i8 VOYAGE 



1749. brifoient contre les flancs du bâtiment, & fîniiïbient 



^^'"'* en le couvrant d'une nappe d'eau. Une lame nous fou- 

 levoit, puis nous laifToit à Cec : une autre venoit nous 

 relever , & etoit bientôt fuivie par d'autres fembla- 

 bles. Après toutes ces alternatives, nous nous vîmes 

 enfin hors de tous dangers. C'ell un ulage qu'on faflè 

 après ce pafîage quelque generofite' aux nègres de 

 barre : chacun des pafîàgers s'en acquitta noblem.ent, 

 & ils furent tous fort contens. 

 Largeur du £)ès quc nous fûmcs entre's dans le fleuve, nous 

 eiiS>ouchure. nous trouvâmes dans un canal fort tranquille , d'une 

 largeur de plus de trois cens toifes , c'efl:-a-dire , quatre 

 ou cinq fois plus grande que celle de la Seine au Pont- 

 Royal. Sa direction fuit afîcz exactement le nord ôc le 

 fud , parallèlement à la côte , dans une étendue de trois 

 lieues, depuis fon embouchure jufqu'a l'ifle du Séné- 

 gal. Le terrein des deux côtés n'efl: qu'une plaine de 

 fable mouvant , d'une grande blancheur , femé ça & la 

 de petites dunes que le vent élevé & déplace aufli faci- 



Poime de Jenient. Le bord occidental forme une langue de terre 

 fort bafîè , qui fépare le fleuve de la mer , & dont la 

 plus grande largeur n'a pas cent cinquante toifes: c'eft 

 ce qu'on appelle la Pointe de Barbarie. Le bord orien- 

 tal eft plus élevé j mais tous deux font également ari- 

 des & ftériles, & ne produifent que quelques plantes 

 alTez bafîès. On ne commence à trouver des arbres que 

 deux lieues au-deiTus , vers l'iflet aux Anglois ; encore 

 ne lont-ce que des mangliers : c'ed prefque le fcul ar- 

 bre qu'on rencontre jufqu'a l'ifle du Sénégal, 



Dibarque- Cetteifleefla trois lieues de l'embouchure du fleuve, 

 du icr^iglu' &. à deux tiers de lieue de l'iflet aux Anglois. C'eft le 



