D E s s c r E N c E sr "4^ ' 



'éa V. Lafitau , quelques Botaniftes de la Compagnie dou- ■ 

 térent jufqu'à un plus grand éclairciflement que la Plante 

 <ie Canada fût efFeâivement celle de Tartarie , & même 

 ^ue celle du P. Jartoux fût le véritable Gin-feng. On 

 alleguoit fur ce fécond point l'autorité de M. Koempfetû 

 Auteur Allemand , qui dans un Livre imprimé en 171 2' 

 donnoit une figure du Gin-feng fort différente de celle 

 du P. Jartouîc. 

 ■ Heureufement le P. Lafitau vint à Paris , où il apprit 

 «Jue fa découverte , & celle du P. Jartoux ne paflbient pas 

 tout d'une voix. Il publia en 1718 pour les foutenit 

 toutes deux un petit Livre dédié à S. A. R, Monfeigneur: 

 le Duc d'Orléans Régent du Royaume ^ 6c le diftribuaà 

 toute l'Académie , dont il paroît avoir entièrement diflipé 

 les doutes. 



On y voit une defcription du Gin-feng de Canada oa 

 Garem-oguen encore plus circonftanciée que celle du P.' 

 Jartoux , fa figure conforme à celle du Gin-feng du P, 

 Jartoux , & fes vertus éprouvées par le P. Lafitau autant 

 qu'il l'a pu jufqu'à prefent , & les mêmes que celles que le 

 Mémoire de M. Bourdelin & l'opinion commune attri- 

 buent au Gin-feng. 



M. Vaillant a rangé cette Plante fous un nouveau genrej 

 «ju'il nomme y^raliaflrum. 



• On la connoiflbit avant que de fçavoir qu'elle fût le 

 Gin-feng , & avant que de connoître fes vertus. M. Sar- 

 fazin Confeiller & Médecin du Roy à Québec, trés-habile 

 Botanifte , & Correfpondant de l'Académie , ne fut pas 

 pluftôt en Canada , qu'il la remarqua parmi les Plantes 

 fingulieres de ce Pays, il la mit fous le nom (XAralia hu-' 

 mi/is fruâu majore parmi celles qu'il envoya à M. Fagon 

 th 1 704 pour le Jardin du Roy. 



Les Anglois l'ont aufli obfervée dans leur Colonie de 

 Marilande au même Pays , & c'eftfur leur rapport que M. 

 Rai l'a donnée dans le 3 "'.Vol. de fonHift. générale des 

 Plantes p. 6^i. fous le nom de PlanmlaManlandicafom 



Fil 



