BUH 



pnrece que esta ave es la que Edwars describió, 

 el.i/i. p-'¿. 3 7' ton el nombre de buho cornudo ái 

 Athciias. 



i/ El buho desca!\o. Briss. íom. h píig. 48 3. Este 

 no se diferencia del anterior sino en que no tie- 

 ne plumas en los pies , y se halla también en 

 Italia. 



3/ El buho ele la Laponia. Briss. tom. h pac;. 4 Sí. 

 Su pluma es blanca , con algunas manchas negras. 



4.'' El buho de yirginia. Briss. tom. I. pug, 484. 

 Las plumas que forman las orejas salen desde la 

 raiz del pico ; pero igualmente nacen de la mis- 

 ma parte en las dos variedades que se hallan en 

 Italia. 



5.a El buho figurado en las laminas iluminadas 

 con el nombre de mvchudo de las íiniíis Mtigíillan¡, 

 Cas , es menor que el bnio común , y muy semejan- 

 te á él. 



í.'' Tengo en mi colección junto al buho de Eu- 

 ropa un buho de ¡a Luhimia que es un poco menor 

 <]ue el de Europa , y con los matices de su pluma 

 mas claros , y menos variados de roxo. 



r/ Entre las aves que ht recibido de la China 

 había una piel que me pareció ser de un buho muy 

 poco diferente del nuestro por el tamaño y los co- 

 lores. Véase en el D'iscmsn tercero sob/e la naiuralcyt 

 tic las aves , lo que se ha dicho sobre la identidad 

 de especie entre un gran numero de aves noc- 

 íurnas , y su semejanza en los diversos climas. 



Buho (pequeño) ó Cornichuela. 



Lam. 43 í, 



Briss. tom, 1. pag. 495. Lim. XXXVU. fg. i. Ge- 

 veto XI. 



Bel. Hii/. n¿it. des Oís. pag. 141, fg.y pag. 144, 



B£L. X-'ort. des Ois. pag. 17. 



Scops en Latin. 



Pí'í.'r duc o scops en Francés, 



Zhcíta , %ucita en Italiano. 



Stocl! lule , &c. en Alemán. 



littte born-owl en Inglés. 

 El buho pequeño no es tan grande como la curuTa 

 peqkeña , ni mayor que una cod0fn'¡\: su torma es 

 corta y recogida : todo su plumage está variado de 

 gris , de roxo , de pardo y de negruzco : el color 

 pardo domina en Ja parce de ariioa del cuerpo , y 

 el de gris en la de abaxo : los pies , hasta el naci- 

 miento de los dedos , están cubiertos de plumas se- 

 mejantes á floxcl ó plumón de un gris rosado, 

 mezclado de manchas pardas : el iris es amaiiilo, 

 el pico negro, y pardos dedos y uñas. 



El bui'O pequeño se confunde con freqüencia con 

 la leehux,a ó curuja pequeña:, sin embargo ésta es ma- 

 yor , y su cabeza , á proporción , mas quadrada y 

 abultada: su plumage no está macizado del mis- 

 mismo inodo , sino sembrado de pintas blanqueci- 

 nas que no se ven en el del buho pequeño ; pero un 

 rasgo todavia mas decisivo , y que mirándolo con 

 atención no puede engañarnos , es , que el bulio pe- 

 queño , de la familia de los buhos , es la tercera de 

 las avcs nr.dturnas de nuestras regiones , que tenga 

 en cada lado de la cabeza un pelotón de plumas á 

 manera de oreja ; bien es verdad que en el buho pe- 

 cjuño son muy cortas dichas plumas , las quales tan 

 soiO tienen seis lineas de largo, de .suerte que este 

 caraéter tan distintivo y tan fácil de advertir se 



BUH 



247 



oculta sino se hacen diligencias para cerciorarse de él. 

 El buho pequeño sc sustenta de turones principal- 

 mente, y con fieqücncia los acaba, ó ahuyenta de 

 aquellos parages donde estos perniciosos' anima- 

 les se hallan : por lo mismo , pues , no sc 

 debe perseguir esta ave , ni tampoco á las otras 

 nofturnas , que destru) emlo los turones , los topos, 

 y los ratones recompensan el céntuplo de algunos 

 gazapillos , y de algunos perdigones que raras veces 

 pueden ser su presa ; y lejos de incomodar á estas 

 aves útiles , los labradores y poseedores de tierras 

 que conocieren sus verdaderos intereses , deberían 

 tomar á su cargo su defensa. El calculo es fácil: 

 íserá acaso mejor perder muchos haces de mieses, 

 ó algunas cabezas de caza? 



Quando los buhos pequeños se juntan en banda- 

 das numerosas, compuestas de muchos centenares, 

 particularmente en los viages de la primavera y 

 del otoño , son mucho mayores los beneficios que 

 nos acarrean , puesto que entonces la pasa de estas 

 aves liberta un país de una de las plagas mas mo- 

 lestas. De lo que hemos dicho se deduce que esta 

 ave es de pasa, y que la vemos por el verano; 

 pero todavia no sabcinos donde se retira el hi- 

 bierno , y es incierto si quedan ó no algunas de 

 ellas en esta estación : en verano no se encuentra 

 esta ave con facilidad , pues además de ser muy pe- 

 queña, se mantiene escondida, durante el dia , den- 

 tro de los agujeros y de los huecos de los árboles, 

 y en lo mas hondo y espeso de los bosques sin sa- 

 lir mas que por la noche. Su especie no solo se ha- 

 lla en la n.ayor parte de los países de Europa, sino 

 que también pertenece al nuevo Continente , y el 

 tuho pcquíñu de la Guayana puesto en mi colección 

 junto al de Europa , solo se diferencia en algunas 

 mezclas mas fuscas , y por otra parte es imposible 

 no reconocer la misma especie en ambos indi- 

 viduos. 



Alguna mas diferencia hay entre nuestro buha 

 pequeño y el de la íatolina, Briss. tom. I. pag. ^97, 

 Es mayor éste : la parte de arriba del cuerpo tan 

 solo está variada de pardo y de roxo : sobre las 

 plumas cscapu'arias tiene cinco manchas blancas , y 

 ¡a parte de abaxo del cuerpo es de un blanco sucio, 

 Yariado de rosado ; pero los autores han descripto 

 esta ave con arreglo a la figura publicada por Cates- 

 by, tom. I. pag. y lam. 7. cuyo rotulo dice mochueia 

 pequeño , y sin haberlo visto jamás : ya se sabe quan 

 expuestas están estas descripciones á no ser exa¿tas; 

 y dado caso que esta lo fuese , < no habría bastante 

 fijndamento para tener al buho pequeño de la Carolina 

 por una variación del nuestro ? ¿Y el individuo que 

 recibí de la Guayana no probará que esta ave sc 

 encuentra en América? Por ultimo, ¿no es esta 

 una presunción de que la figura presentada por Ca- 

 tesby sea incorreéla , y de que el buho pequeño 

 viajante en América como en Europa , sea el mis- 

 mo que el de la Guayana , y por consiguiente que 

 el nuestro? 



BtHo BLANCO. Especie de buho de pluma blanca. 



Buho (pequeño) de la Carolina. Briss. tom. T. 

 pag. 497. yeoiC Buho (pequeño) ó Cornichcjlla. 



Buho cornudo de Athenas. P'easc Buho. 



Buho de Italia. Briss. tom. /, pag. 48». Fease 

 Buho. 



Ba- 



