SOBRE LA NATUR. 

 el género. No se puede , pues , sacar otro 

 coiioc¡ir.''ento de la lectura de la obra mas, 

 que en México hay mucha variedad en 

 las aves ; que muchas están adornadas de 

 colores brillantes , y que los mexicanos se 

 habían aplicado á conocerlas , puesto que 

 hablan dado nombres á mas de doscientas 

 especies. Hernández describe muchas en 

 común sin darlas nombre alguno , porque 

 no le tenian en el lenguage mexicano. 



Nieremberg también ha descripto las 

 aves de la misma región. La misma bre- 

 vedad en las descripciones , y el mismo y 

 único método en valerse de los nombres 

 mexicanos , destituyen igualmente la obra 

 de la utilidad que pudiera acarrear. 



Marcgrave. 



Marcgrave ha descripto las aves del 

 Brasil en el libro V. sobre la historia na- 

 tural de esta paite del Nuevo Mundo ; pe- 

 ro habiéndolas descripto con demasiada 

 brevedad , las ha indicado con los nom.bres 

 propios del Brasil ; la mayor parte de ellas 

 desconocidas. Las láminas muy mal exe- 

 cutadas , por lo común no concuerdan con 

 las descripciones , y jamás facilitan la in- 

 teligencia. La única idea que dexa la lec- 

 tura de la obra es , que tal vez no hjy 

 en el mundo otra región en que las aves 

 tengan un plumage mas lucido ni de mas 

 bellos macices : asi lo observa Marcgrave, 

 añadiendo , que estas aves cubiertas de un 

 vestido tan rico , ó no expresan sonido al- 

 guno , ó solo muy desagrable : ninguna , 

 dice él , puede ser comparada por el can- 

 to con las aves de Europa. Si por una 

 parte se considera atentamente esta diferen- 

 cia y esta voz desagradable , baxo un ves- 

 tido tan brillante , y por otra la habilidad 

 de hacer sonidos agradables baxo un plu- 

 mage sombrío , se verá claramente la di- 

 visión , y repartimiento de los dones de la 

 naturaleza. 



S L o A N o. 



Este célebre Autor , en la historia de 

 la Jamayca, trata de las aves de esta re- 

 gión ; y presenta quarenta y quatro espe- 

 cies en diez y ocho láminas . colocadas al 

 fin del segundo volumen. Estas láminas 

 están muy mal executadas , y solo nos 

 ofrecen ideas falsas sobre su objeto. Van 



4LEZA DE LAS AVES. 79 



acompañadas de nombres ingleses y lati- 

 nos, que íreqüentemeine no están de acuer- 

 do con lo que representan. Muchas de ellas, 

 en cierto modo , no son mas que pintu- 

 ras , en las quales el delineador ha exage- 

 rado ciertos rasgos que le han parecido 

 propios para señalar y dar á conocer las 

 especies. Para exemplo de uno y otro de. 

 iecto , escojo la figura primera de la lámi- 

 na 255. Se lee al lado de esta figura : iioc 

 tua minor 8íc. , y sin embaigo , en el 

 objeto que representa , aunque'muy mal 

 delineado , solo se advierte una cabeza de 

 cabra con dos especies de canales cilindri- 

 cas , inclinadas hacia delante hasta los dos 

 tercios del pico , que indican la abertura 

 de las narices. 



C A T 



E S B Y. 



Debemos á Catesby , individuo de la 

 Sociedad real de Londres , una historia 

 muy buena de las aves de la Carolina , de 

 la Florida , y de las islas de Bahama. Su 

 obra , revista por Edwars , del Colegio 

 real de medicina, salió á luz en el año 

 1754: contiene dos volúmenes en folio 

 mayor , adornados con láminas iluminadas, 

 muy bien executados , exactas en presen- 

 tar los caracteres , y en el ademan de las 

 aves ; con un tono casi siempre de acuer- 

 do con los colores de su plumae;e , aun- 

 que algunas veces muy resplandeciente ó 

 lucido. Este delecto , que solo se encuen- 

 tra en un pequeño número de láminas, 

 tal vez es el único de esta obra , una de 

 las mejores que se han publicado en este 

 género. 



Las descripciones son concisas, claras, 

 metódicas. Parece que el Autor haya to- 

 mado á Wilhugtiy por modelo del modo 

 de describir , pero sm haberse ceñido en 

 la enumeración de las aves á seguir el 

 método de este sabio , ni otro alguno en 

 general. Las descripciones van seguidas de 

 hechos concisos , importantes , é instructi- 

 vos sobre los hábitos y las costumbres de 

 las aves , y están contadas con una sen- 

 cillez , acompañada regularmente de la 

 verdad. Esta obra , apreciable por la par- 

 te descriptiva y por las láminas que la 

 adornan , contiene noventa y nueve , com- 

 prehendidas en el primer volumen dedi- 

 cado á las aves, y nueve que se encuen- 

 tran 



