm , y otros í;í- 

 (•.«;. No Se si es el mismo quadrúpedo , que los Pe- 

 ruanos nombran Tupu-Turu. 



TZtlRAN , ó AHU , especie de gazela , del ta- 

 maño y del color de un corzo. Tiene los cuernos 

 huecos , negros , un poco comprimidos por abaxo, 

 llenos de anillos , y arqueados hacia atrás , y de 

 un pie de largo : l.is orejas puntiagudas y muy lar- 

 gas , la mitad de los pelos del cuello dirigidos ha- 

 cia arriba , y la otra mitad hacia abaxo : los del lo- 

 mo igualmente vuelcos , mitad hacia adelante , y 

 mitad liacia atrás : la cola mas larga que la mayor 

 parte de las demás gazelas , y terminada en un me- 

 chón de pelo : las piernas delanteras mas baxas que 

 las de atrás , y semejantes á las del ciervo , pero 

 sin pelo en las rodillas , y en lugar de espolones, 

 una simple eminencia ó botón : su color mas roxo 

 que leonado en el lomo , y los hijares , y blanco 

 en el vientre. 



Las hembras no tienen cuernos : entran en ca- 

 lor á fines de otoño , y paren por Junio ; los ma- 

 chos tienen en el vientre , y cerca del prepucio un 

 saco oval bastante grnnde , y semejante á la bolsa 

 del almizcle j pero está vacío , y tal vez en el 



tiem- 



