CAP 



mayores de ella son negruzcas, las cinco siguien- 

 . tes cambien , pero es blanco su bonlc exurior; 

 las otras son de un cenicicnco pardo , y unas suar- 

 • Decidas por la punta de blanco , y otras de eris; 

 'las dos guias externas de cada lado de la cola son 

 blancas , y las intermedias de un ceniciento par- 

 do : el iris de color de avellana : el pico de un 

 ceniciento muy ba\o ; y pies y uñas de un par- 

 do verdoso. 



Según Wilhugby es e! canato bastante común 

 en el Norte de Inglaterra , de modo , que se 

 pueden coger vivos muchos de ellos ; se les da 

 por algún tiempo migas de pan remojadas en le- 

 che , y esto kb engoida y hace que su carne ten- 

 ga un £;usto muy delicado. !>egun el mismo autor 

 era este el manjar mas apr.-ciaole para el Aiy ía- 

 jii.io , de donde procede el nombre dado a este 

 páxaro , cuya carne hacia sus delicias. 

 Capa. i,Cetr.) 

 MiWieau en Francés. 

 Esta voz significa el plumagc de un ave. Capa 

 eb'i^airJcU ó unida. 



CAPA NbGKA. Lam, 990. l'case Gavioia de 



CAPA NtCKA. 



CAPAKAROCH O ESTRIGE de la Bahia de 

 Hudson. 



Briss. tom, Ufag. no, 



BdNX'. tom. 11. pag.y lam. íTi. 



Lo mibmo en trances. 

 Capar.ituíh cs el nombre que los habitantes de 

 la Bahia de Hudson dan a una especie de luhu\a, 

 que por la longitud de sus alas y su cola es pare- 

 cida a un gaviian ; esta ave , aunqtie del número 

 de las nocturnas , y del genero XII. , vuela , per- 

 sigue y coge su piesa de dia , y en esto se parece 

 a la cijiimaya ó Inhuma. Poco mas ó menos viene á 

 ser del tamaño del ga-jilan. Su color dominante es 

 ci pardo, que en la coionilia de la cabeza es obicu- 

 ro , sembrado de pintas redondas y blancas : en 

 lo superior del cuerpo , desde la cabeza hasta el 

 principio del lomo , son las plumas de un par- 

 do obscuro , y sus bordes blanquecinos ; pero 

 lo inferior del lomo y el ovispií'o están rayados 

 iransversalmente de un pardo claro sobre otro mas 

 obscuro. 



La delantera del cuello , y la parte de abaxo 

 del cuerpo son de un blanco rawido tranversal- 

 mente de pardo : las alas pardas y variadas de 

 blanco : la cola ^or encima de un pardo obscui o, 

 y por debaxo ceniciento , rayada al traxés con ban- 

 das blancas estrechas : el iris es amarillo , y el 

 pico también : las plumas deshiladas que rodean 

 ios ojos son de un blanco sucio , con manchas 

 pardas oblongas : las piernas y dedos están cu- 

 biertos de un tloxel ó plumón blarico , rayado por 

 medio de pardo ; y las uñas son negruzcas. La 

 hembra cs algo mayor que el macho, y los colores 

 de! pluinage son mas obscuros. 



CAPILLA NEGRA. 



Coqueluche en traucés. 

 La longitud de esta ave e» de cinco pulgadas, 

 y sus alas plegadas llegan hasta las tres quartas 

 p.artes de su coia. Copiaré la descripción de Mont- 

 bcillard. 



,, Una especie de cdfüd de un negro hermosa 



Hiííoiia Ndtuial. Tom. I, 



CAR 275 



), cubre la cabeza , la garganta y el cuello , y Uie- 

 „ go desciende en punta sobre el pecho casi del 

 ,, niismo modo que en el bauiano .de c.iñax'cralc:\ 

 ,, todo este negro solo está resaltado por una 

 „ mancha blanca colocada en cada lado junto á U 

 5, abertura del pico :. lo restante debaxo del cuer- 

 „ po cs blanquecino ; pero los hijares están salpi- 

 „ cados de negro. El capirote, que dixe , tstá 

 ,5 guarnecido de blanco por la parie de atrás : lo 

 „ restante de enciina del cuerpo variado de roxo 

 3, y negruzco ; las plumas grandes de la cola son 

 ,, de este ultimo color , pero Jas dos intermedias 

 „ están guarnecidas, de rosado ; las- dos de mas 

 3, afuera tienen una grande mancha obliqua, y las 

 „ otras tres carecen O.t cüj. " 



Este es un ¿oí/í/íiífcque componía paite de la 

 colección de aves reoiitidas de SiKria á Ginebra 

 á Mr. de Saus ure > qi.ien me las envió- á 

 Pdiis para que las hiciese preparar. Moutbeillard 

 dice en una nota, que yo he llamado á esta ave 

 hoíitlddo de caíiavci-ateí de í>iberia , pero él no qui- 

 so ajopcar este noinbre, porque no le paiccio b,is- 

 tante averiguado que tan soiO íea tita una sim- 

 ple variación de dinia de nuestro hoiuiano de ca- 

 ñavcraUi. 



No he vuelto á ver el honcLino de Siberia , ni 

 ine hallo en estado de poderlo comparar con el 

 nuestro; pero mi opinión me pareció entonces fun- 

 dada, y en 01 den a e^tos objetos no se pueden pro- 

 poner mas que probabilidades. Oí;;. A'.XXI', 



CAPILLO, (cetr.) Lo niisnio que Capí roí e. 



CAi'IKOTE. Ave lo mismo que Capuia negra. 



CAriRoiE. (,ceir,) 



ílinfctQ» en Francés. 

 Cubierta ó birreta de cuero que se pone al 

 ave de rapiña para cubrirla la cabeza , y para que 

 se este quieta en la. mano ó en la alcándara, y la 

 que se le quita quando ha de volar. 



Capiuoiero. (cetr.) 



d.-npeíonuY en Francés. 

 El ave de volatería que hace al capirote. 



Caponera. Jaula para cebar los capones , con 

 dos troneras a los lados por donde sacan la ca- 

 beza para comer. 



CÁRABO. Ave noílurna, lo mismo que Auti- 

 llo, l ease. 



CARACARA. 



Briss. tom. I.pag- 40 j. 



Mii-iis B/aiil¡a:s¡s , caracarA eUniis. WiiHec. 

 fAg. ^i. jig. tal'. LV. 



Caiacara Braúíicmibiis. Marco. Hhtor. Bmsil. 

 fag. iii. 



Ca'uiaoH por los Portugueses. 



Cata-cma en Francés. 

 De esta ave solo tenemos una corta noticia 

 suministrada por Marc grave. El catacara es del ta- 

 maño del milano : sus al.''s plegadas tienen catorce 

 pulgadas, y no llegan á la extremidad de su cola, 

 que tiene de largo nueve pulgadas : todo el cuer- 

 po está cubierto de plumas rubias con pintas blan- 

 cas y amai illas : algunos tienen blanco el pecho y 

 vientre : la cola esta variada de blanco y pardo : el 

 rededor de los ojos es amarillo, y el iris de color 

 de oro : el pico negro , los pies ainariUos , y las 

 wñas negras , muy agudas , y bastante largas. El 

 Mm a cu. 



