64 DISCURSOS 



ponden en efecto , ya por las conexiones 

 de su organización , ó ya por la semejanza 

 de los hábitos : en una palabra , este mé- 

 todo es el mas fácil , el mas conforme al 

 orden natural , y el que corresponde mejor 

 á su objeto , por abrazarlo en un rodo. 



Si llega á suceder que un ave, condu- 

 cida de paises estrangeros , no puede colo- 

 carse baxo alguno de los géneros que Bris- 

 son ha determinado , esto consiste en que 

 las parres exteriores , de donde deduce los 

 caracteres , están formadas en esta ave di- 

 ferentemente de lo que lo están las espe- 

 cies que él ha visto y ha descripto : el 

 mismo conocimiento prueba que las aves 

 no pueden confundirse según los carac- 

 teres que él emplea , y que estos bas- 

 tan para hacer conocer y para indicar por 

 sí mismos los nuevos géneros que se pre- 

 sentan. 



Brisson describe con tanto orden y cla- 

 ridad como Wilhugby ; entra en mayores 

 descripciones , y del mismo modo que el 

 Autor inglés, señala la longitud de todo su 

 cuerpo , y las dimensiones de sus partes 

 principales ; examina el plumage , prime- 

 ro por an iba y luego por debaxo ; le si- 

 gue parte por parte, o de región en región, 

 desde la coronilla de la cabeza hasta la ex- 

 tremidad de la cola : nadu desprecia de lo 

 visible en el exterior ; pero no imita á 

 Wilhugby en el cuidado que este ha te- 

 nido de notar el peso individual del ob- 

 jeto descripto ; y yo , por las razones que 

 he deducido en el articulo de este Autor 

 ingles , creo que en Brisson está muy bien 

 fundada esta omisión. Finaliza cada artí- 

 culo indicando el parage donde habita eí 

 ave de que va á hacer la descripción ; y 

 cada especie , independiente del nombre 

 de su género , o del que le ha dado el 

 uso , e'-tá indicada con una frase lati- 

 na que contiene una descripción abrevia- 

 da. Esta frase , que antecede á cada des- 

 cripción , va seguida inmediatamente de 

 ios sinonomos que han usado diferentes 

 Autores , de la indicación de aquella par- 

 te de sus obras en la que han tratado 

 del mismo objeto , y del nombre de las 

 aves en diferentes lenguas , tanto antiguas 

 ¿omo modernas. Este trabajo es completo, 

 de manera que sin copiarle , lo que llena- 

 ría mucho lugar , me bista remitir á los 

 lectores á Brisson para que los qucquisie- 



ÍJ Jl! 



GENERALES 



ren consultar los diferentes Autores , y sa- 

 ber el nombre de ks distintas aves en to- 

 das las lenguas conocidas , puedan satisfa- 

 cerse por medio de las indicaciones que 

 subministra este Autor acerca de estos di- 

 lerentes objetos. 



Toda h obra , comprehendiendo en 

 ella el suplemento que se encuentra al fin 

 del sexto volumen , contiene la descripción 

 de mas de mil trescientas especies , y de dos- 

 cicutas veinte láminas y algunas mas graba- 

 das en cobre. Las siete primeras están desti- 

 nadas para representar las piernas y picos de 

 las aves, para indicar con mayor seguridad, 

 y dar mejor á conocer los caracteres distin- 

 tivos ; y las demás sirven para repiesen- 

 tar. cerca de quinientas aves , de las quales 

 las trescientas casi no habian aun sido des- 

 cripias, ni indicadas por medio del diseño. 

 Estas descripciones prueban que Brisson ha 

 enriquecido la Ornitologia con un giaa 

 número de artículos nuevos que serán 

 mas de trescientos , ademas del beneficio 

 que ha hecho de dar á conocer un método 

 preferible á los que habian publicado antes 

 de él los demás Autores. 



La justicia que creo haber hecho al 

 trabajo de Brisson , no me impide que re- 

 conozca algunos defectos en su obra. Las 

 láminas, aunque generalmente correctas, no 

 manifiestan todas fielmente el exterior de 

 las aves , y algunas veces no expresan los 

 caracteres que determinan su género ; y 

 aunque mejor executadas que las que has- 

 ta entonces se conocían en esta clase , 

 con todo , se percibe claramente que mu- 

 chas se han hecho según algunos modelos 

 mal conservados , restringidos , y que ha- 

 bian perdido su forma. 



En la misma obra se le nota á Brisson 

 el haber tenido en ella dobles objetos- En 

 efecto es asi ; pero las causas que á esto 

 le han obligado , le justifican. Únicamente 

 se ha engañado quando ha descripto si- 

 guiendo Autores mcorrectos , ó arreglán- 

 dose á aves consideradas en diferentes eda- 

 des , o de sexo diteiente ; bien que estos 

 son yerros inevitables que solo el tiempo y 

 la observación pueden dar á conocer , y 

 los que harán culpables á todos los Au- 

 tores, á medida que se aumentarán los co- 

 nocimientos. No sucede lo mismo en al- 

 gunas divisiones del método , en las qua- 

 les ha reunido Brisson algunas aves que 



de- 



