DES Sciences. 6i y * 



eaufè de ces différences. Je ne crois pas qu'il en foh de même-' 

 des fuivans ; je penferois même qu'il faudroit les placer fous ' 

 le genre des navets ou fous celui des raves : ces plantes font 

 le chou de Meffine, dont la feuille efl d'un noir-pourpre;" 

 eelui des vignes , qui a la fleur jaune , les feuilles de navet & 

 noires; celui qui vient fur les rochers, qui a la fleur jaune, 

 les feuilles de roquette-fauvage ; & celui des bois , qui eft 

 aufll velu que les jufquiames : les deux derniers font plus 

 chargés de filets que lies deux premiers , du moins j'y en ai 

 trouvé davantage. Quant aux efpèces de rave & de navet,.' 

 je penferois qu'il n'y en a encore de chacune qu'une efpèce 

 bien diflinfte dans les Inftiluts , le caradère tiré de la couleur 

 8L de la figure des racines de ces plantes n'étant, à ce que je 

 crois, qu'une fuite de la culture. Il faut néanmoins en excepter • 

 le navet naturel à nos campagnes, qui efl lifFè, qui a de la fleur 

 répandue fur fa furface , & que je tranfporterois fous le genre 

 des vrais choux; j'y ai cependant vu une fois de très courts- 

 filets fur le bord des feuilles du bas des tiges. 



M. Heifler avoit formé un nouveau genre compofe de Gakenlai 

 ■quelques giroflées dont la filique finit par trois efpèces de Ltuconif 

 pointes. M. Linnaeus a laifîé au nombre des giroflées ces '^^^"'^" 

 plantes , qui y avoient toujours été placées par tous les au- Efpèce Je- 

 teurs fvflématiques qui avoient précédé M. Heifter. Il faut Giroflée îk de 

 convenir que la différence fur laquelle ce dernier auteur -I^'ienne. 

 établit fon nouveau genre, qu'il a appelé gaftenla, efl très^ Leucdum, 

 petite: un tubercule qui fe trouve placé au fômmet de la ^°^^^: 

 filique & de chaque côté , s'alonge , fe durcit , & forme aux julioine." 

 gakenia deux efpèces de petites pointes qui ne fë voient pas ' 

 dans les autres giroflées , parce que ces tubercules fè defle- ' 

 chent & tombent , au lieu de croître & de prendre de la 

 confiftance. Si cette différence cependant , fi petite qu'elle 

 foit, efl réunie à celle que j'ai obfervée dans les filets, ow 

 ' pourroit fuivre le fentiment de M. Heifler, & réunir fous' 

 ce genre, non feulement celles des giroflées, mais encore 

 celles des juliennes qui diffèrent des autres par les filets;; 

 excepté les hiri, la giroflée odorante & quelques autres» 



