470 MÉMOIRES DE l'Académie Royale 



Il ne fera pas horî de propos de remarquer , i ° que la 

 récolle du fiic d crable n'a commencé que le i 8 , Se que 

 l'eau qui couloit n'étoit point encore afléz fucrée, parce 

 que les dégels n'étoient pis aiîe;^ "lands. 



Il efl: certain qu'il n'ell point du tout néccflliire qu'il 

 y ait de la neige au pied des érables, pour qu'il en coule 

 de l'eau fucrée, puifqu'on fait cette récolte au détroit dès la 

 fin de Janvier, quoiqu'il n'y ait plus de neige "au pied des 

 érables dans cette partie du Canada , où le froid efl tou- 

 jours fort modéré. 



2° Les perfonnes les plus âgées ne Ce fouvienneiit point 

 d'avoir vu un hiver fi doux, auffi le fieuve Saint-Laurent 

 ii'a-t-il pas pris cette année vis-à-vis de Québec. 



3" Il n'ell pas tombé une goutte de pluie pendant tout 

 l'hiver, c'elt pour cela qu'il ne s'efl point formé une croûte 

 de glace fur la neige; ce qui retarde beaucoup la tonte des 

 neiges. Ceux qui ont été dans les bois alîurent qu'il n'y en 

 avoit au plus que quatre pieds. Les maladies n'ont point 

 été fréquentes pendant le mois de Mars, & les travaux de la 

 campagne ont été les mêmes que ceux du mois de février. 



AVRIL. 



11 tomba beaucoup de neige le i " & le 2 ; mais les dégels 

 du mois précédent ayant continué , & i'air étant devenu 

 encore plus chaud , la terre dès le 6 étoit découverte en 

 pkifieurs endroits , Si on faifoit d'amples récoltes du lue 

 d'érable. 



Le 7, on entendit le roflignol aux environs de Québec. 



Le 8 , il tomba un peu de neige; le 9 , il gela allez fort ; 

 mais le 10, le temps étoit tellement adouci & le dégel û 

 confidcrable, que le pont de glace qui s'étendoit depuis Qué- 

 bec jufqu'à l'ide d'Orléans (e rompit, les voitures avoient 

 pallc long-temps fur cette glace dans l'efpace de deux bonnes 

 îieues de France. On n'avoit point encore vu cette débâcle 

 arriver de fi bonne heure. On aperçut beaucoup d'outardes 

 qui alloient vers le nord , & c étoit un préTage du printemps. 



i 



