24 VOYAGE 



1T49. pas pour occuper bien long-tems un naturalise. Je 

 ne pouvois trouver de quoi m'inftruire qu'en traver- 

 fant le fleuve pour vifiter le continent. J'y pafTois dans 

 mon canot le plus louvent qu'il m'e'toit poflible , 

 fouvent même plufieurs jours de fuite. L'ifle de Sor eft 

 la première terre qui fe preTente au bord oriental du 

 fleuve, & qui fait face à l'ifle du Se'ne'gal. Elle a plus 

 d'une lieue de longueur , ôc efl: partagée par de petites 

 rivières qu'on nomme marigots. Ses làbles qui ne dif- 

 férent en rien de ceux de l'ifle du Sénégal , font d'une 

 fertilité inconcevable. Ils forment dans fon milieu 

 plufieurs collines d'une pente fort douce j& couvertes 

 de gommiers blancs , de gommiers rouges(i ) , &c d'au- 

 tres arbres tous épineux, &: d'un accès très-diflicile. 



13 Mai Jq Jefcendis pour la oremiere fois fur cette ifle le 



Fromenade , T l 



fiu- cet:e ifle. I o de mai , accompagne de mon interprête & des deux 

 nègres qui avoient conduit mon canot. Elle efl: bor- 

 dée d'un bois très-épais , au travers duquel on trouve , 

 avec bien de la peine , un fentier par où il fiut né- 

 ceflairement pafTer pour pénétrer dans fon intérieur. 

 Ce feroit un petit mal , fi l'on n'étoit pas continuelle- 

 ment arrêté par les épines qui s'accrochent aux ha- 

 bits , ôc déchirent les jambes : pour moi j'en étois quitte 

 pour quelques morceaux de ma vefte ou de ma che- 

 mife , feuls vêtemens qu'on puilTe fouffrir dans un 

 pays fi chaud , où la chemife feule gène encore beau- 

 coup ; mais mes nègres avec toute leur foupleffe , y 

 laiffoient fouvent quelques lambeaux de leur peau, 



( j) Efpeces d'acacies fur lefquelles on recueille les deux forces de gom- 

 me';, la blanche & la rouge, connues autrefois fous le nom de gomme 

 ^irabique j Se aujourd'hui fous celui de gomme du Sénégal, 



fans 



