fcloine. 



546 MÉMOIRES DE l'Académie Royale 



Erpcce (Te J_ii]s les plantes de ces deux genres , elles n'ont que de courts 

 ailin ours. £^1^^^^ coniques qui font rares dans les arboufiers, & feulement 

 un peu plus communs dans les raifms d'ours. 11 faut cependant 

 en excepter \é raifin d'ours à feuilles d'olivier, &i qui a les 

 pédicules des fleurs tantôt longs & tantôt courts : toutes les 

 parties de cette plante lont blanches & drapées de houppes 

 à plufieurs filets horizontaux, il en fort un du mdieu des plus 

 grandes, qui ell roide, droit, ^ beaucoup plus long que les 

 horizontaux; les étamines cependant &. l'intérieur du pétale 

 font lides. 

 Berom.ce C'cll par d^s filets femblables à ceux des deux genres 

 fytcies. pi-éccdens, que la plante qui doit former celui-ci elt ditfé- 

 Erpcce Je rente de celles auxquelles on l'a jointe. Cette plante eft la 

 bétoine d'Orient à feuilles longues & étroites, & dont l'épi 

 de la Heiu- e(t court Si. ramafTé : toutes les autres bétoines ont 

 des filets articulés, mais les parties de celle-ci, excepté les 

 étamines & les fèmences , ont des houppes à cinq , fix ou fept 

 filtis horizontaux , du milieu defquels il s'en élève louvent un 

 qui , comparé aux autres , efl beaucoup plus grand : comme 

 les autres bétoines, elle a des glandes globulaires qui font 

 d'un beau blanc de lait & placées entre les houppes; elle diffère 

 des deux genres précédens par ces glandes qui ne s'y ob/êr- 

 vent pas. 



On poiHToit penfer qu'au lien de faire un nouveau genre 

 de cette plante, il n'y aiiroit fimplement qu'à la joindre aux 

 phloinis où les houppes fe voient auffi ; mais ceux-ci ont 

 des goupillons avec les houppes , & il y a des différences 

 confidérables dans la fleur , qui empêchent de faire cette 

 réunion. On jxjurroit peut-être plutôt ôter du genre des 

 plilowis, celui à feuilles d'ormiii, à petites fleurs rougcâtres & 

 velues , du genre des gdleopfis, celui d'Orient , dont les feuille» 

 leflemblent à celles de la bétoine jaune, & dont la lèvre 

 fupérieure de la fleur efl découpée ; on pourroit peut-être, 

 dis-je, ôter ces deux plantes de ces genres, & les joindre à 

 celui-ci : elles ont des houppes femblables à celles de la bé- 

 toine d'Orient, & elles manquent de goupillons; les houppes 



