267. 



278 Mémoires de l'Académie Royale 

 tige & des branches, & que les feuilles font à queue & den- 

 telées. 



Les efpéces de ce genre font , 



1. Monofpermaltha?a arborefcens , villofa, folio majore; 

 Betonica arborefcens , foliis amplioribus , ex Infula Barba- 

 denli , flore luteo minimo. Pluk. Alm. 67. Pbytog. Tab, 



I jo. Fig. 6. Raii Hift. 3. 297. ». 7. 



2. Monofpermalthaea arborefcens , villofa , folio minore. 1 

 Betonica arborefcens , Madrafpatana , villofis foliis , profun* 

 de venofts. Pluk. Phytog. Tab. iyo. Fig. <;. & Alm. 67. 

 adde floribus luteis , fummo caule in breviorem fpicam glo- 

 meratis. Pluk. Mant. 3 1. Raii Hift. 3. 297. ». 6. 



II y a grande apparence que la Plante fuivante eft encore 

 une efpéce de ce même genre. 



Betonica arborefcens , villofis foliis , profunde venofts , floribus 

 ex alis foliorum glomeratis > Chedde-cootan Malabaro- 

 rum. Pluk. Mamt. 3 1. Rai* Hift. 3. 297. ». 1. 



DESCRIPTION 



De la première Efpéce de Monofpermalthxa. 



Ce qui m'a déterminé à décrire cette Plante, eft qu'il 

 n'eft pas certain que ce foit celle que M. Boerhaave , célè- 

 bre Profefleur en Médecine, Chy mie & Botanique à Leyde, 

 iml ah. 2. décrit fous le nom de Altlueafimilis Americana,jfore luteo a , 

 puifqu'il dit que les fommets de fes étamines font rougeâ- 

 tres , ôc que l'ovaire eft fans poil ; & ce qui m'a porté à 

 accompagner ma defcription d'une figure de cette Plante , 

 c'eft que celle qu'en donne PluKenet eft très-défe£tueufe, 

 vu qu'elle ne repréfente qu'un bout de branche fans fleurs , 

 gravé d'après le fec. 



Dans le rems que j'ai obfervé cette Plante au Jardin 

 Royal, où elle fecultivoit dans les Serres de Vitrage ; c'étoit 

 un Arbrifleau de forme pyramidale , dont la racine 2 pou-; 



