A U s É N É G A L. iro 



y 



ma vue de toutes parts , {ans appercevoir autue chofe ~i 7 s o. 

 que des fables eblouifTans d'un côte , & la plaine lU ^"""' 

 quidc de l'autre. Il eO: vrai que quelquefois ce fpeclacle 

 uniforme etoit varie' par la vue des pirogues des nègres 

 pécheurs ^ qui bravoient la barre pour venir à bord 

 apporter du poiflbn. Quoique la mer foit très-groffe 

 à la côte , la rade ne lailîè pas d'être poillbnneufe. Nos Pôchc du 

 matelots y faifoient une pèche abondante a la ligne, S'^"'"^- 

 fur-tout d'une efpece de vieille qui y eil fort com- 

 mune. Ce poifibn a une avidité' extraordinaire pour 

 mordre a l'hameçon ; & dès qu'il eft pris , c'eil: un plai- 

 fir de voir les élans & les efforts qu'il lait pour fè de- 

 livrer : cela va même au point qu'il renverie ion efto- 

 mac , que l'on voit fortir par la bouche fous la forme 

 d'une vefîie de carpe : ces efforts font encore accom- 

 pagne's d'un bruit fourd & très-fort , qu'il rend comme 

 en grondaîit , & qui lui a valu le nom de grondin 3 

 fous lequel on le connoit fur cette côte. 



Un vent d'oueil: , en me tirant de ce difcjracieux , . -°- , , 

 lejour, me fit palier la barre & me remit a rilie du du'iéucgai. 

 Sëne'gal le 20 du mois de juin. J'avois grand befoin 

 de me repofer des fatigues de tous mes voyages fur la 

 mer, qui m'avoit plus incommodé que n'auroit fiit 

 une loncrue maladie. Chacun fçait que le mai de mer Maidemer, 

 eit une efpece d'abattement ou de de'faillance , qui 

 caufe des naufe'es & des vomiffemejis plus ou moins 

 frêquens , félon la divei lité des tempéramens qui font 

 expofe's fur cet élément. Il y a des gens qui n'ont ja- 

 mais connu ce mal : il y en a d'autres qui n'en reflentent 

 les effets que pendant les premiers jours , Ôi. qui en (ont 

 quittes pour quelques e'tourdiilèmens : dans d'autres 



