D E 3 s C 1 E N C E *S. érj 



glandes véficulaires d'un foufre rougeâtre & en grande quan- 

 tité fur le deflus & le deflbus des feuilles ; on y voyoit aufli 

 quelques filets rougeâtres & en maflue. J'ai encore examiné 

 celle du Canada à feuilles de i'alaterne, & celle d'Afrique, 

 dont les feuilles font arrangées en fautoir & qui ont diffé- 

 rentes formes :1a première différoit peu des ordinaires , mais 

 la féconde étoit prelque liflè ; je n'oferois aflurev qu'elle foit 

 un myrtile. 



La note que M. Linnaeus a faite au genre du fantaf , ne Santalum* 

 pouvoit que m'exciter à m'alfurer du rapport qu'il y avoit Sanuli 

 par les filets entre ce genre, les myrtilles & les canne- 

 berges. M. Linnaeus prétend que la différence effentielle qui 

 dillingue ces genres, ne confiée principalement que dans la 

 forme des étamines, dont le fommet elt fourchu dans les 

 myrtilles & les canneberges. Les fantaux fuivans m'ont paru 

 lilîès; j'ai cru voir dans le blanc, des glandes véficulaires mai 

 déterminées ; mais je n'ai pas même aperçu ce peu de cho- 

 fès , dans le bois de rofe , qui eft le fantal à grappe & à feuilles 

 oblufes dont il ert parlé dans les manufcrits du P. Plumier;: 

 & dans le fantal noir, qui, félon M. Vaillant, eft peut-être 

 ie tferou - caiielli du jardin de Malabar. 



La différence qui fe trouve entre les parties de là lîeui* iVapus. 

 des raves, des navets & des choux, eft ii petite, fur-tout Navet. 

 entre les deux premiers genres, que JVL de Tournefort même Râpa. Ravci^ 

 ne s'efl attaché qu'à la figure extérieure pour diftinguer 1© BraJJîca,. 

 genre du navet de celui de la rave. M. Linnastis n'a fait Chou^ 

 aucune difficulté d'y réunir celui du eliou. Je crois cependant 

 «ju'on pourroit en laiffanl , fi l'on veut, les deux premiers- 

 enfemble, feparer ce dernier; les filets qtae )'ai- obfèrvés- 

 dans celui ci font plutôt des cupules que des filets coniques; 

 comme dans les deux autres. On pourroit peut-être même 

 dire que les cupules des choux ne leur font ps ordinaires^ 

 & que leur état le plus commun eft d'être liffes, & dé n'a- 

 voir tout au plus qu'une Heur ou matière blanche qui fuinte 

 de toute leur furface; je n'ai du moins que rarement trouvé 

 «[uel<jues , courts filçts qui m'ent paru s'évalèr en cupule^;,, 



Hhhh iij 



