FAUTES A CORRIGER. 



Dans h Voyage. 



Page i8 , ligne i8 , femé , HJe^ femée. 



kG , ligne 23 , pain de finge , life^ pain de finge; 

 02 , ligne 1 , en marge , 1748 , ///ê{ 174^- 

 III, ligne 1 7 , fur les côtes , lifei fur les côtés. 

 129, ligne 1 5 , qui ne ceffa , Ufei qui ne cefleren< 

 '35' l'o"^ 3' ouaniear, lifez ouaniar. 

 ,161 , /i^/ze 2 , oublians , life:^ oubliant. 



ligne 14, barbes, life^ Arabes. 

 363 , ligne 25 , j'entendis , Hfe[ j'entendoîs,' 

 166, ligne 26, tracrelats , life[ cacrelats. 

 170 , ligne 3 I , rempli , lifc^ remplis. 

 »77 > ^'ë"' 3' » obligé de refter, life^ obligé d'y refter. 



179, ligne 25,3 dix lieues du cap \età,lifei à dix lieues des ifles du cap Verd^ 

 181 , ligne 9 , après avoir pafTé toutes , lifc^ après avoir pafTc par toutes. 

 183 , ligne 1 1 , fous le noms , life^ fous le nom. 



Dans la Préface y &c. 



Page XX , ligne 16 , auxquelles elles font communes , lif. auxquelles ils font communs,' 

 xxiv , ligne 1 1 , fes cornes une longueur, life^ fes cornes ont une longueur. 

 Ixxij , Ixxiij , Ixxiv , Ixxv &fuiv. Koman , life^ Kaman. 



Dans rHifioire des Coquillages. 



Page 3 , ligne 13 , applati en deflus , lifei applati en defTous. 



6, ligne 9, au deffus de la tête , lifii au defTous de la tête. 

 li^ne 17, une fois plus longue , lifei une fois plus longues. 

 1 1 , ligne 36 , celli-ci , ///!'{ celle-ci. 

 *3 j l'g"^ ^9 > ordinairement comme avec les yeux, lifei ordinairement avçs 



les yeux. 

 65 , ligne 4, jErythrxa , lifc^ Erythrœa. 

 71 , ligne 36, il ne s'étend, life^ il ne l'étend. 

 83, ligne 25 , fanguinis maculis , life^ fanguineis maculis, 



87, ligne 4, quadratae notatœ,/i/î^ quadrats notse. 



88 , ligne ij , roftro purparafcente , lije^ roftro purpurafcente^ 

 '259 , ligne 9 , eil fermé, life^ eft formé. 



362 , ligne 38, comir.e on le voit dans, life^ comme dans. 



'1J4, ligne 18, qui partent d'une centre, life^(]ui partent d'un centre; 



377, ligne 14, entouré d'une ou deux, HJc^ entouré d'un ou deux. 



182, ligne 7, fes turbercules, lift^ fes tubercules, 



184, ligne 17, de douze petits filions , /;/t{ de plufieurs petits fdions. 



ao2 , ligne 30 , aufTi obtus qui puifTe l'ctte , lifii auffi obtus qu'il puiiTe l'êtrç, 



208 , ligne 3 5 , que la demie de , lije^ que la moitié de. 



ai6, ligne 37 , chamis afpera, li/e^ chama afpera. 



227, ligne 3';-36, quaenum, life^ quarum. 



2.45 ) %«« -7 j par un nombre, lifii par un grand nombre. 



264, ligne 12, la plus grande a un tuyau, li/l'i la plus grande efl un tuyan. 



